Dictionnaire français - anglais

régularisation

migration - iate.europa.eu
régularisation des étrangers

regularisation of irregular migrants

droit international - iate.europa.eu
régularisation des écritures du FED

regularisation of the accounts of the EDF

gestion comptable - iate.europa.eu
Régularisation des mémoires pour longueur excessive

Regularisation of excessively long pleadings

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Le refus de pièces et la régularisation

Non-acceptance of documents and regularisation

général - eur-lex.europa.eu
Le refus de pièces et la régularisation

Non-acceptance of documents and regularisation

général - eur-lex.europa.eu
Calculus of variations and spectrum analysis : fourier and burgers equations for regularized autoregressive models
... Cette seconde approche permet de s'affranchir de l'optimisation de l'hyperparamètre de régularisation intervenant dans l'approche...
...Autoregressive analysis regularisation is considered as a variational problem solved by calculus of variations where the autoregressivepolynomial is regarded as a transformation of the unitary complex...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Identification de sources mécaniques par régularisation multiplicativePour identifier les sources mécaniques excitant une structure, les méthodes de régularisation de type Tikhonov sont généralement utilisées....
Revising regularisation with linear approximation term for compressive sensing improvementIn this Letter, the authors propose a novel revised regularisation to improve the performance of compressive sensing (CS) reconstruction....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.frgénéral - core.ac.uk - PDF: ueaeprints.uea.ac.uk
Normalisation et régularisation des bidonvilles : comment expliquer la mise de côté des interventions in situ en europe ? une comparaison paris-madridPoser la question de la normalisation, de l’amélioration (upgrading) ou de la régularisation des bidonvilles[1] en Europe pourrait être considéré comme une provocation au moment où tous les gouvernements nationaux et locaux mettent bien souvent tout en ...
Regularisation in the selection of radial basis function centresSubset selection and regularisation are two well known techniques which can improve the generalisation performance of nonparametric linear regression estimators, such as radial basis function networks....
Pointe rocheuse de la rive droite du haut-koksoak, centre-ungava...1977.08.15.Type d'affleurement qui empêche la régularisation du tracé du littoral affecté par les courants, les niveaux d'eau fluctuant avec les marées ou la débâcle glacielle printanière....
Identification of spatially discontinuous parameters in second-order parabolic systems by piecewise regularisationA novel piecewise regularisation approach has been developed for the identification of spatially discontinuous parameters in second-order parabolic systems....
 PDF: dx.doi.org
Regularisation path for ranking svm... However, most ranking algorithms developed in the machine learning community rely on a careful choice of some regularisation parameter....
Equivalence of dimensional reduction and dimensional regularisationFor some years there has been uncertainty over whether regularisation bydimensional reduction (DRED) is viable for non-supersymmetric theories....
 PDF: arxiv.org
Régularisation
général - eur-lex.europa.eu
régularisation
finances - iate.europa.eu
Impôts (régularisation exercice d'imposition 1999

Taxes (accrual from 1999 tax year

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Comptes de régularisation (à moins que le droit national ne prévoie l'inscription des comptes de régularisation au poste D).

Accruals and deferred income (unless national law provides that such items are to be shown under D).

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
y compris les comptes de régularisation si indiqués au poste E et les comptes de régularisation si indiqués au poste K).

Taking into account prepayments and accrued income when shown under E and accruals and deferred income when shown under K.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
l'obligation de présenter les postes Comptes de régularisation de l'actif et Comptes de régularisation du passif conformément aux articles 18 et 21

the obligation to present 'Prepayments and accrued income' and 'Accruals and deferred income' in accordance with Articles 18 and 21

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
l'obligation de présenter des Comptes de régularisation de l'actif et du passif.

the obligation to present 'Prepayments and accrued income' and 'Accruals and deferred income'.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Who, if anyone, reacts to accrual information?We confirm and extend prior research that suggests accrual levels predict future returns, even after controlling for earnings surprise....
général - core.ac.uk - PDF: archive.nyu.edu
Inside the ‘accrual anomaly’... Sloan (1996) and a number of subsequent studies present evidence that a trading strategy based on publicly available accounting accruals earns abnormal returns of approximately 10 % in the year following its initiation....
The accrual anomaly: risk or mispricing?We document considerable return comovement associated with accruals after controlling for other common factors....
The accrual anomaly: risk or mispricing?We document considerable return comovement associated with accruals after controlling for other common factors....
Accrual persistence and accrual anomaly...Accountancy.The first essay, "Inter-temporal accrual persistence and accrual anomaly" investigates whether accrual persistence and accrual anomaly vary with the state of economy....
 PDF: core.ac.uk
régularisation
environnement - iate.europa.eu
Ouvrages de régularisation des cours d'eau et de maîtrise des crues

River regulation and flood control works

général - eur-lex.europa.eu
(iii) le drainage des sols et la régularisation des inondations, notamment l'entretien des infrastructures de drainage des sols et de régularisation des inondations,

(iii) land drainage and flood control, including the maintenance of land drainage and flood control infrastructure,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimized flood control in the columbia river basin for a global warming scenario... In the context of managed flood control, these systematic changes are likely to disrupt the balance between flood control and reservoir refill in existing reservoir systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The application of asphalt cold recycling technology in lower yellow river flood control project... In this article, the works based on the flood control dike road repair of lower Yellow River flood control project and cold asphalt recycling technology....
 PDF: doaj.org
A comparison of flood control standards for reservoir engineering for different countriesAcross the globe, flood control standards for reservoir engineering appear different due to various deciding factors such as flood features, society, economy, culture, morality, politics, and technology...
 PDF: doaj.org
Collaborative web application for flood controlFlood control for reservoirs require operations in a dynamic and cooperative manner in order to respond to the changing flood control conditions....
Flood control meeting, 1958... Flood control meeting, 7 February 1958....
Régularisation
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La grotte de tiguert : un exemple de spéléogénèse littorale au quaternaire récent dans l'atlas atlantique marocain
... Définitivement émergée depuis la régression fini-ouljienne (= Würm inférieur), elle a été comblée par la régularisation du versant....
... It is 300 ft long and was flooded at least twice by the Ocean, at the Anfatian and the Ouljian....
général - core.ac.uk -
La régularisation des conditions d'habitat au sein des quartiers périphériques de téhéran : eslâmshahr
... Cet article analyse les divers modes de régularisation a posteriori de l'habitat à partir de l'exemple d'Eslâmshahr : auto-régularisation foncière, régularisation communautaire par les systèmes d'entraide et les solidarités...
général - core.ac.uk -
Périphérie urbaine et intervention étatique à mexico
... Deux questions principales sont simultanément abordées : les stratégies des agents qui interviennent au cours du processus d'occupation, de distribution du sol et de la régularisation de la propriété ; les formes d'organisation des groupes sociaux et leur relation avec l'Etat....
... Two main topics were covered : firstly, the strategies of agents who intervened in the processes of land acquisition and allocation, and property régularisation, and secondly, the forms of organisation of social groups and their relationship with the state...
général - core.ac.uk -
The development of accounting uno card game as an accounting learning media in basic competenceof adjustment entries for students inclass x ak 3 smk negeri 7 yogyakartaacademic year 2016/2017This research aimed at: (1) developing Accounting Uno Card Game as an Accounting Learning Media in basic competence of adjustment entries for students of class X AK 3 SMK Negeri 7 Yogyakarta, (2) knowing the feasibility of Accounting Uno Card Game as an Accounting Learning Media in in basic competence...
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: eprints.uny.ac.id
The implementation effect blended learning approach on accounting knowledge and generic skills... The samples of the study were economics education students which were taking the Introduction to Accounting Subject at the materials of adjustment entries....
général - core.ac.uk - PDF: journal.um.ac.id
The development of accounting uno card game as an accounting learning media... The research aimed at developing Accounting Uno Card Game as an Accounting Learning Media in basic competence of adjustment entries and knowing the feasibility of Accounting Uno Card Game as an Accounting Learning Media in in basic competence of adjustment entries....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Disclosure of improvement activities related to tangible assets... In addition, VIM-measures give a more true and fair view of the change in wealth of the enterprise than accumulated maintenance expenses that conventionally are treated as income adjustment entries
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Establishment of detection and correction parameters for a geostatistical homogenisation approach ... This probability distribution function is then used in the identification and correction of irregularities....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

clause de régularisation

clause in policy to the effect that insurance starts after the payment of the first premium

droit - iate.europa.eu
visa "pour régularisation"

approval "for the purpose of regularizing the situation"

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
régularisation des étrangers

granting indefinite leave to remain on the ground of long residence

droit international - iate.europa.eu
régularisation des stocks agricoles

reduction of agricultural stocks to reasonable levels

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La régularisation de l'image est exécutée par régularisation (TV) lθ par variation totale, 0<θ<1.

The image regularization is performed through total variation (TV) lθ regularization, wherein 0<θ<1.

informatique et traitement des données - wipo.int
régularisation annuelle sur déclaration spéciale

annual settlement on the basis of a special return

finances - iate.europa.eu
régularisation de sommes indûment payées

adjustment of amounts paid in error

union européenne - iate.europa.eu
régularisation sous une cote unique

adjusted under a single proportional rule

finances - iate.europa.eu
régularisation du flux dans l'hélice

smoothing the flow into a propeller

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
régularisation des paiements et des recettes

clearance procedure for payments made and revenue received

union européenne - iate.europa.eu
dont: comptes de régularisation de lactif

of which: asset adjustment accounts

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
dont: comptes de régularisation du passif

of which: liability adjustment accounts

général - eur-lex.europa.eu
autres créditeurs et comptes de régularisation

sundry creditors and accrued expenses

général - iate.europa.eu
Régularisation à des fins de simplicité : régularisation L₂

Regularization for Simplicity: L₂ Regularization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
régularisation des paiements et des recettes

clearance procedure for payments and revenue

finances - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues