Dictionnaire français - anglais

roue à aubes

radiales

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

réseau à lignes

radiales

transport terrestre - iate.europa.eu

ventilateur à aubes

radiales

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

turbine à impulsions

radiales

industrie mécanique - iate.europa.eu

palettes

radiales

de ventilateur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

moteur à

radiales

de collecteur ventilées

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

moteur à

radiales

ventilées

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Ventilateur à aubes

radiales

présentant

général - eur-lex.europa.eu

triangulation par plaques à fentes

radiales

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Observations optiques des régions ionisées
... L'apport des observations optiques est ensuite détaillé dans les domaines suivants :• déterminations des paramètres physiques : température et densité électroniques, abondances des éléments caractérisant une région ionisée ;• mesure précise des vitesses radiales, distribution des vitesses à l'échelle d'une nébuleuse....
... We discuss the following aspects of thèse optical observations :• determination of the physical parameters : electron température, électron density, chimical abundances ;• determination of radial velocities, high velocity motions inside HII régions
général - core.ac.uk -
Shock wave therapy for plantar fasciitis
peer reviewedIntroduction: Au cours de cette dernière décennie, la thérapie par ondes de choc radiales a connu une réelle expansion....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Boa valence bonding with f-character in highly coordinated actinides
... La méthode des liaisons de valence implique la séparation des orbitales radiales d et f en liaisons hybrides à la fois contractées (localisées) et dilatées (délocalisées)....
... The valence bond approach implies d and f orbital radial splittings into bonding hybrids and either contracted localized or extended supra-valent d and f orbitals...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Analyse intra-annuelle des fluctuations radiales des tiges et des racines adventives de l'épinette noire (picea mariana (mill. b.s.p.)Les fluctuations radiales des tissus des tiges et des racines d'épinette noire ont été enregistrées entre août 2004 et octobre 2005 en utilisant des dendromètres à pointe automatiques pour déterminer...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effet de l'expansion thermique sur la redistribution des charges dans les assemblages à brides boulonnées...d'analyse.Cette recherche examine les distributions de température, les expansions radiales et axiales et les déflexions dans les différents éléments de l'assemblage, et cela, pour les cas d'assemblage avec deux brides et ceux d'une bride avec un couvercle plat....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La reconnaissance de caractères manuscrits par réseau neuronal à fonctions radiales de base munies d'étatsLe réseau neuronal à fonctions radiales de base est un type de réseau récent dont le domaine d'application est vaste....
information et traitement de l'information / bâtiment et travaux publics / urbanisme et construction - core.ac.uk -
Eude expérimentale du comportement d'assemblages collés de composites sous chargement hors plan... Or, peu de dispositifs expérimentaux permettent l'étude sous sollicitations radiales hors plan sauf pour des composites épais qui ne sont pas toujours représentatifs des applications industrielles....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation unidimensionnelle multi-physique du comportement d'un joint à faces radiales pour la maintenance d'un circuit carburantLa présente étude porte sur la modélisation unidimensionnelle multi-physique d'un joint d’étanchéité à faces radiales appelés « garnitures mécaniques » pour des arbres tournants....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Cette structure en treillis a des nervures radiales s'étendant à partir de la structure centrale et a des nervures radiales interconnectant les nervures radiales.

This lattice structure has radial ribs extending from the central structure and has radial ribs interconnecting the radial ribs.

industrie mécanique - wipo.int
Chacune des cannelures radiales principales et des cannelures radiales secondaires est formée par une scie circulaire.

Each of the main radial flutes and the secondary radial flutes formed by a circular saw.

industrie mécanique - wipo.int
Pompes centrifuges, à roues radiales, multicellulaires

Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter 15 mm, multi-stage (including self-priming

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pompes centrifuges, à roues radiales, multicellulaires

Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter  15 mm, multi-stage (including self-priming

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pompes centrifuges, à roues radiales, multicellulaires

Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter 15 mm, multi-stage (including self-priming

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pompes centrifuges, à roues radiales, multicellulaires

Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter 15 mm, multi-stage (including self-priming

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pompes centrifuges, à roues radiales, multicellulaires

Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter 15 mm, multi-stage (including self-priming

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pompes centrifuges, à roues radiales, multicellulaires

Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter 15 mm, multi-stage (including self-priming

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Pompes centrifuges, à roues radiales, multicellulaires

Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter  15 mm, multi-stage (including self-priming

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L’élément structurel intérieur comprend des brides radiales qui sont décalées axialement par rapport aux brides radiales de l’élément structurel extérieur.

The inner structural member includes radial flanges which are axially offset from radial flanges of the outer structural member.

organisation des transports - wipo.int
Ces éléments de contact ont différentes dimensions radiales, ce qui permet de monter des dispositifs médicaux ayant différentes dimensions radiales.

The vessel engaging members have varying radial dimensions, allowing assembly of medical devices having varying radial dimensions.

santé - wipo.int
Des parois radiales peuvent également être prévues.

Radial walls may optionally be included.

santé - wipo.int
Il est préférable d’avoir plusieurs radiales courtes que quelques radiales longues.

In fact it is better to have several short radial than a few long radials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque aimant comprend une paire de moitiés arquées avec des pôles sur les surfaces exposées extérieures radiales et intérieures radiales respectives.

Each magnet comprises a pair of arcuate halves with poles on respective radially outward and radially inwardly facing surfaces.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une pluralité de cannelures radiales secondaires s’étendent du bord extérieur, mais sans communication avec le passage central ou les cannelures radiales principales.

A plurality of secondary radial flutes is provided extending from the outer edge, but not in communication with either the central passage or the main radial flutes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues