Dictionnaire français - anglais

communication - techdico iate.europa.eu
Les éléments de réseau sont interconnectées activement au moyen d'un réseau de transmission constitué de circuits de transmission.

The network elements are operatively interconnected by means of a transmission network realized by transmission circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne la transmission d'une communication d'un réseau de transmission de données (A) à un réseau de transmission de données récepteur (B).

The invention relates to transmitting a communication from a data transmission network (A) to a receiving data transmission network (B).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les éléments de réseau sont interconnectés activement par un réseau de transmission réalisé au moyen de circuits de transmission.

The network elements are operatively interconnected by a transmission network realized by means of transmission circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un réseau de transmission à accès à large bande comportant les fonctions du réseau électrique, du réseau de communication, du réseau Tv et d'Internet, permet la transmission.

A broadband access transmission network integrating the functions of the electric power network and the communication network and the TV network and Internet relates to the network transmission.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il comprend le réseau de transmission large bande du réseau de transport d'énergie de 10 KV et du réseau de transmission large bande du réseau de transport d'énergie basse tension.

It includes the broadband transmission network of 10KV power distribution network and the broadband transmission network of low-voltage power distribution network.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Contribution à l’optimisation multi objective dynamique ducoût et l’émission de gaz considérant les contraintespratiques et de sécurités...rampes, les zones de fonctionnement prohibes, les pertes de transport en premier lieu et aussi doitvérifier en deuxième lieu plusieurs contraintes liées à la sécurité de notre réseau de transmission telles que leslimites de production de l’énergie réactive et les limites de tensions de nos générateurs, les limites de puissancesmaximales supportées par...
Power transmission line fault location based on current traveling waves... This thesis investigates the problem of fault localization using traveling wave current signals obtained at a single-end of a transmission line and/or at multi-ends of a transmission network....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dzcommunication / électronique et électrotechnique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi
réseau de transmission
communication - iate.europa.eu
Un système de réseau de transmission est formé à partir du réseau de signalisation, du noeud de transmission central et d'un réseau IP.

There is further formed a communication network system from the signaling network, the core communication node and an IP network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On traite une combinaison de réseaux de transmission comme un réseau de transmission.

A combination of communication networks is treated as a communication network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de transmission d'images vidéo à travers un réseau de transmission de données.

The present invention relates to a method for transmitting video images over a data communication network, in which method the video image is encoded at the sending end, transmitted, and decoded at the receiving end.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Afin de relier le poste de travail au réseau de transmission de données, une transmission DSL est mise en oeuvre sur une ligne (AL) d'un réseau de télécommunication (TN).

A DSL transmission via a line (AL) of a telecommunication network (TN) is used in order to connect the workstation or workstations to the data network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les serveurs sont reliés à un réseau de transmission grande vitesse.

The servers are connected to a high-speed communication network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Locating hidden groups in communication networks using hidden markov modelsA communication network is a collection of social groups that communicate via an underlying communication medium (for example newsgroups over the Internet)....
communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Communication network parameters and performance measures: jordanian customer loyalty as a case studyIn this paper, we investigate the communication network performance and customer loyalty....
A general robust key management scheme for wireless multihop communication networkWireless multihop communication network is an important part of modern communication network, because of its flexible forms of networking, not relying on any fixed infrastructure to achieve network...
 PDF: doaj.org
Communication network survivabilityApproved for public release; distribution is unlimitedA communication network is composed of communication links and processing nodes....

Publications scientifiques

Dispositif de microélectrophorèse utilisant un vélocimètre optique original à réseau de transmission : aspects théoriques et méthodologiques
Nous avons étudié et réalisé un nouveau dispositif de microélectrophorèse, utilisant un vélocimètre optique à réseau de transmission....
...A new microelectrophoresis device has been studied and designed, which uses a transmission grating velocimeter....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Characterization of modal content and amplification in few-mode optical fibers
... Cependant, différentes composantes du réseau de transmission doivent être développées et adaptées afin d'être utilisées expérimentalement pour ce type de systèmes....
... The present single mode fiber based transmission systems are finding difficulty to match this ever-growing demand....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Study of teleoperation using realtime communication network emulationThe stability and performance of telepresence systems with kinesthetic (force) feedback operated via a communication network mainly depends on the quality (delay, bandwidth) of communication....
information et traitement de l'information / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reconstructing foot-and-mouth disease outbreaks: a methods comparison of transmission network modelsAbstract A number of transmission network models are available that combine genomic and epidemiological data to reconstruct networks of who infected whom during infectious disease outbreaks....
information et traitement de l'information / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
What place for competition to develop the power transmission network?Competition is an efficient alternative to regulation for the power transmission network only for peculiar investments in peculiar conditions....
concurrence / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal-supelec.archives-ouvertes.fr
Within-host bacterial diversity hinders accurate reconstruction of transmission networks from genomic distance data... In this study, we investigated the potential for bacterial genomic data to inform transmission network reconstruction....
analyse économique / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: ftp:
Transmission network planning using gentic algorithmsThis project presents an application of Genetic Algorithm (GA) to solveTransmission Network Panning (TNP)....
général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Procédé de gestion de l'encombrement dans un réseau de transmission de trames, et noeud de réseau de transmission de trames.

The invention relates to a method for congestion management in an FR network, and to a node in an FR network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'antenne de transmission peut être intégrée au réseau de réception, grâce à un réseau de transmission polarisé horizontalement et à un réseau récepteur polarisé verticalement.

The transmit antenna may be integrated with the receive array by utilizing a horizontally polarized transmit and vertically polarized receiver array.

électronique et électrotechnique - wipo.int
réseau de transmission d'électricité à haute tension

high voltage electricity transmission grid

énergie - iate.europa.eu
L'invention concerne un réseau de transmission par datagrammes.

A datagram network is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de transmission de données en réseau comprend des circuits de connexion du réseau de transmission de données qui lui permettent d'envoyer et/ou de recevoir des données du réseau interconnecté.

The network data device has a data network connection circuitry that allows it to send and/or receive data from the interconnected network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un appareil de commande de surveillance de réseau destiné à la commande de surveillance d'un réseau de transmission constitué de plusieurs dispositifs de transmission.

A network supervisory control apparatus for supervisory-controlling a transmission network constructed of a plurality of transmission devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un procédé d'établissement d'une connexion d'abonné dans un réseau de transmission de données ainsi qu'à un réseau de transmission de données.

The invention relates to a method of establishing a subscriber connection in a data transmission network and to a subscriber network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les questions de répondant sont transmises aux répondants sélectionnés par l'intermédiaire d'un réseau de transmission télévisuelle, p. ex. un réseau de transmission de télévision par câble.

The respondent questions are transmitted to the selected respondents via a television transmission network, e.g., a cable television transmission network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réseau de contenu comprend un nœud permettant d'obtenir le contenu et un réseau de transmission.

The content network includes a node for obtaining the content and a transmission network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des postes d'administration du réseau informent l'encodeur du temps de repos réglé du réseau de transmission.

Administrative points in the network inform the encoder about the idle time which has been set in the transmission network.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Selon la présente invention, le réseau de transmission de données (10) est un réseau optique passif.

According to the invention the data transmission network (10) is a passive optical network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de déclencher le couplage d'un dispositif de transmission de données en réseau sur un réseau de transmission de données.

In the invention, it is contemplated a method and apparatus for initiating a coupling of a network data device to a data network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un élément de réseau pour un réseau de transmission numérique.

A network element for a digital transmission network is proposed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque télécopieur (14, 14') comporte un bloc d'émission pour émettre des avertissements de transmission de télécopie et les télécopies annoncées, relié au réseau de transmission directe (100) et au réseau de transmission indirecte (101).

Each fax machine (14, 14') comprises a emitting block for emitting notices for fax transmission and the notified faxes, connected to a direct transmission network (100) and an indirect transmission network (101).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La partie de transmission de paquet transmet des paquets au réseau de transmission en employant le premier protocole.

The packet transmitting part transmits packets to the transmission network employing the first protocol.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues