Dictionnaire français - anglais

FALCONIFORMES

Rapaces diurnes

(aigles, faucons, éperviers, vautours
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Taphonomie des petits vertébrés: référentiels et transferts aux fossiles: actes de le table-ronde du rtp taphonomie, talence 20-21 ocotbre 2009...J.-B.); 5) À la recherche d'un référentiel pour l'étude des restes de petits vertébrés provenant d'accumulations de rapaces diurnes rupicoles: les ensembles des grottes-fenêtres de la rivière Tuéjar (Chelva, Valencia, Espagne) (SANCHIS-SERRA A....
politique de l'environnement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'adulte est chassé par des rapaces diurnes et nocturnes.

Adults are hunted by diurnal and nocturnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'adulte est chassé par des rapaces diurnes et nocturnes.

Adults are preyed upon by diurnal and nocturnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'adulte est chassé par des rapaces diurnes et nocturnes.

The adults may be hunted by diurnal and nocturnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'adulte est chassé par des rapaces diurnes et nocturnes.

The adults are hunted by diurnal and nocturnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela pourrait aussi vous intéresser : Rapaces diurnes - liste et caractéristiques

You may find it interesting: Dating Panamanian girls – tips and peculiarities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 Prédateurs L’adulte est chassé par des rapaces diurnes et nocturnes.

Adults are preyed upon by diurnal and nocturnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup d’oiseaux sédentaires et migrateurs, ainsi que rapaces diurnes et nocturnes.

There is a great number of resident and migratory birds, as well as nocturnal and diurnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oiseaux de proie britanniques: une étude de 24 en Grande - Bretagne rapaces diurnes .

British birds of prey : a study of Britain's 24 diurnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oiseaux de proie britanniques: une étude de 24 en Grande - Bretagne rapaces diurnes .

British Birds of Prey: a study of Britain's 24 diurnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oiseaux de proie britanniques: une étude de 24 en Grande - Bretagne rapaces diurnes .

British birds of prey: a study of Britain's 24 diurnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
35 espèces de rapaces diurnes et nocturnes reproduites au centre, soit 1500 jeunes.

35 species of diurnal and nocturnal raptors bred at the centre, that is 1,500 chicks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Rapaces diurnes les plus impactées ne provoquent des dommages que dans de faibles proportions.

The diurnal Birds of Prey most affected only cause damage in small proportions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les Grands-ducs sont tolérants entre eux, ils peuvent en revanche se montrer agressifs avec les rapaces diurnes et les autres rapaces nocturnes.

Although Eagle-owls are tolerant of each other, they can be agressive towards diurnal raptors and other nocturnal raptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisqu’ils ressemblent à de gros insectes, les colibris sont vulnérables aux prédateurs comme les rapaces diurnes insectivores.

Because they may resemble large insects, hummingbirds are vulnerable to predators such as insect-eating hawks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la différence des rapaces diurnes, les chouettes ont normalement une seule fovéa, ce qui est peu développé, sauf chez les chasseurs diurnes, comme le hibou des marais.

Owls normally have only one fovea, and that is poorly developed except in diurnal hunters like the short-eared owl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues