Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

résine époxyde

epoxy resin

industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu

La composition de résine époxyde présentée contient une résine époxyde et un durcisseur de résine époxyde, ladite résine époxyde étant une résine époxyde de triépoxyéthylmicrohexane, représentée par la formule (1).

The disclosed epoxy resin composition contains an epoxy resin and an epoxy resin hardener, said epoxy resin being a triepoxyethylmicrohexane epoxy resin represented by formula (1).

chimie - wipo.int

La résine époxyde doit être une résine époxyde liquide monocomposant.

The epoxy resin should be a single-liquid epoxy resin.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

La résine époxyde est une résine époxyde de bisphénol A.

The epoxy resin is Bisphenol A epoxy resin.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

La résine époxyde comprend une résine époxyde représentée par la formule chimique.

The epoxy resin includes an epoxy resin of Chemical Formula.

chimie - wipo.int

La résine époxyde comprend une résine époxyde représentée par la formule chimique.

The epoxy resin includes an epoxy resin of Chemical Formula.

chimie - wipo.int

▷

Évaluation expérimentale et théorique du comportement à la flexion de nouveaux poteaux en matériaux composites... Les poteaux en Polymères Renforcés de Fibres (PRF) étudiés dans cette thèse sont fabriqués avec une résine époxyde renforcée de fibres de verre type E...

▷

Biobased heat resistant epoxy resin with extremelyhigh biomass content from 2,5-furandicarboxylic acid and eugenol... Herein, a new epoxy resin with a precise structure, bis(2-methoxy-4-(oxiran-2-ylmethyl)phenyl)furan-2,5-dicarboxylate(EUFU-EP), was synthesized from two biobased green and low toxic compounds(2,5-furandicarboxylic acid and eugenol) and the biomass content ofEUFU-EP is as large as 93...

chimie / santé / industrie du bois - core.ac.uk -chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Protective role of acquired pellicle on enamel erosion... Enamel slabs were embedded in epoxy resin andpolished...

PDF: doaj.org

Transparent functionalized zinc oxide/epoxy nanocomposite with high thermal performance for high-power light-emitting diodes... The functionalized ZnO was used as filler of epoxy resin to prepare transparent die attach material...

PDF: www.scopus.com

Trowelable ablative coating composition and method of use... The composition comprises an epoxy resin, an amide curing agent, glass microspheres and ground cork...

PDF: hdl.handle.net

résine époxyde

epoxidized resin

environnement - iate.europa.eu

▷

Evaluation expérimentale et numérique des endommagements d'une structure composite sous impact pour une large gamme de vitesses et d'énergiesLes matériaux composites utilisés dans l’industrie aéronautique sont très souvent à base de fibres de carbone et de résine époxyde...

▷

Synthesis and comparative study of novel cross linked bio polymers from linseed oil.... Further an acrylated epoxidized resin (AELO) was synthesised fromdthe epoxidized linseed oil (ELO)...

général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org

résine époxyde

epoxide

santé - iate.europa.eu

La matière moulable est une silicone, une résine époxyde ou une matière hybride silicone-résine époxyde.

Said form material is a silicone, an epoxide or a silicone-epoxide hybrid material.

chimie - wipo.int

Cette invention se rapporte à un procédé permettant de fabriquer une résine époxyde, à une résine époxyde obtenue par ce procédé et à l'utilisation de ladite résine époxyde.

The present invention is directed to a process for manufacturing of an epoxide resin, an epoxide resin obtained by this method as well as the use of said epoxide resin.

chimie - wipo.int

Une composition de résine, notamment d'une résine de coulée, contient une résine époxyde-isocyanate et une charge métallique.

A resin composition, in particular for a casting resin, contains an epoxide-isocyanate resin and a metallic filler.

chimie - wipo.int

De tels systèmes de résine époxyde et les matières moulables à résine époxyde produites à partir de ces systèmes présentent une résistance accrue au jaunissement.

Such epoxide resin systems and epoxide resin moulding materials produced therefrom have a greater resistance to yellowing.

chimie - wipo.int

La composition de revêtement sous forme de poudre ci-décrite contient une résine époxyde solide qui présente une fonctionnalité époxyde moyenne par molécule supérieure à 2 et un agent de vulcanisation solide pour la résine époxyde.

The powder coating composition contains a solid epoxy resin which has an average epoxide functionality per molecule of greater than 2 and a solid curing agent for the epoxy resin.

chimie - wipo.int

▷

Salivary concentrations and plasma protein binding of carbamazepine and carbamazepine 10,11-epoxide in epileptic patients.... The relationships between saliva, free and total plasma concentrations of carbamazepine (CBZ) and carbamazepine 10,11-epoxide (CBZ-EP) were studied in 24 chronically medicated epileptic patients...

santé / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Inhibition of soluble epoxide hydrolase preserves cardiomyocytes: role of stat3 signalingSoluble epoxide hydrolase (sEH) metabolizes epoxyeicosatrienoic acids (EETs), primarily 14,15-EET...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Dual-target virtual screeningby pharmacophore elucidationand molecular shape filtering...A novel in silico approach was employed for the discovery of dual5-lipoxygenase/soluble epoxide hydrolase inhibitors...

PDF: figshare.com

N‑benzylbenzamides: a novel merged scaffold for orally availabledual soluble epoxide hydrolase/peroxisome proliferator-activated receptorγ modulators... This study describes the design of dual-target ligandsthat target soluble epoxide hydrolase (sEH) and the peroxisome proliferator-activatedreceptor type γ (PPARγ)...

PDF: figshare.com

Deficiency of soluble epoxide hydrolase protects cardiac function impaired by lps-induced acute inflammation... Biological transformation of PUFA through CYP-mediated hydroxylation, epoxidation, and allylic oxidation produces lipid mediators, which may be subsequently hydrolyzed to corresponding diol metabolites by soluble epoxide hydrolase (sEH)...

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Flexural performance of hybrid cfrp reinforced concrete beams

... Deux modes de liaison entre la surface du béton et la surface de la plaque en CFRP sont proposées : liaison directe et liaison à l’aide d’une couche de résine époxyde...

... Two bonding methods between the concrete surface and the CFRP plate surface are proposed: direct bonding and bonding using an epoxy resin layer...

général - core.ac.uk -

▷

Development ofnew epoxy resin monomers – adelicate balance between skin allergy and polymerization propertiesEpoxy resin monomers(ERMs) are used as building blocks for thermosettingpolymers in applications where strong, flexible, and lightweight materialsare required...

commercialisation / chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

résine époxy

•

resine ethoxyline

•

ep

•

epoxy

•

résine époxydique

•

resine epoxy

[...]

resine epoxyde

•

époxyde

•

epoxyde

•

Exemples français - anglais

résine époxy conductrice

conductive epoxy

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

résine époxyde conductrice

conductive epoxy

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un matériau solide thermo-expansible, qui comprend une résine époxyde solide sensiblement exempte de résine époxyde liquide et de résine époxyde semi-solide.

A solid thermally expansible material is provided.

chimie - wipo.int

L'invention porte également sur un procédé pour la fabrication de la résine époxyde, sur une composition de résine époxyde contenant la résine époxyde comme composant essentiel et sur un produit durci contenant la résine époxyde comme composant essentiel.

A method for producing the epoxy resin, an epoxy resin composition containing the epoxy resin as an essential component, and a cured product containing the epoxy resin as an essential component are also disclosed.

chimie - wipo.int

La composition de résine époxyde contient la résine hydroxylée polyhydrique modifiée par le styrène ou la résine époxyde comme composant essentiel.

The epoxy resin composition contains the styrene-modified polyhydric hydroxy resin or epoxy resin as an essential component.

chimie - wipo.int

En outre, la composition de résine époxyde comprend la résine époxyde et un agent durcisseur comme composants essentiels.

Further, the epoxy resin composition comprises the epoxy resin and a curing agent as the essential components.

chimie - wipo.int

Présentation d'un matériau de résine époxyde d'encapsulation contenant une résine époxyde (A) et un agent de vulcanisation (B).

Disclosed is an encapsulation epoxy resin material containing an epoxy resin (A) and a curing agent (B).

chimie - wipo.int

Procédé d'hydrolyse d'une résine époxyde en faisant réagir ladite résine époxyde avec de l'eau en présence d'un catalyseur.

Process for hydrolyzing an epoxy resin by reacting said epoxy resin with water in the presence of a catalyst.

chimie - wipo.int

L'invention concerne une composition de résine contenant une résine époxyde contenant une résine époxyde modifiée par le naphtalène et une résine novolaque modifiée par la triazine.

Disclosed is a resin composition containing an epoxy resin containing a naphthalene-modified epoxy resin and a triazine-modified novolac resin.

chimie - wipo.int

La présente invention concerne une matière de moulage en résine époxyde utilisée pour étanchéifier, qui renferme une résine époxyde, un agent de durcissement de la résine époxyde et de la poix.

Disclosed is an epoxy resin molding material for sealing which contains an epoxy resin, an epoxy resin curing agent, and a pitch.

chimie - wipo.int

L'invention concerne aussi une composition de résine époxyde qui comprend la résine époxyde contenant du phosphore obtenue par ledit procédé de production, et un produit traité de cette composition de résine époxyde.

Also provided are an epoxy resin composition comprising the phosphorus-containing epoxy resin obtained by said production method, and a cured product of the epoxy resin composition.

chimie - wipo.int

Les matériaux poreux obtenus peuvent inclure, mais de manière non limitative, la résine époxyde renforcée ou la résine époxyde.

These resulting porous materials can include, but is not limited to short fiber reinforced epoxy or epoxy.

chimie - wipo.int

La résine époxyde non exposée est extraite afin de conserver un motif de résine époxyde durcie à chaque niveau.

Non-exposed epoxy is developed away to leave a pattern of cured epoxy at each level.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Cette composition de résine thermodurcissable contient: un copolymère acrylique contenant un monomère d'ester d'acide (méth)acrylique qui contient un groupe époxyde; une résine époxyde; et un agent de durcissement de la résine époxyde.

The heat-curing resin composition contains: an acrylic copolymer containing a (meth) acrylic acid ester monomer that contains an epoxy group; an epoxy resin, and a curing agent for the epoxy resin.

chimie - wipo.int

Préférablement le matériau comprend une résine phénolique ou une résine époxyde.

Preferably the material comprises a phenolic resin or an epoxy resin.

transports aérien et spatial - wipo.int

Cette résine phénolique modifiée par acénaphthylène est utilisée en tant que durcisseur pour un produit intermédiaire de résine époxyde et pour une résine époxyde.

The acenaphthylene modified phenolic resin is useful as a curing agent for an epoxy resin intermediate and an epoxy resin.

chimie - wipo.int

La résine époxyde peut éventuellement être acrylée.

Optionally, the epoxy resin can be acrylated.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод