Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

le stress et les

réactions allergiques

stress and allergic reactions
général - eur-lex.europa.eu
Réactions allergiques, angioedème, réactions anaphylactiques
Allergic reactions, angioedema, anaphylactic reactions
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
From pathogen defence to food allergy; the multiple facets of the mucosal immune system
... La deuxième partie de ce travail abordait le sujet des allergies alimentaires, et avait pour but de tester les effets bénéfiques potentiels d’une bactérie probiotique, Lactobacillus paracasei NCC2461, contre les réactions allergiques....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Allergie croisée aux glycopeptides ? à propos d’un cas.
... Or, dans la littérature, quelques cas de réactions allergiques croisées sont retrouvés....
... However, a few cases of allergic cross-reactivity are found in the literature...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
Mise au point d'un procédé industriel de réduction de l'allergénicité de l'arachide
... Les protéines de l'arachide responsables des réactions allergiques sont au nombre de 13 (de Ara h 1 à Ara h 13)....
... Peanut proteins responsible for allergic reactions are thirteen (from Ara h 1 to Ara h 13)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Tattoos. from ritual to ornament with their complications
... Les tatouages peuvent se compliquer de réactions allergiques, d'infections ou d'une détresse psychologique de l'individu qui voudrait s'en débarrasser...
... Tattoos may be responsible for allergic reactions, infections or psychological distress of the subject who requests to be relieved of it...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
La filière latex naturel concentré: de la cellule laticifère au gant de chirurgien... Toutefois le latex d'hévéa est susceptible d'engendrer des réactions allergiques de type I....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Mécanismes d'accumulation postmortem d'histamine dans les poissons et méthodes de dosage : année universitaire 2006-2007... L'ingestion de produits contaminés peut engendrer de fortes réactions allergiques qui varient en intensité selon la sensibilité des individus et la dose ingérée....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Les implants dentaires en zircone y-tzp : une alternative fiable aux implants titane de grade 4 ?... Néanmoins, des études prospectives ainsi que des rapports de cas relèvent chez certains patients une hypersensibilité potentielle, ainsi que des réactions allergiques immédiates ou retardées aux particules de titane, ou à leurs produits de corrosion....
santé - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

les réactions au stress et les réactions allergiques

stress reactions and allergic reactions

général - eur-lex.europa.eu
Réactions allergiques, réactions potentiellement allergiques, urticaire, rash, éruptions

Allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash, eruptions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réactions allergiques : réactions allergiques jusqu'au développement de choc d'anaphylactic.

Allergic reactions: allergic reactions up to the development of anaphylactic shock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu fréquent - Réactions allergiques, réactions potentiellement allergiques, urticaire, rash, éruptions*

Uncommon – Allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash, eruptions*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réactions allergiques : la ceftriaxone peut provoquer des réactions allergiques graves.

Allergic reactions: Ceftriaxone can cause severe allergic reactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réactions allergiques : rougeurs de peau, pruritus, anaphylactic choc, réactions allergiques locales.

Allergic reactions: skin rash, itching, anaphylactic shock, local allergic reactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réactions allergiques : Certaines personnes peuvent développer des réactions allergiques aux tatouages.

Allergic reactions: Some people are allergic to the color of tattoos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces anticorps déclenchent des réactions allergiques immédiates ( Présentation des réactions allergiques).

These antibodies trigger immediate allergic reactions (see Overview of Allergic Reactions).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réactions allergiques : rougeurs de peau, pruritus, anaphylactic choc, réactions allergiques locales.

Allergic reactions: skin rash, pruritus, anaphylactic shock, local allergic reactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce produit peut provoquer des réactions allergiques sévères.

This product can cause severe allergic reactions.

santé - eur-lex.europa.eu
Réactions allergiques: Les sardines peuvent provoquer des réactions allergiques chez certaines personnes.

Allergic Reaction: Sardines may cause allergic reactions in some people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réactions allergiques: Pour certaines personnes, des réactions allergiques peuvent être très graves.

Allergic reactions: For some people, allergic reactions can be very serious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réactions allergiques: Les sardines peuvent provoquer des réactions allergiques chez certaines personnes.

Allergic Reactions: Sardines may cause allergic reactions in some people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu fréquent – Réactions allergiques, réactions potentiellement allergiques, urticaire, éruptions cutanées, éruptions cutanées *

Uncommon – Allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash, eruptions*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réactions à la perfusion, des réactions allergiques ou des réactions anaphylactiques (réactions allergiques plus sévères) peuvent se produire.

Infusion reactions, allergic or anaphylactic (more severe allergic) reactions can happen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод