Dictionnaire français - anglais

La solution pourrait se trouver dans la radiotéléphonie cellulaire et la connexion par satellite.

The solution could be brought by cellular radiotelephony and satellite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - techdico
communication - acta.es
électronique et électrotechnique / communication / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le courrier électronique converti est utilisé pour désactiver le système de radiotéléphonie cellulaire.

The converted email is then used to deactivate the cellular radiotelephone system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention, qui a trait à un procédé permettant de commander automatiquement le gain (AGC) dans une station de base d'un réseau de radiotéléphonie cellulaire, concerne également une partie de réseau dans un réseau de radiotéléphonie cellulaire.

The invention relates to a method of automatic gain control (AGC) in a base station of a cellular radio network and to a network part in a cellular radio network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les systèmes de radiotéléphonie cellulaire communiquent avec des radiotéléphones cellulaires via de multiples stations de base.

Cellular radiotelephone systems and methods communicate with cellular radiotelephones via multiple base stations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce procédé (400) consiste à recevoir au moins une rafale d'accès aléatoire émanant d'un terminal d'abonné du réseau de radiotéléphonie cellulaire sur un canal d'accès aléatoire.

The method (400) comprises receiving at least one random access burst transmitted by a subscriber terminal of the cellular radio network on a random access channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un terminal mobile (UE2) et un procédé pour la réception d'appels téléphoniques et de signaux radio transmis par paquets dans un système de radiotéléphonie cellulaire.

The invention relates to a mobile terminal device (UE2) and a method for receiving telephone calls and packet-oriented radio signals in a cellular mobile telecommunication system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des retransmissions dans un système de communications et plus précisément un système de radiotéléphonie cellulaire, notamment un système universel de télécommunications mobiles, UMTS.

The present invention relates to retransmissions in a communications system, and more especially it relates to a cellular mobile radio system, particularly to a Universal Mobile Telecommunications System, UMTS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lesdits échantillons sont ensuite traités afin de déterminer l'énergie dans chacune d'une pluralité de largeurs de bandes plus étroites correspondant aux canaux dans les normes de radiotéléphonie cellulaire à largeur de bande plus étroite.

The complex signal samples are then processed to determine energy in each of a plurality of narrower bandwidths corresponding to channels in the narrower bandwidth cellular radiotelephone standards.

électronique et électrotechnique - wipo.int
priorité la norme W-CDMA, est normalisée par le 3GPP et constitue la réponse européenne et japonaise aux exigences de l’IMT2000 de l’ITU pour les systèmes de radiotéléphonie cellulaire 3G

It uses W-CDMA as the underlying standard, is standardized by the 3GPP, and represents the European answer to the ITU IMT-2000 requirements for 3G Cellular radio systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues