concerning the recovery of overpayments made under the provisions referred to in points (a) to (c) of this paragraph
the rules regarding recovery of undue payments resulting from the application of this Regulation
The provisions of Article 85 of the Staff Regulations on the recovery of undue payment shall apply mutatis mutandis.
condictio in debiti
action for the recovery of payment made by mistake
Reporting and monitoring procedures for irregularities and for the recovery of amounts unduly paid.
Any sum to be recovered for want of due entitlement shall be repaid to the Commission.
reporting and monitoring procedures for irregularities and for the recovery of amounts unduly paid
Any sum received unduly or to be recovered shall be repaid to the Commission.
18 In the view of the French Government and the Commission, a legal obligation to incorporate the charge in the cost price is irrelevant as regards the case-law of the Court concerning recovery of sums not due.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод