Dictionnaire français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'invention porte sur un procédé et un système pour un basculement d'appareils sans fil en réseau en boucle.

Disclosed are a method and a system for switchover of looped network wireless apparatuses.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optimal load shedding approach for distribution networks with dgs considering capacity deficiency modelling of bulked power... With the advent of dispersed generations, the electrical distribution system has a locally looped network and bidirectional power flows....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transient flow routing in channel networks... Examples presented include the James River, USA, estuary model (twenty-four nodes and twenty-six reaches), the Cork Harbour, Ireland, estuary (thirteen-reach, double-looped network), and the Rio Bayamon basin, Puerto Rico....
 PDF: core.ac.uk
Research article optimal pipe size design for looped irrigation water supply system using harmony search: saemangeum project area... Water supply systems are mainly classified into branched and looped network systems....
 PDF: ftp:
Optimal pipe size design for looped irrigation water supply system using harmony search: saemangeum project areaWater supply systems are mainly classified into branched and looped network systems....
 PDF: doaj.org
Behavior of a fully-looped drainage network and the corresponding dendritic networks... In this article, Gibbs’ stochastic network model is utilized in order to achieve a dendritic network that corresponds to a fully looped network in terms of the peak of the runoff hydrograph at the outlet....
 PDF: doaj.org
réseau en boucle
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un dispositif noeud de réseau et un système réseau en boucle permettent de supprimer le message d'erreur ID en boucle dans le réseau en boucle.

A network node device and a ring network system for eliminating the ring ID error message in the ring network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de suppression du message d'erreur ID en boucle dans le réseau en boucle appartenant à la technique de réseau en boucle.

A method for eliminating the ring ID error message in the ring network belongs to the ring network technique field.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pendant le premier temps de préconfiguration, après la fermeture de la boucle du réseau en boucle, chaque noeud supprime le message d'erreur ID en boucle le traversant sur le réseau en boucle.

During the first pre-set time after the ring network become closed loop from open loop, each node eliminates the ring ID error message flowed through it on the ring network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte en outre, de manière correspondante, sur un réseau en boucle de lecteurs ultra-haute fréquence.

Further correspondingly disclosed is a ring network of ultrahigh frequency readers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Avec la présente invention, plusieurs défaillances de liaisons sur le réseau en boucle peuvent être détectées et localisées.

With the present invention, multiple link faults in the ring network can be detected and located.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fairness problems at the media access level for high-speed networks... In particular, Fiber Distributed Data Interface (FDDI) was selected as a demand access protocol using tokens, Carrier Sensed Multiple Access/Ring Network (CSMA/RN) a random access protocol, and Distributed Queue Dual Bus (DQDB) a demand access protocol using reservations....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Unslotted optical csma/ca mac protocol with fairness control in metro wdm ring networksOptical Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance (CSMA/CA) is a Media Access Control (MAC) protocol proposed for future metro Wavelength Division Multiplexing (WDM) ring networks with a fixed receiver and a tunable transmitter at access nodes [1], [2]....
High-bandwidth trace collection for multicomputer performance monitoring... A custom token--ring network is used to collect performance traces at a maximum bandwidth of 20 MBytes/sec....
Fault tolerant and integrated token ring network... One of the major weaknesses of the token ring network is that if a single station fails, the entire system fails....
réseau en boucle
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
réseau en boucle
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Dès lors, l'initialisation de boucle est lancée et chaque accès de noeud (408) dans le réseau en boucle dispose d'une adresse de réseau en boucle unique.

At this point, loop initialization begins and each node port (408) in the loop network obtains a unique loop network address.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation, un dispositif de détection d'erreurs (428), compris dans un réseau en boucle (400), surveille le flux de données du réseau en boucle (400).

In another implementation, an error detection device (428) is included in a loop network (400) and monitors the datastream of the loop network (400).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les autres nuds du réseau en boucle retransmettent la trame TF en séquences.

The other nodes of the loop network forward the TF frame in sequence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un port (400) de concentrateur dans un réseau en boucle.

A hub port (400) in a loop network is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un noeud central (400) de réseau en boucle comprenant un accès de noeud central équipé d'un mécanisme d'insertion d'initialisation de boucle.

A loop network hub including a hub port (400) with a loop initialization insertion mechanism.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On scalable modeling of tcp congestion control mechanism for large-scale ip networksIn this paper, we propose an analytic approach of modeling a closed-loop network with multiple feedback loops using fluid-flow approximation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Game theoretical power control for open-loop network mimo systems with partial cooperation... In this paper, we consider an open-loop network MIMO system with L BSs serving L + 1 mobiles based on partial cooperation where all the L BSs cooperatively serve a cell-edge MS....
Counting the number of spanning trees in a class of double fixed-step loop networks AbstractA double fixed-step loop network, C→np,q, is a digraph on n vertices 0,1,2,…,n−1 and for each vertex i(0
A simple algorithm to find the steps of double-loop networks AbstractDouble-loop networks have been widely studied as architecture for local area networks and it is well-known that the minimum distance diagram of a double-loop network yields an L-shape....
An efficient algorithm to find a double-loop network that realizes a given l-shape AbstractDouble-loop networks have been widely studied as an architecture for local area networks....
réseau en boucle
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un indicateur minuté de protocole (Figure 3) peut être utilisé dans un réseau en boucle de communications locales.

A timed token protocol (Fig. 3) for use in a local area loop communications network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par exemple, le réseau Interac® est un réseau en boucle ouverte qui nécessite l'autorisation du SACR, tandis que les réseaux de cartes de crédit (p. ex. Visa et MasterCard) exploitent leur propre système en boucle ouverte.

The Interac® network, for example, operates an open‑loop scheme cleared through the ACSS, while credit card networks (e.g. Visa, MasterCard) operate their own proprietary open‑loop schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé pour une isolation de défaut et une récupération automatique dans des systèmes de réseau en boucle ou en anneau à chaîne (103).

The invention described herein provides a system and method for fault isolation and auto-recovery in chained loop or ring networking systems (103).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Free loop space and cyclohedra... In this note we introduce an action of the module of cyclohedra on the free loop space....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Thermal noise informatics: totally secure communication via a wire; zero-power communication; and thermal noise driven computing... This way of secure telecommunication utilizes the properties ofJohnson(-like) noise and those of a simple Kirchhoff's loop....
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

On power functions of the likelihood ratio tests for the simple loop order in normal means: unequal sample sizesLikelihood ratio tests are considered for two testing situations; testing for the homogeneity of normal means against the alternative restricted by a simple loop ordering trend and testing the null hypothesis that the means satisfy the trend against all alternatives....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
A nested loop-level parallelism for dsp in reconfigurable computing using forward schedulingAbstract – Reconfigurable computing has been emerged as the co-processing in digital signal processing due to its loop-level parallelism....
communication / technologie et réglementation technique / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Non-perturbative contribution to the polyakov loop above the deconfinement phase transitionThe Polyakov loop is an order parameter to the confinement-deconfinementphase transition in pure gluodynamics....
Europe / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Multistage ring network: a new multiple ring network for large scale multiprocessorsWe present a new multiple ring network for multiprocessors, called the Multistage Ring Net-work(MRN)....
général - core.ac.uk - PDF: snslab.kangwon.ac.kr

Traductions en contexte français - anglais

La batterie et le réseau en boucle qui alimentent en tension les autres consommateurs présentent une tension continue de 24 volts.

The battery and the ring main system, which supply voltage to other consumers, operate at a continuous voltage of 24 volts.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte également sur un appareil permettant de retirer un message dont l'ID ne correspond pas d'un réseau en boucle.

Also an apparatus for separating the ID unmatched message on the ring network is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plusieurs trajets virtuels sont fournis entre une passerelle de paquets de données, telle qu'une passerelle Internet, et les noeuds locaux couplés au noeuds de réseau du réseau en boucle.

A plurality of virtual paths are provided between a data packet gateway, such as an Internet gateway, and the local nodes that are coupled to the network nodes of the ring network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un système de détection et de localisation de défaillances sur un réseau en boucle.

A method and system for ring network fault detection and locating are provided in the present invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de commutation forcée de protection et un procédé de libération de commutation forcée de protection dans un réseau en boucle Ethernet.

Provided are a forced protection switching method and a forced protection switching clearing method in an Ethernet ring network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé pour la transmission de message de commande dans un réseau en boucle à commutation multiprotocole par étiquette.

A method for transmitting control message in MPLS ring network.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues