Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
De plus, tous les modèles Passat sont équipés de l’ABS et de l’EBV (répartiteur électronique de freinage).

Furthermore all Fiesta models are equipped with ABS brakes with EBD (Electronic Brake Force Distribution).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'EBD, le répartiteur électronique de freinage, divise la force de freinage entre les essieux avant et arrière, pour en optimiser l'efficience.

The EBD, electronic brake force distribution, distributes brake force between the front and rear axles to optimise efficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système EBD (Répartiteur électronique de freinage), qui constitue un sous-ensemble du système ABS, a pour fonction de contrôler l'adhérence des roues arrière.

The EBD system (Electronic Brake force Distribution) as a sub-system of the ABS system is to control the effective adhesion utilization by the rear wheels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système EBD (Répartiteur électronique de freinage), qui constitue un sous-ensemble du système ABS, a pour fonction de contrôler l'adhérence des roues arrière.

Operation The EBD system (Electronic Brake force Distribution) as a sub-system of the ABS system is to control the maximum braking effectiveness by the rear wheels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description Le système EBD (Répartiteur électronique de freinage), qui constitue un sous-ensemble du système ABS, a pour fonction de contrôler l'adhérence des roues arrière.

Operation The EBD system (Electronic Brake force Distribution) as a sub-system of the ABS system is to control the maximum braking effectiveness by the rear wheels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrie mécanique - iate.europa.eu
répartiteur électronique de freinage
industrie mécanique - iate.europa.eu
ABS haute performance/EBD Système de freinage anti-blocage haute performance/Répartiteur électronique de freinage

High performance ABS/EBD High performance anti-lock brakes /electronic brake distribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABS signifie « Système antiblocage des roues » : il est doté d’une unité de contrôle hydraulique, de quatre capteurs actifs et quatre canaux avec EBD (Répartiteur électronique de freinage).

ABS stands for'anti-lock braking system':it features a hydraulic control unit, four active sensors and four channels with EBD (Electronic Brakeforce Distribution).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABS signifie "Système antiblocage des roues" : il est doté d’une unité de contrôle hydraulique, de quatre capteurs actifs et quatre canaux avec EBD (Répartiteur électronique de freinage).

ABS stands for'anti-lock braking system':it features a hydraulic control unit, four active sensors and four channels with EBD (Electronic Brakeforce Distribution).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABS signifie « Système antiblocage des roues » : il est doté d’une unité de contrôle hydraulique, de quatre capteurs actifs et quatre canaux avec EBD (Répartiteur électronique de freinage).

ABS stands for 'anti-lock braking system': it features a hydraulic control unit, four active sensors and four channels with EBD (Electronic Brakeforce Distribution).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABS signifie Système antiblocage des roues : il est doté d’une unité de contrôle hydraulique, de quatre capteurs actifs et quatre canaux avec EBD (Répartiteur électronique de freinage).

ABS stands for'anti-lock braking system':it features a hydraulic control unit, four active sensors and four channels with EBD (Electronic Brakeforce Distribution).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce système comprend une pluralité d'interfaces, un répartiteur électronique (EXC) et un répartiteur photonique (PXC).

A system for hybrid electronic/photonic switching of traffic in a node of a communications network includes a plurality of interfaces; an electronic cross-connect (EXC); and a photonic cross-connect (PXC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
ABS (Anti-lock Braking System) avec répartiteur électronique de freinage

ABS (Anti-lock Braking System) with Electronic Brake-force Distribution,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’est-ce que le répartiteur électronique de force de freinage (EBFD)?

What is Electronic brake-force distribution (EBFD)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABS avec répartiteur électronique de freinage et assistance au freinage d’urgence

ABS With Electronic Brake Force Distributor And Emergency Brake Assist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABS avec répartiteur électronique de freinage et assistance au freinage d’urgence

ABS with Electronic brake force distributor and emergency brake assist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répartiteur électronique de UFOC gardera votre franchise compétitive, ainsi que d'économiser temps et argent.

Electronic UFOC distribution will keep your franchise competitive, as well as save time and money.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répartiteur électronique de force de freinage (freinage électronique) sur chaque roue assure également la stabilité de la voiture en toutes circonstances.

Electronic brake force distribution (EBFD) on each wheel also ensures the car’s stability under all circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se compose d’un système ABS avec répartiteur électronique de freinage et assistance au freinage d’urgence.

It consists of an ABS system with electronic brake force distributing and emergency brake assist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un répartiteur électronique (92) à courant continu d'une tension de 12 volts sélectionne la soupape et, de ce fait, la buse à mettre en service.

A 12 VDC electronic sequencer (92) chooses the valve and thus the nozzle to fire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le système de freinage antiblocage (ABS) et le répartiteur électronique de freinage se combinent pour assurer l'efficacité de votre freinage.

Anti-lock braking system (ABS) and electronic brake-force distribution combine to ensure that your braking is effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les caractéristiques de sécurité comme le système de contrôle électronique de la stabilité, le répartiteur électronique de force de freinage et l’assistance au freinage interviennent uniquement dans des situations extrêmes.

Safety features like electronic stability control, electronic brake-force distribution, and brake assist are only beneficial in extreme situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de freinage antiblocage (ABS) perfectionné et le répartiteur électronique de freinage se combinent pour assurer que votre freinage est efficace.

Anti-lock braking system (ABS) and electronic brake-force distribution combine to ensure that your braking is effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôle dynamique de la stabilité, système de freins antiblocage, régulateur de traction, répartiteur électronique de force de freinage, nommez-les, elle les possède toutes !

Dynamic stability control, anti-lock brakes, traction control, electronic brake force distribution; you name it, it has it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres caractéristiques de conduite de qualité comprennent blocage des freins anti avec répartiteur électronique de freinage, assistance au freinage d'urgence, et le contrôle de traction.

Other quality driving features include anti lock brakes with electronic brakeforce distribution, emergency brake assistance, and traction control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, le système de freinage antiblocage (ABS) avec répartiteur électronique de la force de freinage (EBD) garantit un freinage sûr et maîtrisé en conditions extrêmes.

In addition, Ford’s Antilock Braking System (ABS) with Electronic Brake-force Distribution (EBD) offers safe and controllable braking under extreme conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répartiteur électronique de force de freinage optimise le contrôle de la pression de frein arrière sur toutes les surfaces et dans toutes les conditions de chargement du véhicule.

Electronic Brake Force Distribution optimizes control of rear brake pressure on all Elizabeth City-area road surfaces and under all vehicle loading conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues