Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
Un certificat collégial est associé à une rémunération annuelle de 8 000 $, tandis qu’un baccalauréat est associé à une rémunération annuelle de 14 000 $.

A college certificate is associated with $8,000 in annual earnings, while a bachelor's degree is associated with $14,000 in annual earnings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rémunération annuelle moyenne d'un conseiller est de 59 956 $ (Job Outlook (lien externe) ).

The average annual earnings of a counselor is $59,956 (Job Outlook(external link)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tranche de rémunération annuelle supérieure au plafond de la sécurité sociale ne supporte aucune cotisation.

Annual earnings in excess of the maximum taxable wage base are not subject to the Social Security tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écarts de rémunération annuelle brute médiane entre titulaires de doctorat travaillant comme chercheurs et non-chercheurs, 2009

Percentage difference in median gross annual earnings between doctorate holders working as researchers and those not working as researchers, 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela n'est possible que parce que l'entreprise est une propriété privée et il réinvestit 100% de sa rémunération annuelle.

This is only possible because the company is privately owned and it reinvests 100% of its annual earnings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relative accuracy of judgmental and extrapolative methods in forecasting annual earningsThis paper identifies and analyzes previously published studies on annual earnings forecasts....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
Civil service statistics 2008: a focus on gross annual earnings... It compares trends over time with a particular focus on gross annual earnings broken down to different groups in the workforce such as men, women, ethnic minorities and those with a disability.Previously...
How do gender and country of birth affect labour market outcomes for immigrants? by• Immigrant men and women have lower annual earnings than their Canadian-born counterparts....
Are polish public companies cooking the books? the evidence from annual earnings thresholds... We used the methodology based on two earnings thresholds: the negative / positive annual earnings threshold and the threshold between the decrease / increase of annual earnings....
Investor protection and the information content of annual earnings announcements: international evidence...protection literature to identify structural factors in the financial reporting environment that are likely to explain cross-country differences in the information content of annual earnings announcements....

Publications scientifiques

High-wage workers and high-wage firms
... La rémunération annuelle totale par travailleur, en chiffres réels, est divisée en composantes reliées aux caractéristiques observables, à l'hétérogénéité des travailleurs, à l'hétérogénéité...
... Real total annual compensation per worker is decomposed into components related to observable characteristics, worker heterogeneity, firm heterogeneity and residual variation....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

à un membre du personnel dont la rémunération variable annuelle ne dépasse pas 50000 EUR et ne représente pas plus d'un tiers de sa rémunération annuelle totale.

a staff member whose annual variable remuneration does not exceed EUR 50000 and does not represent more than one third of the staff member's total annual remuneration.

marché du travail - eur-lex.europa.eu
En plus de la rémunération annuelle totale de 13 %, une rémunération fixe et unique de sortie est versée.

A fixed one-off exit remuneration is paid in addition to the total 13 % annual remuneration.

général - eur-lex.europa.eu
Les commissions initiales recalculées pour les BFP selon la méthode de la rémunération annuelle variable semblent en général inférieures à celles résultant de la méthode de la rémunération annuelle constante.

The upfront fees for postal savings certificates recalculated by the variable annual remuneration method appear to be generally lower than those arrived at by applying the constant annual remuneration method.

général - eur-lex.europa.eu
(i) sa rémunération annuelle pendant la période avait été égale à sa rémunération annuelle à la date de la demande,

(i) her annual salary rate during the period had been equal to her annual salary rate as at the date of the application, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) sa rémunération annuelle pendant la période avait été égale à sa rémunération annuelle à la date de la demande,

(i) the teacher's annual salary rate during the period had been equal to his or her annual salary rate as at the date of the application, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exécuter les livrables de rémunération, y compris la révision de la rémunération annuelle, ?

overseeing the performance of the president, including an annual compensation review;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exécuter les livrables de rémunération, y compris la révision de la rémunération annuelle,

overseeing the performance of the president, including an annual compensation review;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exécuter les livrables de rémunération, y compris la révision de la rémunération annuelle, ?

Administers compensation programs, including annual compensation review.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exécuter les livrables de rémunération, y compris la révision de la rémunération annuelle,

Administers compensation programs, including annual compensation review

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avantage est que la rémunération annuelle est garantie.

The appeal is that the annual income is guaranteed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rémunération annuelle des fonctions éminentes du Tribunal constitutionnel

Annual remuneration of senior officials of the Constitutional Court

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rémunération annuelle de M. Vincent Paris, Directeur général

Annual compensation of Vincent Paris, Chief Executive Officer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la rémunération annuelle excède le montant de € 66.944.

the annual salary exceeds the amount of € 66.944.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la rémunération annuelle excède le montant de € 66.944.

the annual salary exceeds the amount of € 69,639.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette somme égale la rémunération annuelle du président.

This was an amount equal to the president’s yearly salary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues