Traductions en contexte français - anglais

Traiter selon le sous-type de dépression pour prédire la réponse à un antidépresseur:

Rapport de l'essai

iSpot-D

Depression Subtypes in Predicting Antidepressant Response: A Report From the iSPOT-D Trial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traiter selon le sous-type de dépression pour prédire la réponse à un antidépresseur: Rapport de l'essai iSpot-D

Depression Subtypes in Predicting Antidepressant Response: A Report From the iSPOT-D Trial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le rapport a été bloqué pour l'essai d'accélération, le même rapport l'est pour l'essai à vitesse stabilisée.

If the gear is locked for the acceleration test, the same gear shall be locked for the constant speed test.

général - eur-lex.europa.eu
La pré-incubation améliore le rapport signal-bruit de l'essai.

The pre-incubation enhances the signal to noise ratio of the assay.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le rapport de démultiplication utilisé pendant l'essai est choisi de la façon suivante

The following conditions for selection of gear ratios are possible

général - eur-lex.europa.eu
Rapport vitesse/temps du pendule pour l'essai d'homologation du cou

Pendulum velocity change — time corridor for neck certification test

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'organisme de contrôle est tenu de rédiger un rapport sur l'essai de type effectué.

The inspection body is required to compile a report on the type test carried out.

général - eur-lex.europa.eu
Rapport vitesse/temps du pendule pour l'essai d'homologation du rachis lombaire

Pendulum velocity change — time corridor for lumbar spine certification test

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Rapport vitesse/temps du pendule pour l'essai d'homologation du rachis cervical

Pendulum Velocity Change — Time Corridor for Lumbar Spine Certification Test

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Si le rapport a été bloqué pour l'essai d'accélération, le même rapport devra l'être pour l'essai à vitesse constante.

If the gear is locked for the acceleration test, the same gear shall be locked for the constant speed test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapport d'essai (46) peut également être généré en réponse à l'exécution de l'essai de régression.

A test report (46) may also be generated in response to the execution of the regression test.

informatique et traitement des données - wipo.int
si un seul rapport peut être utilisé sur le véhicule, l'essai d'accélération est effectué sur le rapport en question.

if the vehicle has a transmission in which there is only one selection for the gear ratio, the acceleration test shall be carried out in this vehicle gear selection.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
sensibilité du calcul de la réduction de CO2 en rapport avec la mesurée lors de l'essai no I

Sensitivity of calculated CO2 saving related to the measured during the test I

général - eur-lex.europa.eu
Le rapport doit mentionner le type d'essai appliqué, le principe de base de l'essai et le type d'étalonnage.

The report shall mention the type of the test applied, the basic test principle and the kind of calibration.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
explication de tout écart par rapport à la méthode d'essai, et conséquences éventuelles sur les résultats de l'essai.

explanation for any deviation from the Testig Method and whether the deviation affected the test results.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues