Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

résistance au gonflement

resistance to swelling

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Cette membrane d'échange ionique composite possède une excellent résistance au gonflement, une excellente tenue mécanique et une excellente conductivité ionique.

The composite ion-exchange membrane is excellent in resistance to swelling, mechanical strengths, and ionic conductivity.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Grease-resistant o rings for joints in solid rocket motors... Other qualities desired of the improved O rings include adequate resistance to ablation by hot rocket gases and resistance to swelling when exposed to hydrocarbon-based greases used to protect some motor components against corrosion....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

The correlation between swelling and radiation-induced segregation in iron-chromium-nickel alloys.... In this work, the resistance to swelling from major element segregation is estimated using diffusivities derived from grain boundary segregation measurements in irradiated iron-chromium-nickel ...

PDF: digital.library.unt.edu

Interstitial defects stability in fecr alloys vs cr concentration... High-Cr ferritic/martensitic steels head the list of structural materials due to their high resistance to swelling and corrosion....

PDF: oa.upm.es

Irradiation-induced hardening of martensitic steels candidates for future generation nuclear reactors...with 7-12 wt % Cr are candidates for the internal structures of future generation nuclear reactors or spallation sources, because of their remarkable mechanical properties and resistance to swelling; but they suffer from radiation hardening and embrittlement below 400°C, even at moderate doses....

PDF: www-llb.cea.fr

The effect of cr concentration on defect energies in fecr alloysFeCr ferritic alloys are leading candidates for structural applications in generation IV fission reactors due to their high resistance to swelling and corrosion.The...

PDF: oa.upm.es

résistance au gonflement

swelling resistance

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

▷

Effects of silica, calcium carbonate, and sio2/caco3 blends on some properties of cellular nr compounds... The results in dicated that the addition of 20 phr SiO2 in the rubber compound was the most preferable for the tensile strength and abrasion resistance, this being associated with reinforcing effects between the silica and rubber molecules, which also promoted the swelling resistance in toluene during equilibrium state....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Hydroxide conduction enhancement of chitosan membranes by functionalized mxene... The mechanical-thermal stability and swelling resistance of the membrane were evidently augmented....

PDF: doaj.org

Beam-contamination-induced compositional alteration and its neutron-atypical consequences in ion simulation of neutron-induced void swelling... By applying a beam-filtering technique, introduction of vacuum contaminants is greatly minimized and the true swelling resistance of the alloys is revealed and matches neutron behavior closely....

PDF: doaj.org

Microstructural examination of commercial ferritic alloys at 299 dpa... These results further demonstrate the high swelling resistance and microstructural stability of the ferritic alloy class

PDF: digital.library.unt.edu

Pedot:pss/polyacrylamidenanoweb: highly reliablesoft conductors with swelling resistance...deformations.Finally, the nanoweb has excellent swelling resistance and maintainsits mechanical and electrical characteristics in water

PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷

Plasticité d’alliages nanorenforcés pour le gainage combustible des réacteurs de 4ème génération : compréhension et modélisation de l’influence des différents paramètres microstructuraux sur le comportement d’alliages modèles

...aciers renforcés par une dispersion d’oxydes nanométriques (ODS : Oxide Dispersion Strengthened) sont connus pour leur bonne tenue en fluage à haute température et pour leur bonne résistance au gonflement sous irradiation....

...Oxide dispersion strengthened (ODS) ferritic steels are known for their good resistance both to high temperature creep and to swelling under irradiation....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

gonflement

•

foisonnement des terres

•

tympanite

•

gonfler

•

météorisation

•

expansion

[...]

foisonnement

•

dilatation

•

Exemples français - anglais

gonflement axial

longitudinal swelling

sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

longitudinal expansion

sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

gonflement maximal

maximum swelling

agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

gonflement anormal

undue amount of swelling

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

[...]

gonflement cortical

bark affected by action of frost

gonflement radial

radial swelling

radial expansion

gonflement intercristallin

intracrystalline expansion

gonflement 5 %

swelling 5 per cent

gonflement 20 %

swelling 20 per cent

gonflement tangential

tangential expansion

tangential swelling

gonflement directionnel

shrinkage ratio

résistance interfaciale

bonding strength

interlaminar strength

résistance de collage

bonding strength

interlaminar strength

résistance mécanique

mechanical resistance

résistance spécifique

specific resistance

résistance d'impact

impact resistance

résistance de rencontre

impact resistance

résistance distribuée

spreading resistance

résistance électrique

electrical resistance

résistance d'écoulement

flow resistance

résistance d'isolement

insulation resistance

résistance d'obscurité

dark resistance

résistance réglable

rheostat

résistance chimique

chemical resistance

resistance to chemicals

résistance secondaire

acquired drug resistance

secondary resistance

secondary drug resistance

résistance verticale

vertical resistance

specific resistance

race-specific resistance

résistance de limitation

load resistor

current-sensing resistor

current-limiting resistor

[...]

ballast resistor

résistance ballast

load resistor

current-sensing resistor

current-limiting resistor

[...]

ballast resistor

résistance de stabilisation

load resistor

current-sensing resistor

current-limiting resistor

[...]

ballast resistor

résistance aux agents chimiques

chemical resistance

resistance to chemicals

résistance chauffante

heating resistance

heater coil

haute résistance

high strength

Traductions en contexte français - anglais

Cette résistance au gonflement permet la préparation du matériau de prothèses et de rebasage à autopolymérisation sous forme de système pâte-pâte pouvant être stocké.

The non-swelling pearl polymers produced according to the invention therefore make it possible to provide autopolymerizing prosthetical and/or rebase materials that can be stored as paste/paste systems.

santé - wipo.int

Ces compositions, une fois durcies, produisent des scellements présentant d'excellentes caractéristiques de scellement à basse température et de résistance au gonflement en volume en présence de carburants.

Peroxide curable fluoroelastomer alloy compositions are provided which, when cured, produce seals having excellent low temperature sealing performance and resistance to volume swell in fuels.

chimie - wipo.int

Le choix des matériaux est influencé par l'énergie des neutrons dans le réacteur, leur résistance au gonflement neutronique, et la durée de vie de ces matériaux liée à la résistance mécanique des matériaux sous irradiation.

The choice of materials is influenced by the energy of neutrons in the reactor, their resistance to neutron-induced swelling, and the required mechanical and lifetime properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод