Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

régulation de la température

temperature control

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
température de la colonne, mode de régulation de la température

column temperature, kind of temperature control

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Critères pour la régulation de la température

Criteria for temperature control

santé - eur-lex.europa.eu
Un mécanisme de régulation de la température (24) contrôle l’adsorption/désorption du gaz organique par régulation de la température de l’élément d’adsorption (22).

A temperature control mechanism including a heater (24) controls the adsorption /desorption of organic gas through temperature control of the adsorption member (22).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de régulation de la température pour un liquide, qui comprend deux ensembles d'éléments de régulation de la température disposés à l'opposé l'un de l'autre et délimitant entre eux une zone de régulation de la température.

A temperature control system (400) for a liquid comprises two sets of temperature control elements oppositely disposed to one another and define between them a temperature control zone.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de régulation de la température et un procédé de régulation de la température dans lesquels est utilisé un élément Peltier.

A temperature control device and temperature control method both using a Peltier element.

santé - wipo.int
▷
Mise en oeuvre d'une régulation thermique sur une machine de mesure dimensionnelle de très haute exactitude. utilisation d'un modèle d'ordre faible en boucle fermée
Ce manuscrit décrit la modélisation et la régulation de la température au sein d’un dispositif expérimental développé initialement pour valider les principes de conception adoptés pour une nouvelle machine de mesure de...
...0.1°C are too large for the model to be used for real-time temperature control....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Fabrication of efficient organic and hybrid solar cells by fine channel mist spray coating... In particular, we investigated the donor/acceptor blending effect for increasing reproducibility in normal type, annealing temperature control for more effective ZnO layer in inverted type solar cells....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Modelling of induction heating of steel work piece for forging of crankshaft... The main aim of computer modelling was to evaluate the temperature distribution in billet since precise temperature control is required to prevent process-induced defects such as overheating or insufficient heating....
 PDF: matsc.ktu.lt
Dose dependence of irradiation hardening of neutron irradiated vanadium alloys by using temperature control rig in jmtrTEM observation and tensile test were examined for vanadium alloys irradiated in a temperature control rig in JMTR at 290°C with damage level ranged from 0.003...
 PDF: doaj.org
Dose dependence of irradiation hardening of neutron irradiated vanadium alloys by using temperature control rig in jmtr AbstractTEM observation and tensile test were examined for vanadium alloys irradiated in a temperature control rig in JMTR at 290°C with damage level ranged from 0.003...
Precision temperature control system based on pid algorithm... A precision temperature control system that uses ATmega128 as the main control microcomputer is built....
 PDF: www.scientific.net
Régulation de la température

Temperature control

santé - eur-lex.europa.eu
La longueur de conduction uniforme favorise une régulation de la température précise.

The uniform conduction length promotes accurate temperature control.

électronique et électrotechnique - wipo.int
température de la colonne, mode de régulation de la température,

— column temperature, kind of temperature control,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion de la régulation de la température est, par conséquent, très simple.

The handling of the temperature control is therefore very simple.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de régulation de la température servant à réguler la température de parties du corps humain.

The invention relates to a temperature control device for controlling the temperature of parts of the human body.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de régulation de la température servant à réguler la température de parties du corps humain.

The invention relates to a temperature control device for controlling the temperature of parts of the human body.

santé - wipo.int
▷
Mise en oeuvre d'une régulation thermique sur une machine de mesure dimensionnelle de très haute exactitude. utilisation d'un modèle d'ordre faible en boucle fermée
Ce manuscrit décrit la modélisation et la régulation de la température au sein d’un dispositif expérimental développé initialement pour valider les principes de conception adoptés pour une nouvelle machine de mesure de...
...0.1°C are too large for the model to be used for real-time temperature control....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Fabrication of efficient organic and hybrid solar cells by fine channel mist spray coating... In particular, we investigated the donor/acceptor blending effect for increasing reproducibility in normal type, annealing temperature control for more effective ZnO layer in inverted type solar cells....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Modelling of induction heating of steel work piece for forging of crankshaft... The main aim of computer modelling was to evaluate the temperature distribution in billet since precise temperature control is required to prevent process-induced defects such as overheating or insufficient heating....
 PDF: matsc.ktu.lt
Dose dependence of irradiation hardening of neutron irradiated vanadium alloys by using temperature control rig in jmtrTEM observation and tensile test were examined for vanadium alloys irradiated in a temperature control rig in JMTR at 290°C with damage level ranged from 0.003...
 PDF: doaj.org
Dose dependence of irradiation hardening of neutron irradiated vanadium alloys by using temperature control rig in jmtr AbstractTEM observation and tensile test were examined for vanadium alloys irradiated in a temperature control rig in JMTR at 290°C with damage level ranged from 0.003...
Precision temperature control system based on pid algorithm... A precision temperature control system that uses ATmega128 as the main control microcomputer is built....
 PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

▷
▷
Fatty acid fingerprints of streptococcus mutans nctc 10832 grown at various temperatures.... An increase in temperature resulted in a decrease in the proportion of unsaturated to saturated fatty acids, indicating the importance of accurate temperature control in such gas-liquid chromatographic, chemotaxonomic studies
sciences naturelles et appliquées / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Assessment of the safety and feasibility of administering anti-pyretic therapy in critically ill adults: study protocol of a randomized trial... This pilot clinical trial will assess the safety and feasibility of treating febrile critically ill adult patients with an aggressive versus a permissive temperature control strategy....
santé / activité agricole / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Assessment of food handler's knowledge, attitude and practices on food hygiene in serdang, selangor...(72.50%), temperature control of food and microbial (66.0%)...
santé / politique de coopération / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
▷
Copyright q, international association for food protection an assessment of the microbiological risks involved with egg washing under commercial conditions... Both Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium were shown to enter the egg contents when water temperatures were lowered, indicating that strict temperature control must be maintained in order to prevent the ingress of Salmonella into egg contents....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: www.mstegg.com

Synonymes et termes associés français

Régulation de la température

•

Régulateur de température

•

contrôle de température

•

le contrôle de la température

•

réglage de la température

Exemples français - anglais

Système de régulation de la température

Temperature adjustment system Yes
général - eur-lex.europa.eu
Temperature adjustment system
général - eur-lex.europa.eu
Temperature regulating system
général - eur-lex.europa.eu

Dispositif de régulation de la température

Temperature-regulating device
général - eur-lex.europa.eu

Systèmes de régulation de la température

Temperature control systems
santé - eur-lex.europa.eu
[...]

régulation de température

temperature regulation

Traductions en contexte français - anglais

Un premier moyen de régulation de température (40) est disposé pour la régulation de la température de la surface de réglage (38).

First temperature regulating means 40 is provided for regulating the temperature of the control surface 38.

industrie mécanique - wipo.int
Un élément de régulation de la température est conçu pour réguler la température de l'article.

A temperature adjustment element is configured to adjust the temperature of the article.

industrie mécanique - wipo.int
La température des couches d'air est régulée par le moyen de régulation de la température.

The temperature of the air layers is regulated by temperature regulation means.

production - wipo.int
température (pour la régulation de la température corporelle).

Regulation of heat (to regulate body temperature).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bouilloire de l'invention présente un réservoir, un capteur de température, un dispositif destiné à la régulation de la température cible TZiel et un système de régulation électronique.

The invention relates to an electric kettle which comprises a kettle, a temperature sensor, a device for adjusting the target temperature TZiel and an electronic regulator.

industries diverses - wipo.int
La température de l'espace de moulage (22) peut être contrôlée par régulation de la température du fluide thermoconducteur.

The temperature of the mold plenum (22) can be controlled by regulating the temperature of the thermally conductive fluid.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un système solide (19) de régulation de la température.

The subject matter herein relates to a solid state temperature regulation system (19).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une composition monophase de régulation de la température.

The present invention relates to a single phase temperature management composition.

santé - wipo.int
Système de régulation de la température: oui/non [2] Spécifier la tolérance.

Temperature regulating system: Yes/No [2] Specify the tolerance.

général - eur-lex.europa.eu
Le système (10) comprend des moyens de régulation de la température (12) pour réguler la température d'au moins une partie d'une batterie (14) et un contrôleur (16) pour commander les moyens de régulation de la température (12).

The system 10 comprises temperature regulating means 12 for regulating the temperature of at least part of a battery 14 and a controller 16 for controlling the temperature regulating means 12.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Régulation de la température du corps : le fer est un facilitateur dans la régulation de la température corporelle.

Regulation of Body Temperature: Iron is an important facilitator for adjusting body temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctionnement contrôlé des séchoirs, avec régulation de la température et de la vitesse

Controlled operation of ovens with balanced temperature and speed

général - eur-lex.europa.eu
Régulation de la température du corps : le fer est un facilitateur dans la régulation de la température corporelle.

Regulation of Body Temperature: Iron is an important facilitator for regulating body temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La température du réacteur est gérée par régulation de la température et de la composition de la charge d'alimentation du réacteur.

Reactor temperature is managed by controlling the temperature and composition of reactor feedstock.

chimie - wipo.int
Système de régulation de la température: oui/non [1] Rayer la mention inutile.

Temperature regulating system: Yes/No [1] Strike out what does not apply.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод