Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

répulsion électromagnétique

electromagnetic repulsion

sciences - techdico
Et le piston (17) est chassé par une répulsion électromagnétique avec l'élasticité de la compression de l'air.

The piston (17) is expelled by an electromagnetic repulsion with the elasticity of the air compression.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La répulsion électromagnétique intense des protons devrait faire éclater le noyau,

The electromagnetic repulsion among protons should cause the nucleus to explode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lightning est également capable de voler en générant un champ de répulsion électromagnétique.

Lightning is also able to fly by generating a localized electromagnetic repulsion field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne un dispositif de contact apte à supprimer la répulsion électromagnétique qui ouvre un contact mobile lors de la mise sous tension sans pour autant nécessiter un accroissement de la taille de la configuration tout entière.

Provided are: a contact device capable of suppressing electromagnetic repulsion that opens a moveable contact when energized, without increasing the size of the entire configuration; and a magnetic contactor that uses the contact device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces électrons dégénérés se repoussent mutuellement, mais pas par répulsion électromagnétique mais parce que par la pression tente d'occuper dans les mêmes orbitaux plus électrons qui peut s'adapter.

These degenerate electrons repel each other but not by electromagnetic repulsion but because by the pressure tries to occupy in the same orbital more electrons that can fit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Single magnet levitation by repulsion using a planar coil arrayAbstract — This paper describes the controlled levitation of a single disk magnet above an array of cylindrical coils, using electromagnetic repulsion to generate actuation forces and torques from coil currents, and an optical motion tracking system to provide realtime position and orientation measure-ments...
général - core.ac.uk - PDF: www.me.hawaii.edu
Investigation of the deuteron breakup on proton target in the forward angular region at 130 mev... In these regions the data are well reproduced exclusively by calculations which include the electromagnetic repulsion between protons....
 PDF: www.loc.gov
Investigations on the safe stroke of mechanical hvdc vacuum circuit breaker... The main circuit breaker is a high-speed vacuum switch driven by electromagnetic repulsion actuator....
 PDF: doaj.org
An electromagnetically driven metalworking pressA small press operated by electromagnetic repulsion and driven by a pulse power supply wasconstructed at The Ohio State University....
 PDF: eldorado.tu-dortmund.de

Synonymes et termes associés français

électromagnétique

•

répulsion

Exemples français - anglais

électromagnétique

Electromagnetic
général - eur-lex.europa.eu
electromagnetic
électronique et électrotechnique / transport terrestre - acta.es
electromagnetic
sciences - techdico

répulsion

repulsion
sciences - techdico
repellency
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
repulsion
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Vous flottez au-dessus, à une distance minuscule, suspendu(e) par la répulsion électromagnétique entre les atomes.

You float a tiny distance above, suspended by the repulsion between atoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, la gravité est facilement vaincue par la répulsion électromagnétique, comme nous l'observons dans les éjections de masse solaire.

However, gravity is easily overcome by electromagnetic repulsion, as we observe in solar mass ejections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La force de répulsion électromagnétique que subissent les fils conducteurs (16, 18) lorsqu'un courant circule dans ces derniers les fait bouger, ce qui casse et fait tomber la glace s'étant formée sur le conducteur sous tension (12).

The electromagnetic repelling power to which conductor wires (16, 18) are subjected when a current flows through them causes them to move, thereby breaking the ice formed on the live conductor (12) and causing it to fall.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод