Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Procédé servant à préparer une composition pigmentée verte et consistant à soumettre un mélange composé d'un pigment bleu exempt d'halogène et d'un pigment jaune exempt d'halogène à une réduction dimensionnelle.

A process for preparing a green pigment composition which comprises subjecting a mixture of a halogen-free blue pigment material and a halogen-free yellow pigment material to size reduction.

chimie - wipo.int
Munson est un leader mondial dans les mixeurs, les mélangeurs et les équipements de réduction dimensionnelle pour les matériaux solides en vrac.

Munson is a world leader in Mixers, Blenders, Size Reduction and Liquid Separation Equipment for bulk solid materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Munson est un leader mondial dans les mixeurs, les mélangeurs et les équipements de réduction dimensionnelle pour les matériaux solides en vrac.

Munson is a world leader in mixers, blenders and size reduction equipment for bulk solid materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy consumption of corn stover size reduction... Size reduction of the lignocellulosic biomass is a key step to the efficiency of downstream processes (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
The effect of class size reduction on teacher attrition and recruitment: evidence from class size reduction policies in new york state 1Starting in the 1999-2000 school year, New York State implemented federal and state class size reduction policies targeted at schools with the most disadvantaged students....
Size reduction of selected spices using knife mill: experimental investigation and model fitting.The process of size reduction is significant in numerous industries to improve performance and meet specification....
Robotic system for glovebox size reductionThe Intelligent Systems and Robotics Center (ISRC) at Sandia National Laboratories (SNL) is developing technologies for glovebox size reduction in the DOE nuclear complex....
Legislation identifiers *class size reductionThis paper examines the social, political, and economic factors that influenced the adoption and diffusion of early-elementary school class-size-reduction policies at the state level....
réduction dimensionnelle
environnement - iate.europa.eu
Complex simulation model of train breaking-up process at the humps... One of the priorities of station sorting complex functioning improvement is the breaking-up process energy consumptions reduction, namely: fuel consumption for train pushing and electric energy consumption for cut braking....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research of traffic prediction accuracy influence on the effectiveness of trains breaking-up order controlThe article presents the research results of economic feasibility of trains’ breaking-up order control at marshalling yards....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Equations de klein gordon sur les variétés
Ce travail consiste à étudier un développement d'une étude de la réduction dimensionnelle et cela pour construire une théorie de champ quantique renormalisable....
...This work consists of studying a development of a study of dimensional reduction and this to construct a renormalizable quantum field theory....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Exact properties of spin glasses. - i. 2d supersymmetry and nishimori's result
... Nous montrons qu'un résultat exact obtenu par Nishimori s'interprète, dans cette formulation, comme une réduction dimensionnelle due à l'apparition d'une supersymétrie....
... We show that an exact result derived by Nishimori appears, in this formulation, as a dimensional reduction due to the apparition of a supersymmetry....
général - core.ac.uk -
Analyse des bases génétiques et moléculaires de la tolérance à la sécheresse chez le maïs par génétique d'association
... Cette dernière a été estimée en utilisant des méthodes de réduction dimensionnelle et le logiciel Structure (approche bayésienne) pour différents nombres de groupes....
... The complex structure of this panel was estimated with both dimensional reduction methods and STRUCTURE software (Bayesian approach) for several group numbers....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Symétries nonrelativistes et gravité de newton-cartan
... De tels espace-temps nonrelativistes diffèrent structurellement de leurs homologues relativistes, ces disparités étant le plus naturellement expliquées en réinterprétant ces premiers comme réduction dimensionnelle d’espace-temps relativistes privilégiés....
... Cartan geometrisation of Newtonian gravity...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Apprentissage statistique : clustering, réduction dimensionnelle

Unsupervised learning: clustering; dimensionality reduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprentissage statistique : clustering, réduction dimensionnelle

Unsupervised learning: clustering, dimension reduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention repose sur une phase de réduction dimensionnelle suivie d'une phase de détermination logistique.

The invention relies on a dimension reduction step followed by a logistic determination step.

informatique et traitement des données - wipo.int
G. ‘t Hooft (1993),« Réduction dimensionnelle de la gravité quantique ».

35. ‘t Hooft, G. (1993) Dimensional Reduction in Quantum Gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G. ‘t Hooft (1993),« Réduction dimensionnelle de la gravité quantique ».

[19] t’Hooft, G. (1993) Dimensional Reduction in Quantum Gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G. ‘t Hooft (1993),« Réduction dimensionnelle de la gravité quantique ».

Hooft, G. (1993) Dimensional Reduction in Quantum Gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G. ‘t Hooft (1993),« Réduction dimensionnelle de la gravité quantique ».

[34] Hooft, G. (1993) Dimensional Reduction in Quantum Gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par contre, d'autres dimensions peuvent être sous-jacentes à la réduction dimensionnelle.

By the same token it can be further used for dimensionality reduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pluralité d'éléments d'index caractéristiques (60) peut être déduite du flux de données (26) à travers une réduction dimensionnelle (66).

A plurality of characteristic index elements (60) can be derived from the data stream (26) through a dimensional reduction (66).

informatique et traitement des données - wipo.int
↑ La réduction dimensionnelle est une autre façon de modifier le nombre de dimensions.

^ Dimensional reduction is another way of modifying the number of dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé conventionnel présente toutefois des désavantages, par exemple celui de ne permettre que difficilement la réduction dimensionnelle à partir d'un modèle original.

But this conventional method is defective, for instance, in difficulty of dimensional reduction from an original pattern.

communication - wipo.int
L'espace de données ainsi créé est ensuite habituellement réduit par une extraction de caractéristique (voir aussi réduction dimensionnelle).

The created data space is then usually reduced by a following feature extraction (see also dimensionality reduction).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important de noter qu’en utilisant la réduction dimensionnelle, la nouvelle approche est complètement indépendante de tout travail antérieur avec le même modèle.

It was important that, using dimensional reduction, the new approach was completely independent of previous work in this model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important de noter qu’en utilisant la réduction dimensionnelle, la nouvelle approche est complètement indépendante de tout travail antérieur avec le même modèle.

Importantly, by making use of dimensional reduction, the new approach was completely independent of any previous work in this model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la plupart des cas, le nombre de dimensions s'effondre tout simplement dans un processus appelé réduction dimensionnelle spontanée à mesure que l'échelle se réduit.

In most of these cases, the number of dimensions simply collapse in a process called spontaneous dimensional reduction as the scale reduces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues