Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
réseau de canalisation indépendant
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le risque de corrosion est évalué pour une information de réseau de canalisation.

And, the corrosion risk is evaluated in view of piping network information.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé comprend l'obtention de paramètres de fonctionnement, qui comprennent des paramètres d'équipement et des paramètres mesurés, associés au réseau de canalisation lors du transport d'une marchandise fluides dans le réseau de canalisation.

The method includes obtaining operational settings, which include equipment settings and measured parameters, associated with a pipeline network as a fluid commodity is transported through the pipeline network.

industrie mécanique - wipo.int
Raccorder les régions structurellement faibles au réseau de canalisation

Connecting structurally weak regions to the sewerage system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La recommandation comprend des paramètres d'équipement révisés associés à l'équipement disposé le long du réseau de canalisation.

The recommendation comprises revised equipment settings associated with equipment disposed along the pipeline network.

industrie mécanique - wipo.int
Les plaques externes entrent dans les raccords de canalisation et sont verrouillées avant que le procédé CIC (compression isostatique à chaud) ne maintienne en place la géométrie du réseau de canalisation.

External plates entered on to pipe connectors and locked before the HIP process hold the geometry of the piping network.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Exploitant: entreprise de distribution de gaz qui exploite un réseau de canalisation.»;

^ "Map: who operates the gas distribution network?". ofgem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé comprenant l'évaluation de corrosion dans une opération de raffinage comportant un réseau de canalisation.

A method includes assessing corrosion in a refinery operation having a piping network.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un appareil et un procédé de gestion de transport de marchandises fluides dans un réseau de canalisation.

The present application is directed to an apparatus and method of managing transport of fluid commodities in a pipeline network.

industrie mécanique - wipo.int
L'efficacité de revêtement par une filmeuse peut être simulée dans un réseau de canalisation à l'aide d'une modélisation computationnelle par ordinateur.

Filmer coating efficiency may be simulated in a piping network with the aid of computational computer modeling.

industrie pétrolière - wipo.int
Le réseau de canalisation est mis sous pression à l'aide d'une source de gaz sous pression à un premier niveau de pression.

The piping network is pressurized with a source of pressurized gas to a first pressure level.

politique de l'environnement - wipo.int
La longueur totale du réseau de canalisation à moderniser est d'un demi-kilomètre.

The overall length of the pipeline network to be modernised is half a kilometre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un robot plate-forme mobile d'inspection autonome qui est utilisé pour l'inspection d'une canalisation ou d'un réseau de canalisations.

An autonomous inspector mobile platform robot (300) that is used to inspect a pipe (380) or network of pipes (380).

informatique et traitement des données - wipo.int
Procédé et composition améliorés pour empêcher la corrosion et la formation d'incrustations sur les parties métalliques d'un réseau de canalisation d'eau.

This invention concerns an improved composition and method for inhibiting the corrosion of and the formation of scale on metals present in an aqueous system.

politique de l'environnement - wipo.int
La ville est soumise à de fortes inondations, en l’absence d’un réseau de canalisation optimal.

The city is subject to severe flooding in the absence of an optimal drain network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les réacteurs de type REP, un seul réseau de canalisation assure ces deux fonctions.

In PWR reactors, only one pipeline network is needed for both functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues