Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

qui

répond

it meets
général - eur-lex.europa.eu

répond

pas/ne

does not answer
communication - iate.europa.eu
DA
communication - iate.europa.eu

Le destinataire

répond

.

The addressee shall answer.
vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu

État/Organisation qui

répond

.

Responding State/organisation.
général - eur-lex.europa.eu

Autorité compétente qui

répond

Replying competent authority
général - eur-lex.europa.eu

État membre qui

répond

Responding Member State
général - eur-lex.europa.eu
Replying Member State
général - eur-lex.europa.eu

Autorité compétente qui

répond

Responding competent authority
général - eur-lex.europa.eu

Ne

répond

pas au critère.

Does not meet the criterion.
général - eur-lex.europa.eu

Identifiant de lautorité compétente qui

répond

Responding competent authority identifier
général - eur-lex.europa.eu
Replying competent authority identifier
général - eur-lex.europa.eu

la mention

répond

aux exigences suivantes

the term shall
général - eur-lex.europa.eu

répond

à lauteur de la plainte.

respond to the complainant.
général - eur-lex.europa.eu

Quelques claques",

répond

-elle, peu convaincante.

Mysteries,” he replies, rather unconvincingly.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ne

répond

pas aux conditions dhonorabilité

Not of good repute
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Langues et littératures ,université gaston berger de saint-louis, sénégal, n° 13, janvier 2009propositions pour une épistémologie du texte littéraireboubacar camara** chargé d’enseignement en littérature française, université gaston berger de saint-louis.
Résumé Cet article répond aux questions que pose à une discipline toute épistémologie digne de ce nom...
général - core.ac.uk - PDF: biblio.critaoi.auf.org
▷
Réponse du front de gauche de l’enseignement supérieur et de la recherche à l’appel du 23 février
Le Front de Gauche, invité d'une séance du séminaire Politiques des Sciences répond à "l'Appel du 23 Février", également invité du séminaire...
général - core.ac.uk -
▷
Péguy — nietzsche : un chrétien du parvis répond à l'auteur de zarathoustra... Péguy — Nietzsche : un chrétien du parvis répond à l'auteur de Zarathoustra...
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation de nouveaux composés pour l'extraction sélective de terres rares de solutions aqueuses comprenant de l'acide phosphorique et procédé d'extraction associéL'invention se rapporte à l'utilisation en tant qu'extractant, pour extraire au moins une terre rare d'une phase aqueuse comprenant de l'acide phosphorique, d'au moins un composé qui répond à la formule générale (I) suivante : dans laquelle - n représente un nombre entier égal à 0, 1 ou 2, - R1 et R2 représentent H ou un groupe hydrocarboné aliphatique, - l'un parmi R3 et R4 répond à la formule (II) suivante : dans laquelle R5 et R6 représentent un groupe hydrocarboné, hydroxyle ou alcoxyle, et - l'autre parmi R3 et R4 répond à l'une des formules (II') et (III) suivantes : avec R5' et R6' représentent un groupe hydrocarboné, hydroxyle ou alcoxyle, et R7 et R8 représentent H ou un groupe hydrocarboné aliphatique...
général - core.ac.uk -
▷
11 - petit trésor de la belle latinité. puisé dans les meilleurs auteurs, ou recueil de diverses façons de parler de la langue françoise, suivies du tour latin qui leur répond : le tout par ordre alphabétique, pour aider les jeunes gens dans les compositions de françois en latin... Puisé dans les meilleurs auteurs, ou recueil de diverses façons de parler de la langue françoise, suivies du tour latin qui leur répond : le tout par ordre alphabétique, pour aider les jeunes gens dans les compositions de françois en latin...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Coordination entre médecine générale et secteur psychiatrique : enquête auprès des généralistes du 15e arrondissement de paris. la création d’une équipe mobile en soins psychiatriques par les cmp répond-elle à un besoin dans la pratique des médecins généralistes ?... Cette étude, menée entre janvier et avril 2012, interroge les généralistes du secteur sur leur coordination avec les CMP, et cherche à déterminer si la création d’EMILI répond à un besoin dans leur pratique...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
L’argumentation est-elle polyphonique ?... La tradition aristotélicienne répond oui, mais mobilise pour cela une notion de raisonnement qui pose problème dans l’ordre même de la polyphonie...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

qui répond

it meets
général - eur-lex.europa.eu

répond pas/ne

does not answer
communication - iate.europa.eu
DA
communication - iate.europa.eu

Le destinataire répond.

The addressee shall answer.
vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
[...]

État/Organisation qui répond.

Responding State/organisation.

autrement
en
astrologie
?
Que
répond
l’astrologue
à
une
telle
objection
?
Sa
réponse,

The another aspect is what astrology can not do ? the answer to this question have different views.

Traductions en contexte français - anglais

Quelques jours après j'envoie un message, il répond, je répond, il répond pas.

The day after I sent him a message, he answered, I replied and he didn't answer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monde répond : « rien ! » ; le croyant répond : « tout !

The world says, Nothing; the believer answers, Everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le pavé tactile ne répond pas ou répond mal.

The touch panel does not respond or responds poorly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je répond seulement pour moi, chacun répond pour soi.

I have to answer for me; everyone else answers for himself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je répond seulement pour moi, chacun répond pour soi.

I respond only for myself, each one responds for themself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le pavé tactile ne répond pas ou répond mal.

The touch panel does not respond or respond poorly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'eau répond Thalès (~-fin 7e/-début 6e), d'air répond Anaximène (~-550/-480), de feu répond Héraclite (~-576/-480), de terre répond Xénophane (~-6e siècle av J.C.).

Water, said Thales (late 7th-early 6th centuries BC); Air, said Anaximenes (~-550/-480), Fire, said Heraclites (~-576/-480), Earth said Xenophanes (~6th century BC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne répond pas du tout aux attentes Répond plus ou moins aux attentes Répond plutôt bien aux attentes

Unacceptable Does not meet expectations Barely meets expectations Meets expectations Exceeds expectations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'eau répond Thalès (~-fin 7e/-début 6e), d'air répond Anaximène (~-550/-480), de feu répond Héraclite (~-576/-480), de terre répond Xénophane (~-6e siècle av J.C.).

Water, said Thales (late 7th-early 6th centuries BC); Air, said Anaximenes (~-550/-480), Fire, said Heraclites (~-576/-480), Earth said Xenophanes (~6th century C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne répond pas du tout aux attentes Répond plus ou moins aux attentes Répond plutôt bien aux attentes

Does not meet expectations Barely meets expectations Meets expectations Exceeds expectations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle ne répond pas toujours de suite, mais elle répond.

She doesn’t answer all the time, but she does answer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne répond pas aux gens, ou ne répond que superficiellement

Doesn't respond to people, or responds only superficially

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne répond pas aux gens, ou ne répond que superficiellement

Doesn’t respond to people or responds only superficially

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle ne répond pas au téléphone et ne répond pas.

But she doesn’t answer the phone and doesn’t call back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne répond pas aux gens, ou ne répond que superficiellement

Doesn't respond to people or responds only superficially

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод