Traductions en contexte français - anglais

réception provisoire chez le fournisseur

provisional acceptance on the supplier's premises

industrie mécanique - techdico
– Réception provisoire et définitive : quelle différence ?

Temporary and definitive exit: what is the difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réception provisoire et définitive : quelle différence ?

Temporary and definitive exit: what is the difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la réception définitive aura lieu un an après la réception provisoire.

Final commissioning will take place one year after accepting the provisional commissioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dautres autorités compétentes en matière de réception peuvent décider par écrit daccepter la réception provisoire visée au paragraphe 4 sur leur territoire.

Other approval authorities may decide to accept in writing the provisional approval referred to in paragraph 4 within their territory.

général - eur-lex.europa.eu
D'autres autorités compétentes en matière de réception peuvent décider par écrit d'accepter la réception provisoire visée au paragraphe 4 sur leur territoire.

Other approval authorities may decide to accept in writing the provisional approval referred to in paragraph 4 within their territory.

général - eur-lex.europa.eu
Assurer la réception provisoire et définitive du projet

♦ The provisional and final acceptance of the project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note : Il est équivalent au certificat de réception provisoire.

Note: this is like a Certificate of Participation Award.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20 % après réception du pré-rapport ou rapport provisoire ;

20% Upon presentation of an acceptable Inception Report;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cas où les parties seraient d’avis, au moment de la réception provisoire, que les prestations sont terminées, la réception provisoire vaudrait réception définitive et le client donnerait décharge par écrit.

If the parties have no comments at the time of the provisional delivery it is considered that the performance has been completed, and the provisional delivery will count as the final acceptance and the client will provide MGS with a written discharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 La réception provisoire sera prononcée conformément à l'article 65 du

temporary relief shall be issued in accordance with rule 65 of the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
participer à la réception provisoire, partielle ou définitive des prestations ;

participate in the provisional, partial or definitive reception of services;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être libérée partiellement ou totalement à la réception provisoire des travaux, fournitures ou services complexes.

It may be released partially or fully upon provisional acceptance of the works, supplies or complex services.

production - eur-lex.europa.eu
Y a-t-il eu réception provisoire et définitive des travaux ?

Was there spontaneous and complete recovery from the event?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) l'État membre peut accorder une réception CE par type provisoire.

(a) a Member State may grant a provisional EC type-approval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues