Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le régulateur électrique est connecté à une charge.

The electrical regulator is connected to a load.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La batterie complémentaire alimente le moteur électrique CC linéaire complémentaire par l'intermédiaire d'un régulateur électrique et d'un relais/contacteur électrique.

The supplementary Battery feeds the supplementary linear D.C. electric motor via electric regulator and electric relay/contactor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La batterie complémentaire alimente le moteur électrique CC linéaire complémentaire par l'intermédiaire d'un régulateur électrique et d'un microrupteur.

The supplementary Battery feeds the supplementary linear D.C. electric motor via electric regulator and micro switch.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'interface de communication permet de commander numériquement le régulateur électrique utilisable en réseau.

The communications interface (806) allows digital control of the networkable power controller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La puissance électrique générée sert à alimenter les charges électriques par l'intermédiaire d'un convertisseur électrique et à alimenter un moteur électrique CC linéaire complémentaire par l'intermédiaire d'un régulateur électrique.

The generated electrical power feeds electrical loads via an electric convertor and feeds a supplementary linear D.C. electric motor via a supplementary electric regulator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le régulateur électrique (3) est ainsi capable d'établir ou de couper l'alimentation électrique des différents modules de façon qu'ils consomment moins d'électricité.

The power supply control circuit (3) provides proper control over the supply and shutoff of the electrical power for each of the functional blocks, whereby each of the functional blocks consumes reduced electrical power.

informatique et traitement des données - wipo.int
En raison des derniers orages, le régulateur électrique est toujours hors service.

Due to the recent lightning strike, the power regulator continues to be inoperative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de refroidissement comprenant un régulateur électrique commandant un détendeur électrique et le cycle de dégivrage par une soupape d'inversion, éliminant ainsi le besoin d'un circuit chauffant pour le dégivrage.

A cooling system that has an electrical controller that controls an electric expansion valve and the defrost cycle using a reversing valve.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de refroidissement comprenant un régulateur électrique commandant un détendeur électrique et le cycle de dégivrage par une soupape d'inversion, éliminant ainsi le besoin d'un circuit chauffant pour le dégivrage.

The need for heater circuit to achieve defrost is eliminated.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un régulateur électrique (113) pourvu d'un processeur (108) et servant à développer le signal de commande électrique à partir d'un signal de commande primaire et d'un signal de commande secondaire.

An electric control (113), including a processor (108), for developing the electric control signal from a primary control signal and a secondary control signal.

industrie mécanique - wipo.int
Un régulateur électrique (50) améliore la régulation thermique de dispositifs thermoélectriques servant à maintenir à un point de consigne la température d'appareils thermoélectriques.

A power control circuit (50) for improved temperature control of thermoelectric devices to maintain the temperature of thermoelectric devices at a set point.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues