Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Résultat technique

Technical result

général - eur-lex.europa.eu
Le résultat technique vise à simplifier la conception et la technique d’assemblage.

The technical result consists in simplifying the assembly design and technology.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le résultat technique est la capacité d'assurer l'allumage.

The technical result is that of providing for ignition.

chimie - wipo.int
Le résultat technique consiste en une meilleure commodité d'exploitation.

The technical result which can be achieved is that of increasing comfort in use.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le résultat technique est une sensibilité d’utilisation plus élevée.

The technical result consists in ensuring simplicity in use.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le résultat technique consiste en un meilleur confort d'utilisation.

The technical result of the invention is an increase in the convenience of use.

chimie - wipo.int
▷
Solutions processus intégrales des équations d'évolution abstraites et application à l'approximation numérique d'un problème parabolique dégénéré. [ integral-process solutions of abstract evolution equations and application to numerical approximation of a degenerate parabolic boundary-value problem. ]
... Ce résultat technique appliqué avec $X=L^1$ dans une approche de compacité faible du type mesures de Young permet de montrer la convergence...
... Applying this technical result with $X=L^1$ within a weak compactness approach of Young measures' type, we prove convergence of a suitably defined finite volume scheme to the unique entropy...
politique commerciale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Traitement endovasculaire des artères jambières pour ischémie critique : travail d'analyse du suivi d'une cohorte de patients...86%.ConclusionGrâce à son excellent résultat technique et son faible taux de complications, le traitement endovasculaire confirme être le traitement de choix des patients en ischémie critique....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
résultat technique

technical profit

assurance - iate.europa.eu
▷
▷
Basic physical – mechanical properties of geopolymers depending on the content of ground fly ash and fines of sludge... Ground FA provided for positive effect in all tested parameters, while incorporation of fine portion of sludge into the geopolymer mixture does not offer a significant technical profit....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Some properties of nilpotent groups... In [2] it was shown to hold in nilpotent groups as a consequence of a technical result of Mal'cev....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nbuv.gov.ua
▷
▷
Is south african trademark law out of shape? a comparative analysis of shape marks, in light of the recent sca and cjeu kit kat decisions... The first area of possible difference is the scope of the “technical result” exclusion from registrability as a trademark....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
▷
▷
Oscillation stability of the urysohn metric spaceThe paper has been withdrawn by the author as the main technical result (Th.4.6)...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
David malament and the conventionality of simultaneity: a replyIn 1977, David Malament proved the valuable technical result that the simultaneity relation of standard synchrony with respect to an inertial observer O is uniquely definable in terms of the relation of causal connectibility....
général - core.ac.uk - PDF: philsci-archive.pitt.edu
▷
▷
A remark on approximation of open sets with regular bounded ones... This is just a technical result,which is probably known....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Résultat technique

•

bénéfice technique

Exemples français - anglais

obtention d'un résultat technique

to obtain a technical result
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le résultat technique consiste en une amélioration de la fiabilité d'exploitation.

Technical result: an increase in operational reliability.

industrie mécanique - wipo.int
Le résultat technique consiste en un mouvement rectiligne, régulier et stable.

The technical result is the provision of rectilinear, smooth and steady motion.

organisation des transports - wipo.int
Le résultat technique consiste à élargir la gamme des possibilités fonctionnelles.

The technical result of this invention is an extension of the functional possibilities.

santé - wipo.int
Le résultat technique est une meilleure efficacité de cicatrisation des blessures.

The technical result is increased efficacy in healing wounds.

santé - wipo.int
Le résultat technique est de réduire le bruit et les vibrations.

The technical result is reduced noise and vibrations.

industrie mécanique - wipo.int
Le résultat technique consiste à augmenter la précision de détermination d'azimut.

The technical result consists in increasing the accuracy of azimuth determination.

industrie mécanique - wipo.int
On obtient ledit résultat technique de la présente invention comme suit.

Said technical result of this invention is achieved as follows.

industrie mécanique - wipo.int
Le résultat technique consiste en une augmentation de l'efficacité de séparation.

The technical result is an increase in the separation efficiency.

industrie mécanique - wipo.int
par la forme du produit nécessaire à lobtention dun résultat technique

the shape of goods which is necessary to obtain a technical result

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le résultat technique consiste en un meilleur coefficient de transformation d'énergie.

The result which can be achieved consists in increasing the energy conversion ratio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
par la forme du produit nécessaire à l'obtention d'un résultat technique

the shape of goods which is necessary to obtain a technical result

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le résultat technique consiste à étendre la plage des possibilités fonctionnelles.

The technical result consists in extending the range of functional possibilities.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le résultat technique consiste en une diminution des erreurs de mesure.

Technical result: reduction in measurement error.

industrie mécanique - wipo.int
Le résultat technique consiste en une meilleure fiabilité d'identification d'une personne.

The technical result which can be achieved is an increase in the accuracy of identifying a person.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le résultat technique consiste à augmenter la surface utilisable du sol.

The technical result consists in increasing the useable area of ground.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод