Dictionnaire français - anglais

Révocations

général - eur-lex.europa.eu
Les révocations volontaires comptaient, quant à elles, pour 46 %, et les révocations pour motif valable, pour 2 % de l’ensemble des révocations.

Voluntary revocations accounted for 46 percent, and revocations for cause were 2 percent of the total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
. les raisons de ces suspensions ou révocations;

the reasons for such denials, revocations, or suspensions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les raisons de ces suspensions ou révocations;

the reason for such expired suspensions or revocations,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'historique des manquements, des suspensions et des révocations;

the history of previous breaches, suspensions and revocations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les révocations de résidence, et en particulier les révocations punitives, violent de façon flagrante le droit international humanitaire et le droit international.

Residency revocations, including punitive revocations, flagrantly violate numerous other provisions of international humanitarian law and international human rights law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Denis diderot et jean le rond d’alembert : encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres... – Réimpression à l’identique de l’édition originaleEmblème des Lumières, l’ Encyclopédie est la plus grande entreprise éditoriale du temps, qui fera vivre un millier d’ouvriers pendant un quart de siècle malgré les révocations de son privilège....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres... - Réimpression à l'identique de l'édition originaleEmblème des Lumières, l' Encyclopédie est la plus grande entreprise éditoriale du temps, qui fera vivre un millier d'ouvriers pendant un quart de siècle malgré les révocations de son privilège....

Publications scientifiques

Le gouvernement des sociétés anonymes. le mouvement de réforme aux états-unis et au royaume uni
...pratique.Dans la pratique, les dirigeants de grandes sociétés ont fait l'objet, dans les dernières années, de révocations qui n'ont jamais été aussi nombreuses ni aussi spectaculaires.A...
général - core.ac.uk -
Delegating revocations and authorizations... Delegation revocations are a significant functionality for the models in distributed environment when the delegated roles or permissions are required to get back....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
Suspension and revocation status report for milwaukee county... The elimination of mandatory revocations for OAR (operating after revocation) charges, a policy reform initiated by the Center for Driver’s License Recovery & Employability, reduced the number of OAR revocations...
général - core.ac.uk - PDF: dc.uwm.edu
Drivers license status report for milwaukee county...County residents in the Department of Transportation files, including drivers with current licenses as of January 1, 2012 plus unlicensed residents who received suspensions and revocations from 2009 through 2011....
général - core.ac.uk - PDF: dc.uwm.edu
A study of revocations to the department of youth services, march 16, 1978 - march 15, 1979This study resulted from a request by the agency’s director that the Research and Evaluation Unit investigate certain factors associated withrevocations to the Department of Youth Services....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
"it's technical": exploring the determinents to technical probation revocations among felony probationers... The present study adds to the literature on technical revocations by examining characteristics of felony probationers from a large Southern state who were revoked between January 1, 2008 and December 31, 2009....
commerce international - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les révocations pour violation des conditions incluent les révocations résultant d'accusations en instance.

Revocation for Breach of Conditions includes revocation with outstanding charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les révocations pour violation des conditions incluent les révocations résultant d’accusations en instance.

Revocation for Breach of Conditions includes revocation with outstanding charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les révocations pour violation des conditions incluent les révocations résultant d’accusations en instance.

Revocation for Breach of Conditions includes revocation with outstanding charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a abusé des révocations, parce qu'il y a eu beaucoup de révocations de maires.

Recalls have been abused, because we have had a lot of recalls of mayors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne la vérification des révocations, on utilise ki1.

For revocation verification, ki1 is used.

électronique et électrotechnique - wipo.int
4.9.11 Autres moyens disponibles d'information sur les révocations

4.9.11 Other forms of revocation advertisements available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 2. — Refus, modifications, suspensions et révocations d’autorisations

§ 2. — Refusal, modification, suspension and revocation of authorization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nomination et la révocations des administrateurs ; 3.

Appointment or dismissal of the representative director; 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les révocations, les calomnies, les outrages m’ont trouvé impassible.

Provocations, calumnies, outrages, found me passive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a eu des révocations, des mesures disciplinaires.

Conflicts erupted, and disciplinary action was taken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devant cette vague de révocations, tout le monde a peur.

Prior to the annual review meetings everyone is scared as hell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les révocations pourraient être compris comme un second tour d'élections.

Recalls might be understood as second rounds of elections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2015, ces chiffres se montaient à 110 refus et 42 révocations.

By 2015, those figures had jumped to 110 refusals and 42 revocations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethos annonce d'ores et déjà son opposition à ces révocations.

Ethos hereby already states its opposition to removing these members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les nominations, avancements, congés, cessations de fonctions et révocations ;

(b) appointments, promotions, leave, termination of appointments and dismissals;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues