Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

hydraulique

•

hydromécanique

•

génie hydraulique

Exemples français - anglais

réaction

reaction
métallurgie et sidérurgie / santé - acta.es
response
analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
feedback
industrie / informatique et traitement des données / documentation / sciences humaines / communication - iate.europa.eu
[...]
stress respons
transformation
reaction,decomposition
reaction
feedback loop

hydraulique

hydraulic
industrie mécanique - techdico
hydraulics
sciences naturelles et appliquées / général / pouvoir exécutif et administration publique / environnement - iate.europa.eu
hydrant
transports aérien et spatial - acta.es
[...]
hydraulic device
hydraulic engineering

Traductions en contexte français - anglais

La figure 3 illustre un échangeur eau-eau, combiné dispositif de

réaction hydraulique

.

Fig. 3 shows a water-water exchanger combined with the marine jet drive.

organisation des transports - wipo.int
La propulsion marine peut être obtenue au moyen d'une commande à réaction hydraulique.

Marine propulsion may be by means of a jet drive.

organisation des transports - wipo.int
Chacun des rouleaux est par ailleurs soumis à une force de réaction transversale appliquée par un actionneur de rouleau à réaction hydraulique (32) recevant une pression de réaction contrôlée.

Each rollers is also subject to a transverse reaction force by a hydraulic reaction roller actuator (32) receiving a i controlled reaction pressure.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système maritime à réaction hydraulique hors-bord pour un bateau, comprenant un logement.

An outboard jet drive marine system for a boat comprising a housing.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Il n'empêche pas la réalisation de la réaction hydraulique du ciment portland et confère une viscosité modérée au ciment.

It does not inhibit the hydraulic reaction of the portland cement and imparts moderate viscosity to the cement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L’invention concerne un dispositif de commande hydraulique qui est capable d’empêcher l’effet de retard passager de réaction hydraulique lors du redémarrage lorsque l’air a été contaminé par de l’huile de pression.

Provided is a hydraulic control device that is able to prevent transient hydraulic response lag during restarting when air has contaminated pressure oil.

industrie mécanique - wipo.int
Dispositif de réaction hydraulique sensible à la vitesse pour systèmes de direction assistée du type à pignon et crémaillère pourvus d'une valve rotative.

A speed-sensitive hydraulic reaction apparatus for rotary valve-carrying rack pinion type power steering systems.

organisation des transports - wipo.int
Le mode Productivité élevée (H/P) offre plus de puissance et une réaction hydraulique plus rapide.

High productivity delivers more power and faster hydraulic response.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec une telle direction assistée, ce n"est pas seulement la réaction hydraulique qui peut être commandée, mais aussi la mise en service du servo.

With such a servo-controlled steering, not only the hydraulic reaction may be controlled by also the operation of the servo.

organisation des transports - wipo.int
La gaine à prise hydraulique (12) présente une matrice à prise hydraulique formée à partir de produits résultant de la réaction de ciment hydraulique et d'eau.

The hydraulically setting sheath (12) has a hydraulically setting matrix formed from the reaction products of hydraulic cement and water.

industries diverses - wipo.int
La figure 3 illustre un échangeur eau-eau, combiné dispositif de réaction hydraulique.

Fig. 3 shows a water-water exchanger combined with the marine jet drive.

organisation des transports - wipo.int
La propulsion marine peut être obtenue au moyen d'une commande à réaction hydraulique.

Marine propulsion may be by means of a jet drive.

organisation des transports - wipo.int
Les systèmes et les procédés comprennent des étapes séquentielles de lavage hydraulique, de réaction et éventuellement de lavage hydraulique supplémentaire d'un flux de gaz.

Systems and methods include sequential steps of wet-scrubbing, reacting and optionally further wet-scrubbing a gas stream.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le procédé consiste également à activer un système de mise sous pression hydraulique auxiliaire en réaction au signal et à réguler une pression hydraulique dans un système de commande hydraulique d'une transmission.

The method also includes activating an auxiliary hydraulic pressurization system in response to the signal and regulating a hydraulic pressure in a hydraulic control system of a transmission.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne le domaine du génie énergétique hydraulique et notamment des machines hydrauliques à réaction.

The invention relates to hydraulic power engineering, in particular to reactive hydraulic engines.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод