Dictionnaire français - anglais

ramage

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
En raison de cet étirement dans le sens travers, la largeur des bandes individuelles (10a-10i) est accrue, généralement par laminage interdigital ou ramage.

Due to the stretching in the cross-machine direction, typically by interdigital rolling or tentering, the width of the individual webs (10a-10i) is increased.

production - wipo.int
5e année 1788. etrennes de guitarre ou recüeil des plus jolies romances et couplets qui aient paru dans l'année 1787 suivis d'une sonate avec accompagnement de violon obligé et de plusieurs autres pieces dediées à monsieur le marquis de penotier, capitaine de remplacement au régiment de brie, par mr trille labarre. oeuvre iie. gravées par mad.e lamy... 2]Comprend : Peut on vanter l'indifférence ; Fait [sic] mon bonheur, trangide indifférence ; Je la voyois, la gentille Egérie ; Lise, la rose du hameau ; Lise à Licas disoit : je n'ose ; Hier au soir en revenant ; Au déclin du jour Colinet ; Doris n'est plus, ô ciel ! à son aurore ; Une jeune bergère ; Quand je suis seule je m'ennuye ; Petits oiseaux, cessez votre ramage ; Quitter ce qu'on aime, éteindre sa flammeAppartient à l’ensemble documentaire : RISMIm
Dynamic stretching is effective as static stretching at increasing flexibilityThis study examined the effect of dynamic and static (standard) stretching on hamstring flexibility....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Romance du barde dans ariodantFemme sensible entends tu le ramage de ces oiseaux qui celebrent leurs feux,ils font redire a l'Echo du rivagele printems fuit hatons nous d'etre heureux,le printems fuit hatons nous d'etre heureux.2e...
Brand, brand stretching, and brand stretching plan for jac... Using brand stretching as companies’ expansion strategy efficiently reduces the costs and risks today....
Les clavecinistes français des xviie et xviiie siècles / d'anglebert, d'andrieu, j.- ph. rameau... [et al.], comp.... ; Le ramage, Les amours, L'hymen / Jean-François Dandrieu, comp....
Comparison of stretching with ice, stretching with heat, or stretching alone on hamstring flexibilityOBJECTIVE: To investigate the efficacy of stretching with ice for increasing hamstring flexibility....
Efficacy of pre-activity stretchingPre-activity stretching is commonly performed by athletes as part of their warm-up routine....
Proprioceptive neuromuscular facilitation stretching versus static stretching on sprinting performance among collegiate sprinters... There is popularity of doing stretching as part of warm up before athletic activity....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La structure de ramage comprend plusieurs points de ramage qui se projettent de manière distale depuis un support de ramage.

The tentering structure includes a plurality of tentering points projecting distally from a tentering support.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Paul Ramage Paul Ramage est violoniste, improvisateur et compositeur.

Paul Ramage is a violonsit, improviser and composer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(NB : j’ai jamais su ce qu’est un « ramage »)

[BH: I've never heard of anything called a "donation fee".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nappe de fibres thermoplastiques non tissées est retenue sur une structure de ramage au niveau de plusieurs points de ramage répartis sur une partie interne de la nappe, plutôt que sur ses côtés uniquement.

The nonwoven web of thermoplastic fibers is restrained on a tentering structure at a plurality of tentering points distributed across an interior portion of the web, rather than just along its edges.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Paul Ramage est violoniste, improvisateur et compositeur.

Paul Ramage is a violonsit, improviser and composer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Monsieur Christian Ramage

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary H.E. Mr Christian Ramage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ni son plumage, ni son ramage ne m’impressionne.

Neither their slithering nor their hissing bothers me much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La R8 partage son ramage avec la Lamborghini Huracan.

A lot of the R8’s mechanics are shared with the Lamborghini Huracan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Eva Unité-02 atterrissant sur le destroyer USS Ramage

The Eva Unit-02 landing on the missile destroyer USS Ramage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nappe de fibres non tissées refroidie progressivement est ensuite ôtée de la structure de ramage.

The annealed nonwoven fibrous web is then removed from the tentering structure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Rob Ramage et son épouse Dawn ont trois enfants.

Rob Ramage and his wife, Dawn, have three children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant j'allais parler de ton ramage et de ton plumage..

But I am going to ask you about your sire and dam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
par Pamela L. Ramage-Morin, Margot Shields et Laurent Martel

by Pamela L. Ramage-Morin, Margot Shields and Laurent Martel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Craignant la prison pour dettes, Ramage s’enfuit à Montréal.

Fearful of imprisonment for debt, Ramage fled to Montreal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tel film ne pourrait pas être obtenu par les procédés de ramage classiques et autres.

This film is one which could not be obtained by the conventional tenter process, etc.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues