Dictionnaire français - anglais

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne d'une façon générale des grandes tasses (100), des bouteilles (200), des récipients pour aliments, et des récipients pour boissons, isolés et réutilisables.

The present invention generally relates to insulated reusable mugs (100), bottles (200), food containers, and beverage containers.

production - wipo.int
Les récipients pour aliments peuvent avoir comme support des structures (100) coulissantes permettant d'avoir accès aux aliments dans les récipients sans avoir à les chercher à l'intérieur du présentoir.

Food containers may be supported by pull-out frames (100) which provides access to food in the containers without having to reach inside the cabinet.

industries diverses - wipo.int
Un récipient pour aliments (1A, 1B, 1C) destiné à un système de construction comprend une pluralité de récipients pour aliments pouvant être reliés.

A food container (1A, 1B, 1C) for a construction system comprises a plurality of interconnectable food containers.

production - wipo.int
Récipients pour aliments, c'est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui:

(1)Food containers, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:U.K.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récipients pour aliments, c’est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui:

(2) Food containers, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Effect of electrostatic charge on the contamination of plastic food containers by airborne bacterial spores... Static charge was found to accumulate on plastic food containers during their manufacture, and to remain indefinitely on many of the finished products....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A conceptual design approach on thermal food container... Even though there are plenty of food containers available in the market, there are limited designs of food container with reheat function....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Reusable container system optimization for smart cities... In this project we propose the use of reusable takeout food containers as a replacement for disposable takeout food containers....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Mouse open field test experimental validation.Percentage of entries (A) and exploration time spent (B) by mice in zones A and B of the open field with both food containers empty....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Microwave powered sterile access portA device and method for elimination of contamination during transfer of materials either into or from bioreactors, food containers, or other microbially vulnerable systems....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ces compositions présentent un intérêt tout particulier pour la fabrication en grande quantité de récipients, en l'occurrence de récipients pour aliments ou boissons.

They have special utility in the mass production of containers, particularly food and beverage containers.

industrie mécanique - wipo.int
2) Récipients pour aliments, c'est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui:

(2)Food containers, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:U.K.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit matériau composite est particulièrement utile pour la fabrication de récipients pour aliments ou boissons, et notamment de bouteilles.

Said composite material is particularly useful for manufacturing food or beverage containers, more in particular bottles.

chimie - wipo.int
plastiques oxodégradables, récipients pour aliments et tasses en polystyrène expansé

Oxo-degradable plastics and food containers and expanded polystyrene cups

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plastiques oxodégradables, récipients pour aliments et tasses en polystyrène expansé

Oxodegradable plastics and food containers and expanded polystyrene cups

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récipients pour aliments en polystyrène expansé, c'est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui:

(7)Food containers made of expanded polystyrene, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:U.K.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
récipients pour aliments en polystyrène expansé, c’est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui :

(7) Food containers made of expanded polystyrene, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récipients pour aliments en polystyrène expansé, c'est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui:

(7) Food containers made of expanded polystyrene, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé et dispositif permettant de sceller sous vide des récipients pour aliments précuits par soudage par fusion sous vide d'un couvercle sur un récipient pour aliments précuits.

This invention relates to a method of vacuum sealing a precooked-food container by fusion-welding a lid to a precooked-food container in a vacuum for sealing.

chimie - wipo.int
Récipients pour aliments facilitant le service et/ou la consommation de la nourriture et éventuellement des boissons.

Food container means are provided which facilitate serving and/consumption of food and possibly drinks.

industries diverses - wipo.int
7) Récipients pour aliments en polystyrène expansé, c'est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui:

(7) Food containers made of expanded polystyrene, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7) Récipients pour aliments en polystyrène expansé, c'est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui:

(7)Food containers made of expanded polystyrene, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:U.K.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7) Récipients pour aliments en polystyrène expansé, c’est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui :

(7)Food containers made of expanded polystyrene, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:U.K.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7) Récipients pour aliments en polystyrène expansé, c’est-à-dire les récipients tels que les boîtes, avec ou sans moyen de fermeture, utilisés pour contenir des aliments qui :

(7) Food containers made of expanded polystyrene, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions sont utiles pour revêtir des récipients de toutes sortes, tels que des récipients pour aliments et boissons, et le produit de réaction fournit une adhérence améliorée du revêtement au substrat.

The compositions are useful for coating containers of all sorts, such as food and beverage containers, and the reaction product provides enhanced adhesion of the coating to the substrate.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues