Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Pleistocene evolutionary trends in dental morphology of mimomys savini (rodentia, mammalia) from iberian peninsula and discussion about the origin of the genus arvicola
... Les tendances évidentes détectées sont une augmentation de la taille et une réduction progressive des îlots d’émail aussi bien sur la troisième molaire supérieure que sur la première molaire inférieure, et du pli mimomyen sur cette dernière....
... Clearly detected trends are the size increase and a successive reduction in enamel islets on both the upper third and lower first molar, and in the Mimomys ridge on the lower first molar....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
New commons for europe (sous la dir. de fabien menu)... La privatisation croissante des lieux publics induit une réduction progressive des espaces de vie sociale dédiés à la vie en commun et aux échanges entre les citoyens, au profit d’espaces comme..
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

5. politique extérieure... Cette évolution suit la réduction progressive des budgets nationaux d’armement entamée depuis la fin de la guerre froide....
Plant-mediated fabrication and surface enhanced raman property of flower-like au@pd nanoparticles...47.8 nm were fabricated through the successive reduction of HAuCl4 and Na2PdCl4 at room temperature....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Japon : la renaissance... Les exportations vers la Chine ont continué de bénéficier de la forte croissance chinoise, mais aussi de la réduction progressive des barrières douanières chinoises, la Chine ayant rejoint l’OMC en 2001....
Lecturer: martin wainwright scribe: animesh kumar outline:• Problem(s) with successive reduction....
Asie - Océanie / concurrence / économie monétaire - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Jcb: article regulation of ros signal transduction by nadph oxidase 4 localization... These species include the three successive reduction products of molecular oxygen such as superoxide ( • O 2 �), hydrogen peroxid
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Manganese-mediated hydride delivery to a borazineby stepwise reduction and protonation... Coordinationfacilitates the delivery of alkyl and hydride nucleophiles, the latterof which can also be installed by successive reduction/protonationreactions....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A separable integer programming problem equivalent to its continual version ... A new approach to solution of the latter based on its successive reduction in size is suggested....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le filtre d'émission (108) utilise le facteur de réduction progressive (taux de réduction progressive α) pour filtrer le signal de transport.

The transmission filter (108) uses the roll-off factor (roll-off rate α) to filter the transport signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Calendrier applicable à la réduction progressive de la dérogation

Timetable for the gradual reduction of the derogation

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
télécommunications), n° 82 (réduction progressive de

and communication infrastructure.82 Losing repeatedly to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive de la superficie prospectée jusqu'à la découverte d'un gîte minéral.

Progressively reducing the surface area until the discovery of a mineral deposit.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Même une réduction progressive du dosage ne préviendra pas une réduction notable.

Even a slow tapering-off phase, that is reducing the dosage step by step, will not prevent a noticeable reduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l’armement conventionnel

the progressive and proportional reduction of conventional weapons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l'armement conventionnel

the progressive and proportional reduction of conventional weapons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l'armement conventionnel

3. the progressive and proportional reduction of conventional weapons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l’armement conventionnel

3. the progressive and proportional reduction of conventional weapons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l'armement conventionnel

The progressive and proportional reduction of conventional weapons;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l’armement conventionnel

the progressive and proportional reduction of conventional weapons;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l’armement conventionnel

The progressive and proportional reduction of conventional weapons;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l’armement conventionnel

Progressive and proportional reduction of conventional weapon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive de l’armement conventionnel des états.

The progressive reduction of conventional weapons by states.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction progressive et proportionnelle de l'armement conventionnel

Progressive and proportional reduction of conventional weapon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues