Dictionnaire français - anglais

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
téléviseur, un récepteur de télévision ou un écran de télévision

television means a television set or a television monitor

général - eur-lex.europa.eu
téléviseur, un récepteur de télévision ou un écran de télévision

television means a television set or a television monitor

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de télévision avec décodeur de vidéotexte et/ou de texte sur écran.

Television set with videotext and/or screen text decoder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les générateurs de signaux sont synchronisés par les générateurs de balayage du récepteur de télévision.

The signal generators are synchronized by the scanning generators of the television set.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention convient particulièrement pour sécuriser une liaison analogique entre un décodeur de télévision haute définition et un récepteur de télévision ou un magnétoscope compatible.

The invention is particularly useful to secure an analog link from a high-definition television set top box to a compliant monitor or recorder.

informatique et traitement des données - wipo.int
Scénarios et expérimentation : l’internet dans le téléviseur
... Sont ici abordés les usages, les difficultés des expérimentateurs dans l’appropriation de l’Internet intégré à un récepteur de télévision....
... The objective was to examine the uses and the difficulties encountered by the experimenters in the adaptation of the Internet integrated to a television set....
général - core.ac.uk -
Linking urban latino families to school using the web: a pilot study...What happens when a community that has previously had very little or no exposure to the Internet receives Internet access at home? This paper describes a project that provided television set-top Internet access devices to Latino families as part of a project to link the school and home in an inquiry-based science curriculum....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Introducing urban latino families to the internet at home: preliminary issues and trends...What happens when a community that has previously had very little or no exposure to the Internet receives Internet access at home? This paper describes a project that provided television set-top Internet access devices to Latino families as part of a project to link the school and home in an inquiry-based science curriculum....
What happens when i turn on the tv set?In a little known manuscript from 1998 Paddy Scannell asks some dumbfoundingly basic questions about the electronic media: ‘What happens when you turn on your television set? What is the meaning of television?’ The present article presents Scannell’s Heideggerian analysis of the act of turning on the TV set, and relates it to his other...
Video-on-demand broadcasting protocols... It will be less complicated to use than a typical web browser, and it will only require that the clients have a set-top box (STB) connected to their television set....
récepteur de télévision
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
un récepteur de télévision du type télévision numérique terrestre.

a television receiver of the DVB-T type.

communication - eur-lex.europa.eu
bande passante du récepteur de télévision

passband of the television receiver

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un second connecteur électrique est conçu pour se connecter à un dispositif récepteur de télévision afin de fournir les signaux de télévision cryptés au dispositif récepteur de télévision.

A second electrical connector is adapted to connect to a television receiver device in order to provide the encrypted television signals to the television receiver device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de correction de convergence dans un récepteur de télévision, notamment dans un récepteur de télévision couleur sur grand écran.

The invention relates to a method for convergence correction in a television receiver, in particular in a projection colour television receiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un récepteur de télévision (20) reçoit un signal de télévision et le fournit pendant que le spectateur utilise le récepteur de télévision (20) pour visualiser des images affichées.

A television receiver (20) receives a television signal and outputs it, while the viewer uses the television receiver (20) to view displayed pictures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Phased army active loop antenna for digital television receiver... The authors have analyzed the actual gains of active dipole and loop antennas for television receiver and reported their broadband operations [2], [3]....
général - core.ac.uk - PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp
Design considerations in the development of a low cost television receiverThis paper describes the reasoning used in thedevelopment of a low cost television receiver....
Ajar for material in television receiver system handout smkpiri 1 yogyakarta... Another purpose of this study was to determine thefeasibility of the development stage and television receiver system handouts according to theEducation Unit Level Curriculum (SBC) at SMK PIRI 1 Yogyakarta.The...
 PDF: core.ac.uk
Self oscillating mixer with dielectric resonator for low noise block applicationIn this paper, the development of a self oscillating mixer (SOM) as part of a low noise block (LNB) for a satellite television receiver is investigated numerically and experimentally....
 PDF: doaj.org
Hearst sales control system, 1958... Frogue (Manager of General Electric Appliances and Television Receiver Division in Southern California); Jim Rainwater (Hearst Advertising Service in Los Angeles).;...

Publications scientifiques

Market driven management and intangible assets in global television set manufacturersThe television set industry is a global sector where the most competitive companies are market-driven....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un récepteur de télévision est utilisé pour afficher les programmes de télévision et les informations relatives aux programmes de télévision.

A television receiver is used to display the television programs and television program schedule information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un récepteur de télévision est utilisé pour afficher les programmes de télévision et les informations de programmation des émissions de télévision.

A television receiver is used to display the television programs and television program schedule information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le récepteur de télévision peut être conçu pour syntoniser le syntoniseur sur un canal de télévision.

The television receiver may be configured to tune the tuner to a television channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
L'invention est appropriée en tant que récepteur de télévision ultramince.

The invention is suitable as an ultrathin television receiver.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games for use with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
Le récepteur de télévision peut inclure un champ d'information inconnue.

The television receiver may include a periodic known information field.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu
Jeux vidéo des types utilisables avec un récepteur de télévision

Video games of a kind used with a television receiver

communication - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues