Exemples français - anglais

travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / documentation / communication / union européenne / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La recombinaison non homologue est supprimée, ce qui accroît le

rapport événements

voulus/

événements

non voulus.

Wherein nonhomologous recombination is suppressed resulting in increasing the ratio of targeted to nontargeted events.

chimie - wipo.int
Groupe de rapport sur les événements indésirables.

Adverse event reporting group

général - eur-lex.europa.eu
La recombinaison non homologue est supprimée, ce qui accroît le rapport événements voulus/événements non voulus.

Wherein nonhomologous recombination is suppressed resulting in increasing the ratio of targeted to nontargeted events.

chimie - wipo.int
Ledit procédé comprend également la production d'une liste des événements identifiés par rapport aux événements associés.

The method also includes generating a listing of the events identified with regard to the associating the events.

organisation des transports - wipo.int
les événements liés à l'exploitation, en rapport avec l'ATM/les ANS

ATM/ANS operational occurrences

général - eur-lex.europa.eu
Si un ou plusieurs événements de synchronisation sont présents, les événements collectés sont traités à partir de la mémoire tampon par rapport aux événements de synchronisation.

If one or more synchronizing events is present, the collected events are processed from the buffer relative to the one or more synchronizing events.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces événements concernent le treizième rapport.

These events are related to the thirteenth report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cause racine des événements par rapport au service est fournie sur la base des événements qui ont été classés (843).

The root cause of the events with respect to the service is provided based on the events which were ranked (843).

informatique et traitement des données - wipo.int
Dès que plusieurs événements ont été évalués, ces événements peuvent être classés par gravité relative les uns par rapport aux autres.

Once two or more events have been scored, the events may be ranked by severity relative to each other.

santé - wipo.int
Événements sportifs Analyse de l'industrie Événements sportifs Analyse du marché Événements sportifs fabricants Événements sportifs Rapport de recherche du marché

sporting events market sporting events market research sporting events market survey sporting events market analysis sporting events market forecast

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir tous les événements en un seul endroit avec le rapport des événements

View all events in one place with the events report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé peut également comprendre le rapport des événements à un ou plusieurs composants.

The method can also include reporting the events to the one or more components.

vie sociale - wipo.int
les événements en rapport avec les aérodromes et les services au sol, tels que

occurrences related to aerodromes and ground services, such as

général - eur-lex.europa.eu
N'importe quels événements qui se produisent peuvent être déterminés et faire l'objet d'un rapport.

Any events that occur can be distinguished and reported.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le rapport sur les événements indique quels événements se déroulent actuellement sur votre site.

The events report shows which events are currently taking place on your site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues