Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Au fin fond de leur cerveau, une région semblable s’active à l’écoute de la voix.

In the depths of their brain, a similar region is active listening to the voice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fin fond de leur cerveau, une région semblable s'active à l'écoute de la voix.

In the depths of their brain, a similar region is active listening to the voice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This area includes a palindromic sequence that is predicted to form a type ii stem-loop followed by high and low gc regionsA similar region is not found in the mtDNA....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Proposed method for image segmentation using similarity based region merging techniques... In this paper we presents image segmentation using similar region merging and comparison among different interactive image segmentation techniques....
Two tgfβ3 gene 5' flanking region sequences (sequence 1 and sequence 2) and their location on chicken chromosome 5 (nc_00692.3) were identified.The differing region between these two sequences is marked with blue font and the similar region is marked with black font....
Unsupervised method of object retrieval using similar region merging and flood fillAbstract — In this work; we address a novel interactive framework for object retrieval using unsupervised similar region merging and flood fill method which models the spatial and appearance relations among image pixels....
Answering top-k similar region queries... In this paper, we present a model for geographical region search and call this class of query similar region query....
région semblable
analyse économique - iate.europa.eu
Derivative relationships between volume and surface area of compact regions in r^d... We show that thefamilies of regions for which this formula for r is valid, which we callhomogeneous families, include all the families of similar regions....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Identification of similar regions of protein structures using integrated sequence and structure analysis tools-2Copyright information:Taken from "Identification of similar regions of protein structures using integrated sequence and structure analysis tools"BMC Structural Biology 2006;6():4-4.Published...
Identification of similar regions of protein structures using integrated sequence and structure analysis tools-0Copyright information:Taken from "Identification of similar regions of protein structures using integrated sequence and structure analysis tools"BMC Structural Biology 2006;6():4-4.Published...
A comparison of audit fee trends for east tennessee based companies and similar companies based in similar regions... The research focuses on audit fees of companies in the East Tennessee Area and compares the audit fees of these companies to similar companies based in similar regions of the United States....
Classes of similar regions and their power properties for some econometric testing problemsIn an hypothesis testing problem involving nuisance parameters for which boundedly complete sufficient statistics exist under the null hypothesis, the class of all similar regions for the problem is characterized by the conditional distribution of the data given these sufficient statistics....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / géographie / transport terrestre / transports / santé / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne / analyse économique / environnement - iate.europa.eu
[...]
sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les ménages sortants étaient remplacés par des ménages de la même région ou d’une région semblable.

Outgoing households were replaced by households in the same or a similar area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une région semblable au centromère du chromosome humain 2 correspond au centromère du chromosome des singes 9).

A centromere-like region of human chromosome 2 corresponds with the centromere of the ape chromosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) un autobus acquis principalement aux fins du transport dans une région métropolitaine, une ville, une cité, un village, une municipalité ou toute agglomération ou région semblable, ou

(i) a bus acquired principally for the purpose of transportation within any metropolitan area, city, town, village, municipality or other similar community or area, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’espoir est que la mobilité croissante entre Portland, Seattle et Vancouver aidera «Cascadia» à devenir une méga-région semblable à la Silicon Valley.

The hope is that increasing mobility between Portland, Seattle, and Vancouver will help “Cascadia” develop into a mega-region akin to Silicon Valley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues