Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Otto Bus (Otto Mann), le chauffeur du car de ramassage scolaire.

Otto Von Bismarck (Otto Mann, the school bus driver)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 3 février 1976 à Djibouti, une prise d’otage a lieu à bord d’un car de ramassage scolaire d’enfants.

In February 1976 in Djibouti, a school bus was taken hostage at the Somali border.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22 mai 1970 – Avivim : Des terroristes attaquent un car de ramassage scolaire tuant 12 personnes (dont 9 enfants) et en blessant 24.

May 22, 1970: Bombing of an Israeli school bus: 12 killed, including 9 children and 25 injured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22 mai 1970 – Avivim : Des terroristes attaquent un car de ramassage scolaire tuant 12 personnes (dont 9 enfants) et en blessant 24.

May 22, 1970 – Avivim, Israel Terrorists attack school bus, killing 12 (9 of whom were children), and wounding 24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me souviens de ce principal de collège d’une sous-préfecture d’un département rural me racontant comment les élèves avaient acclamé Ben Laden, dans un car de ramassage scolaire.

I recall the principal of a rural junior high school telling me how pupils on a school bus had cheered Bin Laden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transport de ramassage scolaire
questions sociales - iate.europa.eu
(auto)bus de ramassage scolaire
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
questions sociales / éducation et communication / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le transport (prix défini en début d’année scolaire) en cas d’utilisation du ramassage scolaire (Mensuel)

Transportation (defined at the beginning of school year) when using the school bus (Monthly)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecole maternelle à 850 mètres, Ecole élémentaire avec ramassage scolaire.

Kindergarten 850 meters, elementary school with school bus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équivalent de 127 bus de ramassage scolaire remplis de pailles.

The equivalent of 127 school buses filled with straws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bus de ramassage scolaire fait un arrêt devant la propriété.

The ASIJ school bus has a stop in front of the property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux d’un bus de ramassage scolaire par exemple… c’est très long.

Those of a bus school bus for example … it is very long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligne de ramassage scolaire du Conseil Départemental du Maine et Loire

School bus line of the Departmental Council of Maine and Loire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis combien d’années le ramassage scolaire fonctionne-t-il aux U.S.A.?

How long has home schooling been practiced in the United States?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ainsi qu’est née l’idée du pédibus : le ramassage scolaire pédestre !

That's how the idea was born: the Personalized Pilgrim's Shirt!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de ramassage scolaire vendredi à cause des chutes de neige

No school for Western Local on Friday due to snow covered roads

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ramassage scolaire et bus pour les collèges et lycées publics et privés.

School buses and buses for colleges and public and private high schools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ramassage scolaire et bus pour les collèges et lycées publics et privés.

School buses and buses for colleges and public and private high schools in Rambouillet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de ramassage scolaire aujourd'hui à Vernouillet à cause de la grève

No school again today in Kentucky due to the extreme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LOIRE Pas de ramassage scolaire vendredi à cause des chutes de neige

No school for Western Local on Friday due to snow covered roads

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joséphine créa le ramassage scolaire pour ses enfants et ceux du voisinage.

Josephine created a school catchment for her children and those in neighbouring areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’agglomération rouennaise, le ramassage scolaire ne reprendra pas avant jeudi matin.

Robeson County Schools will not resume classes until Thursday at the earliest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues