Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

réseaux d'irrigation

irrigation networks

agriculture, sylviculture et pêche / union européenne - iate.europa.eu
Réduire les pertes dans les réseaux d'irrigation et améliorer l'efficacité de l'irrigation

Reduce losses in irrigation networks and improve irrigation efficiency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, 80 % de l'agriculture africaine dépend encore de la pluie et non de réseaux d'irrigation.

For example, 80 percent of Africa’s agriculture still relies on rainwater rather than irrigation networks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans toutes les communautés impliquées, des travaux de construction ou de rénovation de réseaux d'irrigation ont été effectués.

In all involved communities the necessary construction and renovation of irrigation networks are being carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le peuplement de certaines régions a nécessité la construction de réseaux d'irrigation et de stockage de l'eau minutieusement conçus.

Some settled areas required elaborately engineered water storage and irrigation networks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agriculture était importante à cette époque : il y a des traces que des réseaux d'irrigation ont été construits dès le IIe siècle[20].

Agriculture was important during this period, and there is evidence that irrigation networks were built as early as 2nd century AD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Gestion durable des équipements d'hydraulique agricole : conséquences sur la tarification et les politiques publiques en hydraulique agricole
... Dans ce contexte, doublé du fait que certaines ASA éprouvent dores et déjà des difficultés pour financer leurs opérations de maintenance et de renouvellement, nous nous interrogeons sur la durabilité de ces réseaux d'irrigation....
... This situation, together with the fact that some ASAs have been finding it increasingly difficult to finance their maintenance and renewal operations, leads us to question the sustainability of these irrigation networks....
général - core.ac.uk -
▷
Corrélations et contre-exemples à travers le pacifique
... De surcroît, ni la construction de vastes réseaux d'irrigation, ni le stockage de nourriture sur une grande échelle ne semblent avoir précédé l'apparition d'une autorité centrale, mais en seraient bien plutôt la conséquence....
... The same holds true in respect of large irrigation networks and food storage which do not seem to have antedated political centralization, but appear rather as a consequence of it....
général - core.ac.uk -
▷
La situation de l'eau en france
... Actuellement son application est limitée aux seuls réseaux d'irrigation collectifs....
... Its application is currently limited to collective irrigation networks....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
L'abandon des tours d'eau et ses conséquences opérationnelles sur les systèmes collectifs d'irrigation : une approche multi-agents situationnelle appliquée à un canal gravitaire de moyenne durance (france)
Le fonctionnement des réseaux d'irrigation collectifs est de plus en plus contraint par l'introduction de nouveaux dispositifs de gestion de la ressource en eau visant à réguler leur demande....
...International audienceThe operation of collective irrigation networks is increasingly constrained by the introduction of new water resource management devices regulating their demand....
général - core.ac.uk -
▷
Les méthodes de lutte contre typha... Une étude bibliographique recense les différentes méthodes de lutte mises en oeuvre pour limiter les infestations en milieu naturel, dans les réseaux d'irrigation ou en parcelles cultivées.(Résumé...
▷
Model-driven performance analysis of large scale irrigation networksAbstract—Irrigation networks play a fundamental part in the agriculture system of various countries....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: cyphynets.lums.edu.pk
Traitements d'image spatiale appliqués à la recherche archéologique : mise en évidence de réseaux en inde du nordA partir d'une image Landsat MSS traitée par les méthodes de la Morphologie Mathématique, on a mis en évidence les réseaux d'irrigation et de circulation, parmi lesquels des linéaments qui sont présumés correspondre à un ancien réseau d'irrigation, aujourd'hui disparu....
Potential energy recovery using micro-hydropower technology in irrigation networks: real-world case studies in the south of spain... Irrigation infrastructure has been modernized in recent years in many regions dedicated to agriculture, transitioning from traditional open channels to more efficient on-demand pressurized irrigation networks....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Les enjeux de l'eau et la production agricole à mayotte : volet agronomie cirad mayotte département des cultures annuelles... Après une présentation du cadre contextuel lié à la ressource, notre étude vise à cerner les attitudes des utilisateurs à l'égard des réseaux d'irrigation aussi bien individuels que collectifs et comprendre leurs attentes en prenant en compte la composante traditionnelle qui caractérise encore la société mahoraise....
Mapping irrigation networks with geographical information systems using satelite imagery data: a case of brebes regency, indonesia... They are used as one of the layers in the working map, so it is easier to provide the depiction of irrigation network objects, to find out the location of rice fields that have not been irrigated and the location of damaged irrigation networks....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: media.neliti.com
Methodology for grouping intakes of pressurised irrigation networks into sectors to minimise energy consumption[EN] Grouping intakes into sectors so they operate in scheduled periods allows irrigation networks to be operated more efficiently from an energy point of view....
 PDF: hdl.handle.net
Assessment of irrigation practices at main irrigation network in the nile delta...improvement of irrigation systems in the Nile Delta is one of the most important attempts in Egypt to implement more effective irrigation technology by improving the existing irrigation networks....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

réseaux

network
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

régulation et exploitation des réseaux d'irrigation

regulation and operation of irrigation system

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
réseaux d'irrigation et les infrastructures connexes,

irrigation infrastructure or levee-related infrastructure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous installons et réparons aussi les réseaux d'irrigation.

The team also installs and repairs irrigation systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO/TC 23/SC 18 Matériels et réseaux d'irrigation et de drainage

ISO/TC 23/SC 18 Irrigation and drainage equipment and systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO/TC 23/SC 18 Matériels et réseaux d'irrigation et de drainage

ISO/TC 23/SC 18 Irrigation and drainage equipment and systems ISO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33792 dunums équipés de réseaux d'irrigation et 425 puits d'eau ont été détruits.

31263 dunums provided with irrigation nets and 1327 water pools and tanks were destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO/TC 23/SC 18 Matériels et réseaux d'irrigation et de drainage A

ISO/TC 23/SC 18 Irrigation and drainage equipment and systems A

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO/TC 23/SC 18 Matériels et réseaux d'irrigation et de drainage ISO

ISO/TC 23/SC 18 Irrigation and drainage equipment and systems ISO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réseaux d'irrigation du pays sont dévastés et les services agricoles quasiment inexistants.

The country's irrigation systems are in complete ruin, while agricultural services are virtually non-existent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33792 dunums équipés de réseaux d'irrigation et 425 puits d'eau ont été détruits.

31263 dunums provided with irrigation nets and 403 water wells were destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO/TC 23/SC 18 Matériels et réseaux d'irrigation et de drainage ISO

ISO/TC 23/SC 18 Irrigation and drainage equipment and systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO/TC 23/SC 18 Matériels et réseaux d'irrigation et de drainage A

ISO/TC 23/SC 18 Irrigation and drainage equipment and systems ISO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et 31263 dunums équipés de réseaux d'irrigation et 1327 puits d'eau ont été détruits.

31263 dunums provided with irrigation nets and 1327 water pools and tanks were destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO/TC 23/SC 18 Matériels et réseaux d'irrigation et de drainage Sous-comité

ISO/TC 23/SC 18 Irrigation and drainage equipment and systems Sub committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et 31263 dunums équipés de réseaux d'irrigation et 1327 puits d'eau ont été détruits.

31263 dunums provided with irrigation nets and 403 water wells were destroyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод