Dictionnaire français - anglais

rétrocommission

droit pénal - iate.europa.eu
S’il est déterminé que CONMED a violé la loi anti-rétrocommission, nos clients établis et potentiels peuvent se voir interdire le système Medicare ou autre remboursement gouvernemental pour leurs achats de produits CONMED.

If it is determined that CONMED violated the anti-kickback statute, our customers and potential customers could be barred from seeking Medicare or other governmental reimbursement for their purchases of CONMED’s products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cso based solution for load kickback effect in deregulated power systems... When implementing the demand response, the main setbacks that arise is the load kickback effect, which the sudden rise in demand during non-peak hours that is caused by the overuse of power by consumers, after their constant reduction of power during peak...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design of flow control system with a kickback flow as a manipulated variable... Part of liquid from discard of pump was recycled back to the suction of pump (kickback) and adjusted to control the liquid flow to the next process....
 PDF: doaj.org
Amending the "anti-kickback statute" : hearings before the united states house committee on government operations, subcommittee on executive and legislative reorganization, eighty-sixth congress, second session, on june 1, 1960.... 12604, to amend Anti-Kickback Act of 1946 to cover all negotiated Government contracts.Record...
Title: learning approaches for the early detection of kickback in chainsawsAmong the many safety hazards facing chainsaw operators, the phenomenon known as kickback is the most dangerous....
Learning approaches for the early detection of kickback in chainsawsGraduation Date: 2013Among the many safety hazards facing chainsaw operators, the phenomenon known as kickback is the most dangerous....

Traductions en contexte français - anglais

Il n'a jamais investi son énergie dans les rétrocommission vers le Pakistan.

It has never put an end to its shipment of arms to Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harken emporta les concessions pétrolières du Bahrein, comme rétrocommission des contrats américano-koweïtiens négociés par le président George Bush père.

Harken got the oil concessions of the state of Bahrain as part of a commission for the American-Kuwaiti contracts negotiated by President George Bush father.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La répartition des avantages financiers est définie au préalable par les parties prenantes (pourcentage sur le CA, rétrocommission, etc.).

The distribution of the financial benefits is defined beforehand by the stakeholders (percentage of turnover, retro-commission, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce test est obtenu en recoupant de différents tests indépendants sur les plugins traduction WordPress mais nous pouvons avoir parfois une rétrocommission.

This test is obtained by cross-checking different independent tests on WordPress translation plugins but we can sometimes have a backward link.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rétrocommission de 15 à 20 % des contrats devait être ainsi payée à la Fédération cubaine par les équipes nord-américaines.

However, fees of 15 percent to 20 percent of the players’ contracts would need to be paid to the federation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste avait versé la moitié de leur salaire en rétrocommission à leurs officiers afin de rester à la maison ou d'exercer un emploi mieux rémunéré.

The rest had kick-backed half their salaries to their officers in order to stay at home or to work a better paying job.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presque CHAQUE sale affaire, extorsion présumée, rétrocommission présumée, et certaines choses qui m’ont été décrites comme « des actes ultimes d’infâmie » sont tous soigneusement enregistrés et classés par la Russie.

Almost EVERY dirty deal, alleged shake-down, alleged kick-back, and some things described to me as “the ultimate acts (plural) of nefarious nature” are all neatly recorded and indexed by Russia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presque CHAQUE sale affaire, extorsion présumée, rétrocommission présumée, et certaines choses qui m’ont été décrites comme « des actes ultimes d’infâmie » sont tous soigneusement enregistrés et classés par la Russie.

Almost EVERY dirty deal, alleged shake-down, alleged kick-back, and some things described to me as "the ultimate acts (plural) of nefarious nature" are all neatly recorded and indexed by Russia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il est déterminé que CONMED a violé la loi anti-rétrocommission, nos clients établis et potentiels peuvent se voir interdire le système Medicare ou autre remboursement gouvernemental pour leurs achats de produits CONMED.

If it were to be determined that CONMED violated the AKS, our customers and potential customers could be barred from seeking Medicare or other governmental reimbursement from government health care programs for their purchases of CONMED’s products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxièmement, ne dépenser qu'une partie du budget pour acheter de la nourriture et garder le reste; troisièmement, utiliser le budget du déjeuner pour acheter de la nourriture mais demander une rétrocommission aux fournisseurs.

Second, spending only part of the budget to buy food and keeping the rest; third, using the whole lunch budget to buy food but demanding a commission from shops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues