Dictionnaire français - anglais

rappeur

vie sociale - iate.europa.eu
Cory gunz est un rappeur américain, le fils du rappeur peter gunz.

Gunz is the son of Bronx, New York rapper Peter Gunz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rappeur Afrikaans Jack Parow est un autre rappeur de cette tendance.

Afrikaans rapper Jack Parow is another noteworthy rapper in this genre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'rappeur préféré du rappeur préféré de ton rappeur préféré revient dans les bacs.

Another project, Your Favorite Rapper's Favorite Rapper, is forthcoming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jay Z est le rappeur préféré de Talib Kweli, 50 Cent est le rappeur préféré d’Eminem, et moi je suis mon rappeur préféré

I think my favourite quote from Kanye West is: “Jay is Kweli’s favorite rapper, 50 is Eminem’s favorite rapper, and I’m my favorite rapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rappeur Falz (Nigeria) a remporté le prix du meilleur rappeur / parolier Africain.

Nigerian rapper Falz took home the trophy for the Best African Rapper/Lyricist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
« la pratique du rap en haïti : un lieu d'autoformation et de subjectivation »
... Elle examine la manière dont un individu lambda devient un rappeur compétent, selon les critères implicitement établis au sein de la communauté de pratique mise en place autour du rap dans le contexte haïtien....
... It examines the way that individual become a competent rapper, according to the criteria implicitly created in the community practice around of rap music in the Haii political and economical context....
culture et religion - core.ac.uk -
Le rap est-il soluble dans la chanson française ?... Mais l’expérience artistique que poursuivent les rappeurs est essentiellement initiée par un écartèlement culturel, qui les conduit à se défier d’une chanson française dont ils recyclent parfois des fragments, mais avec distance....
Jimmy smith's struggle to be accepted by black rapper community in 8 mile movie... But, this condition does not make Jimmy Smith's character as White American become pessimist to be a talented rapper....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orggénéral - core.ac.uk - PDF: media.neliti.com
Anthony pecqueux, voix du rap. essai de sociologie de l’action musicale... Les textes de rap constituent son terrain d’exploration et d’analyse, dans leur matérialité (la voix), et dans la relation qu’ils mettent en œuvre entre rappeur et auditeur....
A struggle for being a rapper in scott silver’s 8 mile movie : an individual psychological approachThis research paper investigates how struggle to reach the goal of life especially struggle for being a rapper influences the major character’s psychological development in Scott Silver’s 8 Mile, especially viewed by individual psychological approach....
Le souci de l'auditeur.: rap et sens moralInternational audienceNous voudrions dans cet article aborder la question, centrale dans le rap, de la relation particulière qui s'instaure au fil des chansons entre les rappeurs et leurs auditeurs, et qu'on ne saurait réduire à la relation commerciale engendrée par l'industrie du disque....
“all that is solid melts into the air”: on the problem of popular in language... We also analyze two portions of a rapper discourse (a public one and a private one) in different contexts so we can postulate that complex relations between certain linguistic marks and the discursive rapper position...
Eric duyckaerts : discours et figure: denis laoureux (dir.), écriture et art contemporain, textyles n°40, bruxelles, le cri, 2011... Tantôt rappeur acerbe s'en prenant au dogmatique Kant, tantôt artiste ventriloque s'essayant au dessin, Duyckaerts manipule l'émotion esthétique à travers le langage, le jeu d'acteur...
Mean loop prediction accuracy for published methods and the method described in this work (pd2_rmin).Values for RAPPER were taken from de Bakker et al[64], for LOOPY from Xiang et al[40], Rosetta from Rohl et al[43], FALCm4 from Lee et al[52], FREAD from Choi et al[50], CABS results were...
Results of the first interim analysis of the rapper ii trial in patients with spinal cord injury: ambulation and functional exercise programs in the rex powered walking aidAbstract Background The RAPPER II study investigates the feasibility, safety and acceptability of using the REX self-stabilising robotic exoskeleton in people with spinal cord injury (SCI) who are obligatory...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le rappeur Jay-Z a bien plus à faire que sa carrière de rappeur.

Rapper Jay-Z has a lot more going for him than that rapping career of his.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
50 Cent est le rappeur préféré d'Eminem, et moi je suis mon rappeur préféré !

Jay is Kweli’s favorite rapper, 50 is Eminem’s favorite rapper, and I’m my favorite rapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rappeur Kendrick Lamar a été élu rappeur de l’année par le magazine GQ.

Kendrick Lamar is named Rapper of the Year by GQ magazine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un MC peut être un rappeur mais un rappeur ne pourra jamais être un MC.

A good MC almost always becomes a rapper, but a rapper will never be a MC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je rêve d’être reconnu comme le meilleur rappeur vivant et le plus riche rappeur vivant.

I dream of being acknowledged as the best rapper alive and the richest rapper alive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est le beau-père du rappeur Tupac Shakur, et père du rappeur Mopreme Shakur.

Shakur is the stepfather of late rapper Tupac Shakur, and father of rapper Mopreme Shakur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cory Gunz (né le 22 Juin 1987) est un rappeur, le fils du rappeur Peter Gunz.

Cory Gunz (born June 22, 1987) is a rapper, the son of rapper Peter Gunz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit à ce sujet : "Jay Z est le rappeur préféré de Talib Kweli, 50 Cent est le rappeur préféré d'Eminem, et moi je suis mon rappeur préféré !

I think my favourite quote from Kanye West is: “Jay is Kweli’s favorite rapper, 50 is Eminem’s favorite rapper, and I’m my favorite rapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit à ce sujet : "Jay Z est le rappeur préféré de Talib Kweli, 50 Cent est le rappeur préféré d'Eminem, et moi je suis mon rappeur préféré !

Jay is Kweli’s favorite rapper, 50 is Eminem’s favorite rapper, and I’m my favorite rapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit à ce sujet : "Jay Z est le rappeur préféré de Talib Kweli, 50 Cent est le rappeur préféré d'Eminem, et moi je suis mon rappeur préféré !

Jay is Kweli's favorite rapper, 50 is Eminem's favorite rapper, and I'm my favorite rapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chanson fait l’objet de remixes par le DJ Diplo, le rappeur Young Thug et le rappeur Cupcakke.

The song is remixed by DJ Diplo, rapper Young Thug and rapper Cupcakke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immortal technique, rappeur américain d'origine péruvienne

Immortal Technique, Peruvian born American rapper, urban activist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son ami et rappeur Kanye West considère Dean « comme le meilleur rappeur producteur de tous les temps [ 7 ] .

Fellow American rapper and producer Kanye West called Dean "the best rap producer of all time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si “rappeur homo” semble déjà un oxymore, que dire d’un rappeur homo en concert dans un bar sportif ?

If “gay rapper” is an oxymoron where you come from, how to get your head around the notion of a gay rapper performing in a sports bar?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son ami et rappeur Kanye West considère Dean « comme le meilleur rappeur producteur de tous les temps[7].

Fellow American rapper and producer Kanye West called Dean "the best rap producer of all time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues