Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
Vous serez amené(e) à intervenir sur des missions d’assistance comptable, de révision comptable, d’externalisation, de consolidation et d’audit.

You will be required to get involved in assignments for accounting assistance, accounting review, outsourcing, consolidation and auditing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce Master CCA permet également aux professionnels de préparer la révision comptable.

This Master CCA also allows professionals to prepare auditing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est conseillé d’effectuer, à l’issue de chaque vague d’enregistrements comptables, un processus de révision comptable allégé.

It is advisable to carry out, at the end of each wave of accounting records, a simplified auditing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôle, audit et conseil et/ou préparer la révision comptable ou encore des fonctions d'encadrement et de conseil d'entreprise.

Control, audit and consulting and / or prepare the auditing or even coaching and business consulting functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PKF International est membre de Forum of Firms - une organisation consacrée aux normes de haute qualité de révision comptable et pratiques d'audit dans le monde entier.

PKF International is also a member of the Forum of Firms - an organisation dedicated to consistent and high quality standards of financial reporting and auditing practices worldwide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Model-based auditing using rea... The recent financial crisis has underlined the urgency to improve the added value of the auditing profession....
gestion comptable / budget / documentation - core.ac.uk - PDF: jebcl.com

Publications scientifiques

Amendments to auditing standards and rulesIn 1991 the Business Accounting Deliberation Council ofthe Ministry of Finance completely amended Auditing Standards and Rules after theinterval of twenty-five years....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modern auditing & assurance servicesOn 1 May 2006, the Auditing and Assurance Standards Board (AUASB) introduced a series of new legally enforceable Australian Auditing Standards (ASAs), effective 1 July 2006.Corporate...
gestion administrative / gestion comptable / documentation - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Proposed framework for reorganization of pcaob auditing standardsSummary: The Public Company Accounting Oversight Board ("PCAOB " or "Board") is proposing a framework for reorganizing the existing interim and PCAOB-issued auditing standards into a topical structure with a single integrated numbering system....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: pcaobus.org
Internationalising auditing standards : stakeholder views on australia's strategic directionsPurpose: – The purpose of this paper is to examine and evaluate the internationalisation of Australian auditing standards by analysing the submissions to the Auditing and Assurance Standards Board's (AUASB) strategic directions paper (SDP) and comparing the proposed and approved...
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

assurance / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
général / transport terrestre / transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
union européenne / droit - iate.europa.eu
[...]
emploi et travail - iate.europa.eu
droit / éducation / gestion comptable - iate.europa.eu
emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’audit financier(révision comptable) est le plus connu.

A complete financial statement audit (“audit”) is the most common audit performed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parmi la liste des cinq plus grandes sociétés de révision comptable mondiales.

amongst the five leading accounting firms worldwide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parmi la liste des cinq plus grandes sociétés de révision comptable mondiales.

Look at the four largest global public accounting firms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour plus de sécurité FINEXPERT met à la disposition des clients la révision comptable.

For extra safety, FINEXPERT provides the accounting review to its customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme d’activités, le budget de l’Organisation et la révision comptable par une autorité extérieure.

The Program of Activities, Budget of the Organization and External Audit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titulaire du Certificat supérieur de révision comptable, il a débuté sa carrière au sein de cabinets d’expertise comptable puis du département audit de Mazars.

Graduate of a Higher Certificate of Accounting, he began his career in accounting firms and then in the audit department of Mazars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Congrès nomme une commission qui, pendant son déroulement, effectue une révision comptable et un contrôle définitif.

The Congress shall name a commission which during the Congress shall carry out an audit and definitive control of the accounts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
objectifs des activités d’inspection, d’étude et de révision comptable, à moins qu’il y ait un intérêt public prévalent à la divulgation.

the purpose of inspections, investigations and audits, unless there is an overriding public interest in disclosure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre du renforcement de ses équipes, vos missions principales sont la tenue et la révision comptable d’un portefeuille clients diversifiés.

In your new role your main responsibility will be preparing and reviewing personal tax returns for a varied client portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette unité se composera d’environ 30 spécialistes d’une entreprise de révision comptable et de quelque 40 juristes et fiscalistes recrutés au sein de l’administration.

The project will involve around 30 specialists from an audit firm and some 40 lawyers and tax specialists recruited from within the federal government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette unité se composera d'environ 30 spécialistes d'une entreprise de révision comptable et de quelque 40 juristes et fiscalistes recrutés au sein de l'administration.

The project will involve around 30 specialists from an audit firm and some 40 lawyers and tax specialists recruited from within the federal government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2019, Manelli Impressa a alloué la tâche à la Société Deloitte & Touche SpA pour mener la révision comptable de son propre bilan d’exercice.

Starting with 2019, Manelli Impresa allocated the task to Deloitte & Touche SpA to lead the accounting revision of own financial balance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entièrement renouvelé en 2007, le droit suisse de la révision comptable se base sur l'importance économique de l'entreprise et non plus sur sa forme juridique.

Swiss law on accounting was comprehensively modernized in 2007 and is now based on the financial standing of a company and no longer on its legal status.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes une grande entreprise de conseil d’entreprise, de révision comptable et de conseil fiscal et exerçons depuis 1953 dans les domaines classiques de notre branche.

As a major advisory services, audit services and tax consulting business, we have been active in the classical areas of our branch since 1953.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PKF International est membre de Forum of Firms - une organisation consacrée aux normes de haute qualité de révision comptable et pratiques d'audit dans le monde entier.

PKF International is also a member of the Forum of Firms, an organization dedicated to consistent standards and high quality financial reporting and audit practices around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues