Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette cuvée 2001 bénéfice d'une

récolte exceptionnelle

.

The outlook for 2001 is for a similarly sized harvest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, la récolte exceptionnelle prévue ne s'est pas matérialisée.

But the anticipated large harvest failed to materialise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récolte exceptionnelle attendue cette année dans le nord-est

This is a species expected to be seen in the northeast this year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barolo Falletto 2003 est le don d'une récolte exceptionnelle.

Barolo Falletto 2003 is the gift of an exceptional harvest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2016 avait été marquée par une récolte exceptionnelle en quantité.

2016 was characterised by a larger than usual harvest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les arbres rimu ont eu une récolte exceptionnelle cette année.

The rimu trees have produced a bumper crop this year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LP présente la récolte exceptionnelle de projets primés de cette année!

LP presents this year’s bumper crop of award-winning projects!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, avec la récolte exceptionnelle, les marchés ont été submergés.

When a bumper harvest came in 2001, the markets were overwhelmed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1930 a connu une récolte exceptionnelle de 83,5 millions de tonnes.

In 1930, there was an exceptional harvest of 83.5 million tonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restant à Guérar après qu’Abimélek l’ait confronté, Isaac connut une récolte exceptionnelle :

Staying on in Gerar after Abimelech had confronted him, Isaac harvested a bumper crop:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais en Afghanistan, on a assisté à une récolte exceptionnelle de blé.

But in Afghanistan, a bumper wheat harvest has been gathered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restant à Guérar après qu’Abimélek l’ait confronté, Isaac connut une récolte exceptionnelle :

Staying in Gerar after Abimelech had confronted him, Isaac harvested a bumper crop:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agriculteurs d'ici obtiennent leur récolte exceptionnelle au cours des 5 prochains mois ...

The farmers here would get their bumper crop in the next 5 months...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de la récolte exceptionnelle, les prix du maïs sont restés bas.

As a consequence of the reduced harvest, the price of corn remained high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet achat coïncide avec le début de la récolte 2011 et suit l'annonce largement diffusée de la récolte exceptionnelle de 2010.

The purchase coincides with the beginning of the 2011 pistachio harvest and follows the widely publicized 2010 bumper crop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues