Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Extended performance reporting: evaluating corporate social responsibility and intellectual capital management... This paper responds to these concerns by developing an extended performance reporting framework to the Australian Food and Beverage Industry, which is characterised by both corporate social responsibility and intellectual capital ...
général - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
Extended performance reporting: evaluating corporate social responsibility and intellectual capital management... This paper responds to these concerns by developing an extended performance reporting framework to the Australian Food and Beverage Industry, which is characterised by both corporate social responsibility and intellectual capital ...
 PDF: doaj.org
Extended performance reporting: evaluating corporate social responsibility and intellectual capital management... This paper responds to these concerns by developing an extended performance reporting framework to the Australian Food and Beverage Industry, which is characterised by both corporate social responsibility and intellectual capital ...
A supply-side perspective on extended performance reporting in the australian public sector... However, explanations as to why organisations should engage in extended performance reporting mainly stem from a 'demand-side' perspective....
Extended performance technology study 30-cm thrusterThe extended performance technology study was an investigation of advanced discharge chambers and thruster components that were designed to operate under conditions which result in...

Exemples français - anglais

communication / environnement - acta.es
industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Quand le moteur est démarré, le régime maximum est défini comme premier régime maximum.

When the motor is started, the maximum speed is set to a first maximum speed.

industrie mécanique - wipo.int
Une première unité de réglage règle le régime maximum à un premier régime maximum prédéfini, au démarrage du moteur.

A first setting unit sets the maximum speed to a prescribed first maximum speed, at motor startup.

industrie mécanique - wipo.int
Une fois que le moteur a démarré, une seconde unité de réglage règle le régime maximum à un second régime maximum prédéfini supérieur au premier régime maximum, si l'outil électrique satisfait à des conditions d'augmentation de régime prédéfinies.

Once the motor has started, a second setting unit sets the maximum speed to a prescribed second maximum speed greater than the first maximum speed, if the power tool fulfills prescribed speed increase conditions.

industrie mécanique - wipo.int
Après le démarrage du moteur et une fois que l'ouverture du trou, par la vis, dans l'objet à serrer a été détectée, le régime maximum est défini à un second régime maximum inférieur au premier régime maximum.

After the motor is started and once the opening of the hole, by the screw, in the object to be tightened has been detected, the maximum speed is set to a second maximum speed lower than the first maximum speed.

industrie mécanique - wipo.int
Augmentez progressivement la vitesse jusqu'à la vitesse maximum du rapport engagé, c.-à-d. le régime maximum autorisé.

Gradually increase the power output of the engine up to the full speed of the gear engaged, i.e. up to the maximum permissible engine speed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime maximum de la machine est de 15000 tours par minute.

Maximum capacity of the machine is 15000 eggs per hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une unité de commande de moteur commande le moteur de telle sorte que le régime du moteur est adapté au signal d'opération reçu par une unité de réception d'opération, et a un régime maximum prédéfini comme limite supérieure de régime moteur.

A motor control unit controls the motor such that the motor speed is suitable for the operation input received by an operation reception unit, and has a preset maximum speed as the upper limit for the motor speed.

industrie mécanique - wipo.int
Les arbres à cames tournent à la moitié du régime moteur ; au régime maximum, les soupapes s’ouvrent 150 fois par seconde !

The camshafts turn at half the engine speed, so the valves will be able to open 150 times per second!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas du S-92A, le régime maximum permis pendant l'autorotation est de 110 % et le régime minimum, de 95 %.

In the S-92A, the maximum allowable Nr during autorotation is 110% and the minimum is 95%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proportionnel à la vitesse du véhicule, son régime maximum est de 40000 tr/min.

Proportional to the speed of the vehicle, its maximum speed is 40,000rpm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second régime maximum est défini en fonction de l'épaisseur du matériau, de sorte à être abaissé quand l'épaisseur du matériau diminue.

The second maximum speed is set in accordance with the thickness of a material, so as to become lower the smaller the material thickness.

industrie mécanique - wipo.int
Quand j’ai parlé d’une limite de régime maximum, ce n’est même pas un élément ouvert.

When I spoke about an RPM limit, this is not even an open item.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proportionnel à la vitesse du véhicule, son régime maximum est de 40 000 tr/min.

Proportional to the speed of the vehicle, its maximum speed is 40,000rpm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mesure a été effectuée à 70 % du régime maximum du ventilateur de refroidissement du moteur.

The measurement was conducted at 70 percent of the maximum engine cooling fan speed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Cette mesure a été effectuée à 70 % du régime maximum du ventilateur de refroidissement du moteur.

The measurement was conducted at 70 percent of the maximum engine cooling fan speed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues