Traductions en contexte français - anglais

L'ensemble rapport planétaire d'entrée/sortie règle une entrée à un rapport de vitesse de sortie.

The input/output planetary ratio assembly sets an input to output speed ratio.

industrie mécanique - wipo.int
rapport de surfaces entrée et sortie

inlet to exit area ratio

vie sociale - iate.europa.eu
L'ensemble rapport planétaire d'entrée/sortie est configuré et conçu pour régler un rapport de vitesse d'entrée/sortie.

The input/output planetary ratio assembly is configured and arranged to set an input to output speed ratio.

industrie mécanique - wipo.int
rapport signal image de sortie/bruit pondéré

output picture signal-to-weighted noise ratio

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le rapport de sortie de puissance électrique et/ou le rapport de sortie de puissance hydraulique peuvent être réglés par l'intermédiaire de l'interface.

At least one of the electric power output ratio and the hydraulic power output ratio is adjustable via the interface.

industrie mécanique - wipo.int
rapport des sections de sortie et de col de tuyère

nozzle expansion area ratio

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le rapport de brèche peut être fourni en sortie.

The breach report may be output.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un système de sortie de données de rapport selon un mode de réalisation de la présente invention détermine une position de sortie d'un enregistrement dans un rapport.

A report data output system of one embodiment of the present invention determines the output position of a record within a report.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un rapport d'amplification de sortie peut être défini par division du premier gain d'amplification de sortie par le second gain d'amplification de sortie.

An output amp ratio can be determined by dividing the first output amp gain by the second output amp gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un second étage de sortie analogique fournit une sortie analogique en rapport avec la seconde pression.

A second analog output stage provides an analog output related to the second pressure.

industrie mécanique - wipo.int
Un module de produit reçoit comme entrées une sortie du module de rapport et une sortie de l'émetteur.

A product module receives as inputs an output of the ratio module and a transmitter output.

organisation des transports - wipo.int
Un module de rapport reçoit en entrée un rapport entre un niveau de signal de sortie filtré de récepteur et un niveau de signal de sortie filtré d'émetteur.

A ratio module receives as input a ratio of a filtered receiver output signal level and a filtered transmitter output signal level.

organisation des transports - wipo.int
Un disque est positionné par rapport au tuyau de sortie.

A disk is positioned relative to the outlet pipe.

industrie mécanique - wipo.int
Rapport de boîte (rapport entre le régime du moteur et la vitesse de rotation de l'arbre de sortie

Internal gearbox ratios (ratios of engine to gearbox output shaft revolutions

général - eur-lex.europa.eu
Rapport de boîte (rapport entre le régime du moteur et la vitesse de rotation de larbre de sortie

Internal gearbox ratios (ratios of engine to gearbox output shaft revolutions

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues