Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, pour des raisons de prudence, il le rejette.

Therefore, for prudential reasons, he dismisses it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour des raisons de prudence, lexpert sest fondé, pour lessentiel de létude, sur lhypothèse dune rémunération annuelle constante.

For reasons of conservatism the expert relied in most of the study upon the assumption of a constant annual remuneration.

général - eur-lex.europa.eu
Ou le plan d’action est-il limité pour des raisons de prudence politique ?

Or is the plan being limited by political caution?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chaussures de curry de Stephen, qui défendent soigneusement le garage, donnent également des raisons de prudence.

Garage meticulously stephen curry shoes observing the defense, he have reason to be therefore cautious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chaussures de curry de Stephen, qui défendent soigneusement le garage, donnent également des raisons de prudence.

Garage with great care stephen curry shoes observing the defense, he have reason to be consequently cautious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à ces raisons de prudence, l’intérêt commercial pour le potentiel de l’exploitation minière des fonds marins augmente rapidement.

Juxtaposed against these reasons for caution, commercial interest in the potential for deep-seabed mining is growing rapidly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il souhaitait la faire réparer mais un autre personnage, dans le rêve, s’y opposait, pour des raisons de prudence.

He wished to repair it, but another person in the dream objected for reasons of caution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour des raisons de prudence très louables, Augustin, dans cette double affaire, défendait à la fois l’orthodoxie et la tradition.

In this double matter, Augustin defended at once orthodoxy and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novilase n'exclut pas la nécessité d'un traitement complémentaire de type radiothérapie et/ou thérapie adjuvante systémique, pour des raisons de prudence médicale.

Novilase does not preclude any additional treatment such as radiation therapy and/or systemic adjuvant therapy, per standard of care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour des raisons de prudence, je change toutes les antennes intérieures et de tester cette valeur de résistance, le problème existe toujours.

For caution's sake, I change all inner antennas and test this Resistance value, the trouble still exists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses collègues théologiens plus mesurés ont trouvé mille raisons de prudence pour assister passivement à l'horreur et en sont devenus complices.

His more balanced theologian colleagues found a thousand reasons for prudence to passively assist to the horror, and so ended up becoming accomplices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce montant correspond à la pire des hypothèses présentées par l'Allemagne sur la base de suppositions réalistes et il s'impose donc pour l'appréciation, ne fût‐ce que pour des raisons de prudence.

This amount corresponds to the realistic worst‐case scenario supported by Germany with assumptions and is thus necessary for the assessment if only for prudential reasons.

Europe - eur-lex.europa.eu
Un décollement de la rétine ou un glycome sont également des raisons de prudence ; consultez votre ophtalmologiste avant d’avoir recours à la chirurgie.

A detached retina or glaucoma are also reasons for caution; check with your ophthalmologist before undergoing surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un décollement de la rétine ou un glycome sont également des raisons de prudence ; consultez votre ophtalmologiste avant d’avoir recours à la chirurgie.

A detached retina or glaucoma is also reason for caution; check with your ophthalmologist before you have surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un décollement de la rétine ou un glycome sont également des raisons de prudence ; consultez votre ophtalmologiste avant d’avoir recours à la chirurgie.

A detached retina or glaucoma is also a reason for caution; check with your ophthalmologist before you have surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues