Dictionnaire français - anglais

rélucteur

transport terrestre - acta.es
Le facteur distinctif entre les deux types est que le capteur d’allumage à bras ne comporte qu’un seul point de rélucteur, tandis que l’annulaire comporte un point rélucteur par cylindre.

The distinguishing factor between the two types is that the limb pickup has only one reluctor point where as the annular will have a reluctor point per cylinder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais tout d'abord il y a un "rélucteur" pour l'indicateur de position de vilebrequin qui doit être enlevé.

But first there is a "reluctor" for the crankshaft position indicator that needs to be removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Une roue rélucteur (21) entraînée par le rotor assure le calage pour le fonctionnement du moteur.

A relucter wheel (21) driven by the rotor provides timing for the operation of the engine.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues