Dictionnaire français - anglais

mécanisme de

résolution unique

construction européenne - iate.europa.eu
Présentation du mécanisme de résolution Unique par le Conseil de Résolution Unique

Presentation on the Single Resolution Mechanism by the Single Resolution Board

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiche de procédure – Mécanisme de résolution unique et Fonds de résolution bancaire unique

Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement relatif au mécanisme de résolution unique et au fonds de résolution unique

About the Single Resolution Board and the Single Resolution Mechanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À propos du conseil de résolution unique et du mécanisme de résolution unique

About the Single Resolution Board and the Single Resolution Mechanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela suppose la mise en place d’un mécanisme de résolution unique, reposant sur une autorité de résolution unique et un fonds unique de résolution.

This is to be followed by a proposal for a single resolution mechanism which includes a resolution authority and resolution fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mécanisme de résolution unique
construction européenne - iate.europa.eu
Le Conseil de résolution unique (CRU) est l'autorité de résolution au sein de l'Union bancaire et, dans le cadre du mécanisme de résolution unique (MRU), est au centre.

The Single Resolution Board (SRB) is the resolution authority within the Banking Union and, as part of the Single Resolution Mechanism (SRM), is at its centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil de résolution unique (CRU) est l'autorité de résolution au sein de l'Union bancaire et, dans le cadre du mécanisme de résolution unique (MRU), est au centre.

The Single Resolution Board (SRB) is the resolution authority within the Banking Union (BU) and, as part of the Single Resolution Mechanism (SRM), is at its centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles et procédure uniformes pour la résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique

a Regulation establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund ("SRM Regulation").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[iii] Il s’agit du Mécanisme de résolution unique (MRU).

5 This involves the Single Resolution Mechanism (SRM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
groupe de haut niveau sur le mécanisme de résolution unique (MRU)

AHWP on SRM

union européenne - iate.europa.eu
Conseil de résolution unique
finances - iate.europa.eu
Règlement MRU : conseil de résolution unique (CRU) et fonds de résolution unique (FRU)

SRM regulation: Single Resolution Board (SRB) and Single Resolution Fund (SRF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Fonds de résolution unique, géré par le Conseil de résolution unique, couvre le financement de la résolution :

The Single Resolution Fund, which is managed by the Single Resolution Board, is used to finance the resolution of the following entities:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil de résolution unique superviserait la résolution.

The Single Resolution Board would oversee the resolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil de résolution unique superviserait la résolution.

· The Single Resolution Board would oversee the resolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mécanisme de surveillance unique et Conseil de résolution unique

About the Single Resolution Board and the Single Resolution Mechanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseil de résolution unique
finances - iate.europa.eu
Partie défenderesse: Conseil de résolution unique (CRU)

Other party to the proceedings: Single Resolution Board (SRB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseil de Résolution Unique (Single Resolution Board, SRB)

Cooperation with the Single Resolution Board (SRB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseil de Résolution Unique (Single Resolution Board, SRB)

Other party to the proceedings: Single Resolution Board (SRB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil de résolution unique (CRU) est la nouvelle autorité de résolution de l’Union bancaire européenne.

The Single Resolution Board (SRB) is the new European Banking Union's resolution authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil de résolution unique (CRU) est la nouvelle autorité de résolution de l’Union bancaire européenne.

The Single Resolution Board (SRB) is the resolution authority for the Banking Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds de résolution unique
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Fonds de résolution unique
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
autorité de résolution unique en son cœur et un fonds de résolution unique à sa

Regulation on a single resolution authority and a single resolution fund within a Single Resolution Mechanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement sur le mécanisme de résolution unique définit des règles et de procédures uniformes pour la résolution des banques au titre du mécanisme de résolution unique, qui s'appuie sur un fonds de résolution unique.

The Regulation on the Single Resolution Mechanism sets out uniform rules and procedures for the resolution of banks under the Single Resolution Mechanism, supported by a Single Resolution Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement sur le mécanisme de résolution unique définit des règles et de procédures uniformes pour la résolution des banques au titre du mécanisme de résolution unique, qui s’appuie sur un fonds de résolution unique.

The Regulation on the Single Resolution Mechanism sets out uniform rules and procedures for the resolution of banks under the Single Resolution Mechanism, supported by a Single Resolution Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mécanisme de résolution unique a été approuvé, avec un Fonds de résolution unique (qui deviendra opérationnel le 1er janvier 2016).

A Single Resolution Mechanism has been agreed with a Single Resolution Fund (which will become operational on 1 January 2016).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ [3] Contribution au Fonds de Résolution Unique (FRU)

[3] Contribution to the Single Resolution Fund (SRF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds de résolution unique
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[4] Contribution au Fonds de Résolution Unique (FRU)

4 Contribution to the Single Resolution Fund (SRF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[3]Contribution au Fonds de Résolution Unique (FRU)

[3] Contribution to the Single Resolution Fund (SRF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Contribution au Fonds de Résolution Unique (FRU)

4 Contribution to the Single Resolution Fund (SRF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 Contribution au Fonds de Résolution Unique (FRU)

4 Contribution to the Single Resolution Fund (SRF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[3] Contribution au Fonds de Résolution Unique (FRU)

[3] Contribution to the Single Resolution Fund (SRF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LE CONSEIL DE RÉSOLUTION UNIQUE
général - eur-lex.europa.eu
Pour le Conseil de résolution unique

For the Single Resolution Board

général - eur-lex.europa.eu
LE CONSEIL DE RÉSOLUTION UNIQUE RÉUNI EN SESSION PLÉNIÈRE

THE SINGLE RESOLUTION BOARD IN ITS PLENARY SESSION

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE RÉSOLUTION UNIQUE

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE SINGLE RESOLUTION BOARD

général - eur-lex.europa.eu
Le Conseil de résolution unique (CRU) ou Single resolution board (SRB)

Cooperation with the Single Resolution Board (SRB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sein de l'Union bancaire, le conseil de résolution unique est en charge

At the euro area level, it is run by the Single Resolution Board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
construction européenne / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
construction européenne / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

résolution unique et d'un fonds de résolution bancaire

Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela suppose la mise en place d’un mécanisme de résolution unique, reposant sur une autorité de résolution unique et un fonds unique de résolution.

This requires a single resolution authority and a single resolution fund, established at the European level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mécanisme de surveillance unique et Conseil de résolution unique

The Single Supervisory Mechanism and the Single Resolution Mechanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mécanisme de résolution unique s'appuie sur un Fonds de résolution bancaire unique (ci-après le "Fonds").

The single resolution mechanism shall be supported by a single bank resolution fund (hereinafter called the ' Fund' ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement (UE) no 806/2014 sur le mécanisme de résolution unique et le fonds de résolution de résolution bancaire unique de l’UE.

Established by Regulation (EU) No 806/2014 on the Single Resolution Mechanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un Fonds de résolution bancaire unique serait mis en place sous le contrôle du Conseil de résolution unique.

A Single Resolution Fund will be established under the control of the board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du président, du vice-président et des membres titulaires du conseil de résolution unique du mécanisme de résolution unique

the Chair, the Vice-Chair and the full-time members of the Single Resolution Board of the Single Resolution Mechanism

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
du président, du vice-président et des membres titulaires du conseil de résolution unique du mécanisme de résolution unique;

the Chair, the Vice-Chair and the full-time members of the Single Resolution Board of the Single Resolution Mechanism;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– du président, du vice-président et des membres titulaires du conseil de résolution unique du mécanisme de résolution unique;

the Chair, the Vice-Chair and the full-time members of the Single Resolution Board of the Single Resolution Mechanism;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique ***I

Resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund ***I

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le mécanisme de surveillance unique et le mécanisme de résolution unique.

We need implementation of the Single Supervisory Mechanism and the Single Resolution Mechanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique ***I

Resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique (débat)

Resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund (debate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le mécanisme de surveillance unique et le mécanisme de résolution unique.

The Single Supervisory Mechanism and the Single Resolution Mechanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le mécanisme de surveillance unique et le mécanisme de résolution unique.

The Single Supervisory Mechanism and the Single Resolution Mechanism have been established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues