Dictionnaire français - anglais

radioguidage

transports / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
1) Le plan du terrain d'aviation de BRIAS et de sa station de radioguidage (Septembre 1943)

Plans of the airfield at BRIAS and its radio guidance station (September 1943).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’une d’elles était un système de radioguidage sécurisé top-secret destiné aux forces navales alliées, qui utilisait la technologie du saut de fréquence pour faciliter la détection des sous-marins ennemis dans l’Atlantique Nord.

One was a top-secret secure radio guidance system, using frequency-hopping technology, for Allied naval forces chasing down U-boats in the North Atlantic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette ELT comprend aussi un récepteur et une antenne GPS internes qui fournissent la position ainsi qu'un émetteur de 121,5 MHz pour le radioguidage lors de la phrase finale des opérations de sauvetage.

This ELT is also fitted with an internal GPS receiver and antenna, to provide positional information and a 121.5 MHz emitter for radio guidance in the final phase of rescue operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
radioguidage
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Paraaortic sentinel lymph nodes: toward optimal detection and intraoperative localization using spect/ct and intraoperative real-time imaging... The purpose of this study was to describe and evaluate the value of preoperative SPECT/CT for lymphatic mapping, and a portable gamma-camera for intraoperative radioguidance, in patients with paraaortic sentinel nodes....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Paraaortic sentinel lymph nodes: toward optimal detection and intraoperative localization using spect/ct and intraoperative real-time imaging... The purpose of this study was to describe and evaluate the value of preoperative SPECT/ CT for lymphatic mapping, and a portable g-camera for intra-operative radioguidance, in patients with paraaortic sentinel nodes....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

service de radioguidage, un service fournissant des informations de guidage ou des données relatives à la position permettant lexploitation efficace et sûre dun aéronef équipé dun ou de plusieurs équipements de radioguidage

radio navigation service means a service providing guidance information or position data for the efficient and safe operation of aircraft supported by one or more radio navigation aids

organisations européennes - eur-lex.europa.eu
service de radioguidage», un service fournissant des informations de guidage ou des données relatives à la position permettant l'exploitation efficace et sûre d'un aéronef équipé d'un ou de plusieurs équipements de radioguidage;

radio navigation service’ means a service providing guidance information or position data for the efficient and safe operation of aircraft supported by one or more radio navigation aids;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système de radioguidage qui facilite la communication entre les participants et le guide.

Wireless tour guide system designed to aid communication between participants and the guide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseil Si vous réglez le niveau de volume pendant la diffusion d'un message de radioguidage, ce niveau sera enregistré dans la mémoire pour les messages de radioguidage suivants, indépendamment du niveau de volume normal.

Tip If you adjust the volume level during a traffic announcement, that level will be stored into memory for subsequent traffic announcements, independently from the regular volume level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseil Si vous réglez le niveau de volume pendant la diffusion d’un message de radioguidage, ce niveau sera enregistré dans la mémoire pour les messages de radioguidage suivants, indépendamment du niveau de volume normal.

Tip If you adjust the volume level during a traffic announcement, that level will be stored into memory for subsequent traffic announcements, independently from the regular volume level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
service de radioguidage», un service fournissant des informations de guidage ou des données relatives à la position permettant l’exploitation efficace et sûre d’un aéronef équipé d’un ou de plusieurs équipements de radioguidage;

radio navigation service’ means a service providing guidance information or position data for the efficient and safe operation of aircraft supported by one or more radio navigation aids;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les servants utilisaient un viseur télescopique et un joystick pour guider le missile par radioguidage.

The operator used a telescopic sight and a joystick to guide the missile by radio control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a trait à un procédé pour la détermination d'une durée de trame dans un système radio à impulsions pour le radioguidage.

A method determines a duration of a frame in an impulse radio system for radio ranging.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les servants utilisaient un viseur télescopique et un joystick pour guider le missile par radioguidage.

The operator used a telescopic sight and a joystick to guide the missile by radio control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était aussi à l'origine du radioguidage moderne à la radio et de la surveillance aériennes des embouteillages.

They also brought a modern radio and radar air-control system with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les servants utilisaient un viseur télescopique et un joystick pour guider le missile par radioguidage.

The operator used a telescopic sight and a joystick to guide the missile by radio control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On sait que les pulsars émettent des pulsations spécifiques qui servent de radioguidage spatial, c’est très commode.

We know that pulsars emit pulses that are specific to spatial traffic information, it is very convenient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de radioguidage est proposé pendant le tour pour votre confort, pour les groupes de plus de 5 personnes.

For your comfort, a radio guide system is offered during the tour, in groups of more than 5 people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de radioguidage est proposé pendant le tour pour votre confort, pour les groupes de plus de 5 personnes.

A wireless radio guide system is available during the tour for groups of more than five people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour votre confort, un système de radioguidage vous est proposé pendant la visite, pour les groupes de plus de 5 personnes.

For your comfort, a radio guide system is offered during the tour, in groups of more than 5 people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues