Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
résine mélamine-formaldéhyde (MF) [3909 20]

melamine — formaldehyde (MF) resins [3909 20]

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une composition de résine mélamine/formaldéhyde (MF) contenant un tanin condensé, et son utilisation.

The present invention relates to a melamine/formaldehyde (MF) resin composition containing a condensed tannin, and to the use thereof.

chimie - wipo.int
Facile transformation of imine covalent organic frameworks into ultrastable crystalline porous aromatic frameworks... Thanks to the efficient Povarov (aza-Diels-Alder, aza-DA) reaction between aryl imines and arylalkynes, the imine linkages in 2D COFs can be converted to yield the corresponding quinoline-linked COFs (denoted as MF-1a-e)....
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Flexiblearray of microsupercapacitor for additive energy storage performanceover a large area...7.43 mF/cm2 (32300 mF/cm3) and 0.66...
résine mélamine
chimie - iate.europa.eu
La mélamine formaldéhyde est aussi appelée résine mélamine, résine cymel 481, mélamine et polymère mélamine formaldéhyde.

Melamine formaldehyde is also called melamine resin, cymel 481 resin, melamine and melamine formaldehyde polymer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mélamine formaldéhyde est également appelée résine mélamine, résine cymel 481, mélamine et polymère mélamine formaldéhyde.

Melamine formaldehyde is also called melamine resin, cymel 481 resin, melamine and melamine formaldehyde polymer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Également connue sous le nom de résine mélamine-formaldéhyde, résine mélamine.

Aminoplasts is also known as melamine resin, melamine formaldehyde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Également connue sous le nom de résine mélamine-formaldéhyde, résine mélamine.

Also known as melamine formaldehyde resin, melamine resin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résine adhésive est de préférence une résine époxy, une résine mélamine, une résine polyimide, une résine polycarbonate, une résine phénolique, ou une résine fluorosilicone.

The adhesive resin is preferably an epoxy resin, a melamine resin, a polyimide resin, a polycarbonate resin, a phenolic resin, or a fluorosilicone resin.

chimie - wipo.int
Real time nmr analysis of melamine formaldehyde resin reactions... As a result, reaction profiles of the melamine resin reaction were obtained during a real time experiment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The effect of high-energy ionizing radiation on the mechanical properties of a melamine resin, phenol-formaldehyde resin, and nitrile rubber blend... In the presented paper, the influence of high-energy ionizing radiation on the basic mechanical properties of the melamine resin, phenol-formaldehyde resin, and nitrile rubber blend has been studied for the first time....
 PDF: doaj.org
Synthesis and characterization of stoving alkyd resin based on oil blend of karawila seed oil and coconut oilAn alkyd/melamine resin mixture is the usual composition for the preparation of coating called Baking enamel or Stoving enamel cured through functional groups of the resin....
Morphology of hybrid coatings based on polyester, melamine resin, and silica and the relation with hardness and scratch resistanceThe morphology of hybrid coatings based on polyester, melamine resin, and various amounts of silica has been investigated, and the hardness and scratch resistance were determined....
Synthesis and curing of alkyd enamels based on ricinoleic acid...an alkyd resin with a melamine-formaldehyde resin gives a cured enamel film with the flexibility of the alkyd constituent and the high chemical resistance and hardness of the melamine resin at the same time....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Molecular-level interactions of an azopolymer and poly(dodecylmethacrylate) in mixed langmuir and langmuir-blodgett films for optical storage...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Marcos and others atypical microfilariae in peru short report: genetic characterization of atypical mansonella (mansonella) ozzardi microfilariae in human blood samples from northeastern peru...
technologie et réglementation technique / Amérique / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.ajtmh.org
Design study of a 60t pulsed magnet with 10 mu s risetime...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La résine thermodurcissable peut comprendre une résine phénol formaldéhyde, une résine urée formaldéhyde, une résine mélamine formaldéhyde, une résine mélamine urée formaldéhyde ou une résine de méthylènediphényl diisocyanate.

The thermosetting resin may include phenol formaldehyde, urea formaldehyde, melamine formaldehyde, melamine urea formaldehyde, or methylenediphenyl diisocynanate.

industrie du bois - wipo.int
Le procédé comprend le mélange de résine mélamine formaldéhyde durcie et de résine mélamine formaldéhyde partiellement durcie.

The method includes mixing of cured melamine formaldehyde resin and partially cured melamine formaldehyde resin.

chimie - wipo.int
La première résine amino-formaldéhyde peut être une résine mélamine-urée-formaldéhyde.

The first amino-formaldehyde resin may be a melamine-urea-formaldehyde resin.

chimie - wipo.int
Ledit enrobage polymère contient également une résine époxy et/ou une résine mélamine.

The polymeric coating includes the reaction product of an acrylate copolymer comprising styrene units and having a hydroxyl number of from 20 to 500 mg KOH/g or an acid value of from 20 to 500 mg KOH/g, and an epoxy and/or a melamine.

chimie - wipo.int
La composition de moulage de mélamine formaldéhyde comprend entre environ 15 % et 50 % en poids de résine mélamine formaldéhyde durcie et entre 85 % et 50 % respectivement en poids de résine mélamine formaldéhyde partiellement durcie.

The melamine formaldehyde molding composition includes between approximately 15% and 50% by weight of cured melamine formaldehyde resin and between 85% and 50% respectively by weight of partially cured melamine formaldehyde resin.

chimie - wipo.int
La matrice thermodurcissable peut être, par exemple, une résine formaldéhyde, une résine mélamine-formaldéhyde ou une résine polyester.

The thermoset matrix can be, for instance, a phenol-formaldehyde resin, a melamine-formaldehyde resin, or a polyester resin.

chimie - wipo.int
La structure du polymère comporte des groupes libres réagissant aux condensats de résine mélamine ou aux précondensats de résine époxy.

The polymer network has free groups which are reactive towards reactive melamine-resin and epoxy-resin pre-condensates.

chimie - wipo.int
La résine aminée, qui peut être de la résine mélamine-formaldéhyde ou de la résine urée-formaldéhyde, ou leur mélange, est mélangée avec un plastifiant.

Amino resin can be melamine-formaldehyde resin or urea- formaldehyde resin or their mixture and mixed with a softener.

industrie du bois - wipo.int
La résine peut être mélangée avec une résine mélamine-amino complètement éthérifiée ou une résine imino-mélamine-amino à teneur élevée en fonctions imino pour obtenir un vernis et une peinture colorée de type au four à fonction amino soluble dans l'eau.

The resin can be mixed with full etherfied melamine amino resin or high imino melamine amino resin to obtain water-soluble amino roasting-type varnish and colored paint.

chimie - wipo.int
Chaque couche contient au moins une résine mélamine-formaldéhyde durcie ou est constituée de cette dernière.

Each layer contains at least cured melamine-formaldehyde resin or consists thereof.

chimie - wipo.int
Ledit système contient un mélange synergétique de résine mélamine-formaldéhyde, de résine phénol-formaldéhyde et de résine acétate de polyvinyle réticulé en émulsion, ledit mélange étant traité au moyen d'un acide.

The invention is directed to an adhesive system for wood containing a synergistic mixture of melamine-formaldehyde resin, phenol-formaldehyde resin, and cross-linked polyvinyl acetate emulsion resin wherein the mixture is cured by an acid.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une résine mélamine-urée-formaldéhyde modifiée par un prépolymère d'urée cyclique et un métabisulfite de sodium.

A melamine-urea-formaldehyde resin modified with a cyclic urea prepolymer and sodium metabisulfite.

chimie - wipo.int
L'agent protecteur peut être une résine phénol formaldéhyde, une résine mélamine formaldéhyde ou une résine urée formaldéhyde, qui est appliquée sur le bois sous la forme d'une solution aqueuse, et séchée par la chaleur.

The protective agent can be phenol formaldehyde resin, melamine formaldehyde resin or urea formaldehyde resin, which is applied on the wood as an aqueous solution and dried by means of heat.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de préparation d'une résine mélamine-urée-formaldéhyde liquide qui présente une stabilité de longue durée.

The invention relates to a process for preparing a liquid melamine urea formaldehyde resin that has long term stability.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un kit comprenant une éponge en résine mélamine- formaldéhyde et un agent nettoyant aqueux pour surfaces dures.

The invention relates to a kit comprising a sponge that consists of a melamine-formaldehyde resin and an aqueous detergent for hard surfaces.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues