Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - techdico
Ces connexions réseau multiples peuvent comprendre une connexion réseau pair à pair, une connexion réseau pair, une connexion réseau ad hoc ou similaire.

The multiple network connections may include a peer-to-peer network connection, a peer network connection, an ad-hoc network connection, or the like.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un réseau de données décentralisé, notamment un réseau pair à pair.

The invention also relates to a corresponding decentralized data network, particularly a peer-to-peer network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le réseau peut comprendre, à tire d'exemple, un réseau privé virtuel (VPN) et/ou un réseau pair à pair.

The network may comprise, as examples, a virtual private network (VPN) and/or a peer-to-peer network.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention peut être appliquée largement à l'authentification d'identité de l'équipement de réseau dans le réseau pair à pair.

The present solution can be applied widely to the identity authentication of the network equipment in the peer-to-peer network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon un aspect, l'invention concerne la mise en place d'un réseau pair à pair sur un canal existant attribué pour un autre réseau.

One feature provides for establishing an ad hoc peer-to-peer network over an existing channel allocation for another network.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Balls: a structured peer-to-peer system with integrated load balancing
... Dans cet article, nous présentons un réseau pair-à-pair structuré permettant l'équilibrage efficace et simultané de ces deux types de charge....
... In this paper, we investigate the possibility to simultaneously balance these two types of load...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Wiki sémantique sur un réseau pair-à-pair
National audienceUn wiki sémantique sur réseau pair-à-pair est un outil d'édition collaborative combinant les avantages des systèmes pair-à-pair et du Web sémantique....
général - core.ac.uk -
Optimisation de la bande passante dans un réseau pair-à-pair : la statégie bittorrent face à ses challengers... Cette étude présente des algorithmes génétiques permettant de déterminer "la" meilleure stratégie de négociation des blocs dans un réseau Pair-à--pair de type BitTorrent, c'est-à-dire celle qui maximise la vitesse de téléchargement
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
« evaluation et optimisation des systèmes innovants de production de biens et de services » organisation du partage des ressources dans un reseau p2p par la cooperation des pairs... MOTS-CLES: Coopération, organisation, réseau pair-à-pair, simulation distribuée, systèmes multi-agents....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Estampillage et journalisation p2p pour xwiki... Dans cet article nous nous intéressons à la réplication des données de l'application XWiki dans un réseau pair-à-pair....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Estampillage et journalisation p2p pour xwiki, in "conférence internationale sur les nouvelles technologies de la repartition... Dans cet article nous nous intéressons à la réplication des données de l’application XWiki dans un réseau pair-à-pair....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: p2pltr.gforge.inria.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un concept d'un réseau pair-à-pair d'appareils d'enregistrement distribués.

The invention relates to the concept of a peer-to-peer network of distributed storage units.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un réseau pair-à-pair et un réseau de distribution de contenu sont utilisés en combinaison pour distribuer le contenu vidéo.

A peer-to-peer network and a content distribution network are used in combination to distribute video content.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour proposer des fonctionnalités Centrex dans un réseau pair-à-pair.

The invention relates to a method for providing Centrex service features in a peer-to-peer network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour obtenir un contenu dans un réseau pair à pair (P2P).

A method for obtaining content in a peer-to-peer (P2P) network is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
L’invention concerne un nœud mandataire et un procédé d'utilisation d'un réseau pair à pair de télévision sur Internet.

A proxy node and method for use in an Internet Protocol television peer to peer network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une requête portant sur un contenu est envoyée à un dispositif dans un réseau pair à pair (P2P).

A request for content is sent to a device in a peer-to-peer (P2P) network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Procédé de redémarrage d'un réseau pair-à-pair (N) formé d'un ensemble de nœuds (N1, N2, N3, N4, N5).

The invention relates to a method for rebooting a peer-to-peer network (N) formed of a set of nodes (N1, N2, N3, N4, N5).

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce système permet de mettre en relation un premier pair (20a) avec un deuxième pair (2Od) mettant en œuvre une fonctionnalité (F) prédéterminée dans un réseau pair à pair hybride.

The invention relates to a system for establishing a relationship of a first pair (20a) to a second pair (2Od) using a pre-determined function (F) in a hybrid pair-to-pair network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tout nœud d'un réseau pair-à-pair peut alors proposer des objets et en obtenir sur le réseau.

Any node of a network peer-to-peer may then propose items and get on the network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout nud d'un réseau pair-à-pair peut alors proposer des objets et en obtenir via ce réseau.

Any node of a network peer-to-peer may then propose items and get on the network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons créer un réseau pair à pair avec deux ordinateurs.

We will be actually creating a LAN network with two computers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout nœud d'un réseau pair-à-pair peut alors proposer des objets et en obtenir via ce réseau.

Any node of a network peer-to-peer may then propose items and get on the network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un réseau pair à pair qui propage les transactions et les bloques vers chaque noeud bitcoin du réseau.

Network – A peer-to-peer network that propagates transactions and blocks to every bitcoin node on the network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout nœud d’un réseau pair-à-pair peut alors proposer des objets et en obtenir sur le réseau.

Any node of a network peer-to-peer may then propose items and get on the network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les métadonnées qui accompagnent l'émission d'un contenu comprennent un identificateur d'un groupe de pairs dans un réseau pair-à-pair.

Meta data accompanying a content broadcast includes an identifier of a group of peers on a P2P network.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues