Dictionnaire français - anglais

problèmes de

rédaction des contrats

général - eur-lex.europa.eu
— problèmes de coordination : nombre d’entreprises qui collaborent; intensité de la collaboration; divergence des intérêts des partenaires; problèmes de rédaction des contrats; problèmes de coordination de la collaboration.

Coordination failures: number of collaborating undertakings; intensity of collaboration; diverging interest between collaborating partners; problems in designing contracts; problems of third parties to coordinate collaboration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
problèmes de coordination: nombre d'entreprises qui collaborent; intensité de la collaboration; divergence des intérêts des partenaires; problèmes de rédaction des contrats; problèmes de tiers pour coordonner la collaboration.

Coordination failures: number of collaborating undertakings; intensity of collaboration; diverging interest between collaborating partners; problems in designing contracts; problems of third parties to coordinate collaboration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The effect of matching procedures on trades
Les systèmes de négociation utilisés sur les marchés financiers varient en termes de procédures d'appariement, de normes de rédaction des contrats, de présence d'intermédiaires ou non pour assurer la liquidité, de transparence des marchés ...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Contrats sur la recherche et l'innovation: techniques contractuelles, valorisation de la recherche, transferts de technologies...».Cet ouvrage s'adresse à tous les juristes impliqués dans la rédaction des contrats d'affaires dans les domaines de la recherche et développement, de la valorisation des résultats et des transferts de technologies....
recherche et propriété intellectuelle / droit civil / construction européenne - core.ac.uk -
Alertes fevrier 2018 focus. a propos du livret n° 5 de l'igd relatif aux contrats de concessions exclus...de l'Institut de la Gestion Déléguée (IGD) a déjà réalisé plusieurs études qu'elle met à disposition sur son site :-Livret 1-les contrats de concession ;-Livret 4-Passation et rédaction des contrats de concession) Ce nouveau travail « traite des exceptions apportées à l'application de l'ordonnance n° 2016-65 du 29 janvier 2016 relative aux contrats ...
concurrence / droit civil / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Montages contractuels – rédaction des contrats

Financial Sanctions – and drafting construction contracts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la passation des contrats jusqu’à leur signature (phase de dialogue, de négociation, de rédaction des contrats et sous-contrats, rédaction des pièces de consultation)

From awarding of contracts to their execution (dialogue phase, negotiation, drafting of contracts and subcontracts, drafting of consultation documents)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rédaction des contrats individuels/collectifs de travail

drafting individual and collective labor contracts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Négociation et rédaction des contrats de sponsoring;

Negotiation and preparation of sponsorship agreements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rédaction des contrats garantissant l’intérêt de chacune des parties,

Drafting of contracts guaranteeing the interest of each of the parties,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rédaction des contrats garantissant l'intérêt de chacune des parties,

Drafting of contracts guaranteeing the interest of each of the parties,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la rédaction des contrats et des conditions générales d’utilisation ;

the drawing up of contracts and general terms of use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Rédaction des contrats pour les travaux à entreprendre.

· Drawing up contracts for the work to be undertaken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Négociation et rédaction des contrats nationaux et internationaux

Negotiation and drafting of national and international contracts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la rédaction des contrats concernant la propriété industrielle,

Preparing of contracts in connection with industrial property rights,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Rédaction des contrats pour les travaux à entreprendre.

Preparation of contracts necessary for the business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rédaction des contrats d’exploitation y afférent (licence, cession,…)

Drafting of related operating contracts (license, transfer, …)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rédaction des contrats entre la fondation et des tiers.

Contracts between the Foundation and external organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rédaction des contrats entre la fondation et des tiers.

Drafting contracts between the foundation and third parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la rédaction des contrats d’architecture ou de techniques spéciales ;

Drafting contracts for architectural work or for special techniques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues