Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
réactance capacitive est égale à la réactance inductive.

The capacitive reactance must be equal to the inductive reactance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 la résistance,  la réactance inductive,  de la réactance capacitive.

Impedance consists of resistance, inductive reactance, and capacitive reactance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 la résistance,  la réactance inductive,  de la réactance capacitive.

any combination of resistance, inductive reactance, and capacitive reactance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, un condensateur (30) est monté en série avec la réactance inductive ou en parallèle avec celle-ci, de façon à créer un filtre syntonisé avec la réactance inductive.

Preferably a capacitor (30) is provided, either in series with the inductive reactance or in shunt therewith, to create a tuned filter with the inductive reactance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Tout d'abord calculons la réactance inductive Xl :

We substitute for inductive reactance XL of the inductor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cable anatomy i: understanding the microphone cable what is impedance?... Impedance (often abbreviated as “Z”) includes capactive reactance and inductive reactance in addition to simple DC resistance....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The bootstrap variable inductance and its applications in ac power systems... Unlike the conventional capacitive approach for treating unwanted inductive reactance, reductance has the advantage that resonance is impossible....
Uhf rfid antenna: printed dipole antenna with a cps matching circuit and inductively coupled feed... Such a design enables achieving and controlling high values of the inductive reactance that is necessary for obtaining good match of the antenna to an Application Specific Integrated Circuit (ASIC) chip....
 PDF: doaj.org
Adaptive setting policy for microcomputer based protection systems... An adaptive setting policy and a practical method concerning calculation of a phase angle and adapted inductive reactance are given in the paper
 PDF: doaj.org
Improved circuit for measuring capacitive and inductive reactancesAmplifier circuit measures very small changes of capacitive or inductive reactance, such as produced by a variable capacitance or a variable inductance displacement transducer....
réactance inductive
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
En contrôlant la quantité de réactance inductive et capacitive dans un circuit, certains effets intéressants peuvent être observés.

By controlling the amount of inductive and capacitive reactance in a circuit, some interesting effects can be observed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résistance globale d'une batterie est composée d'une résistance pure en ohms, de même qu'une réactance inductive et capacitive.

The overall battery resistance consists of ohmic resistance, as well as inductive and capacitive reactance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résonance - État d'un circuit en courant continu par lequel la réactance inductive et capacitive interagissent pour provoquer un minimum ou un maximum d'impédance du circuit.

An AC circuit condition in which inductive and capacitive reactances interact to cause a minimum or maximum circuit impedance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résonance - État d'un circuit en courant continu par lequel la réactance inductive et capacitive interagissent pour provoquer un minimum ou un maximum d'impédance du circuit.

Resonance An ac circuit condition in which inductive and capacitive reactances interact to cause a minimum or maximum circuit impedance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résonance - État d'un circuit en courant continu par lequel la réactance inductive et capacitive interagissent pour provoquer un minimum ou un maximum d'impédance du circuit.

Resonance: An ac circuit condition in which inductive & capacitive reactances interact to cause a minimum or maximum circuit impedance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A w-band mmic vector modulator utilizing tandem couplers and 50nm mhemts... The 2x50 mu m gate geometry device was selected as the best compromise between low off-state capacitive reactance and on-state resistance....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Artificial neural network based rotor capacitive reactance control for energy efficient wound rotor induction motor... The rotor capacitive reactance is adjusted such that for any desired load torque the efficiency of the WRIM is maximized....
Energy-saving analysis for power system reactive power compensation... Reactive power compensation principle and significance Reactance in the power system is divided into inductive and capacitive reactance, flow through the inductive reactance and capacitive reactance of the current phase difference of 180 °, it means in the opposite direction....
Maximization of received signal power by impedance matching in human body communication receiver... The equivalent output impedance of this signal source mainly consists of resistance of human body and capacitive reactance among the receiver, human body, and the surrounding environment....
 PDF: eudl.eu
New external neuro-controller for series capacitive reactance compensator in a power networkAbstract—The controllable capacitive reactance can be used as the input variable for the external controller of a series capacitive reactance compensator (SCRC) to improve the damping of low-frequency ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La loi d’Ohm peut s’appliquer à la réactance inductive aussi bien qu’à la

Ohm’s law is applicable to resistive circuits for both Direct and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le générateur comporte un circuit accordé avec une réactance inductive fournie par un bâtonnet en ferrite enroulé avec un conducteur électrique.

The generator has a resonant circuit with an inductive reactance that is provided by a ferrite rod wound with an electrical conductor.

organisation des transports - wipo.int
La courbe d'étalonnage peut être une courbe qui concerne la composante de réactance inductive de l'impédance à une épaisseur de revêtement.

The calibration curve may be a curve that relates the inductive reactance component of the impedance to coating thickness.

industrie mécanique - wipo.int
Le “ facteur Q “ est la réactance inductive d'une bobine divisé par sa résistance CC.

The “Q-factor” is the inductive reactance of a coil divided by its DC resistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une résistance dépendante de la fréquence apparaît (également appelée réactance inductive) et affecte négativement la transmission.

A frequency-dependent resistance develops (also called inductive resistance) which has a negative impact on the transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Présentation d'une réactance inductive montante aux harmoniques de haute fréquence pour garder l'onduleur sûr et heureux.

Presentation of a rising inductive reactance to high frequency harmonics to keep the inverter safe and happy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif (12) de réactance inductive variable peut être réglé par un utilisateur pour modifier l'intensité de la lumière émise par la lampe (6).

The variable inductive reactance means (12) is adjustable by a user to alter the intensity of the light emitted by the lamp (6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le facteur Q est le rapport entre la réactance inductive (XL) et la résistance de perte (R):

The Q-factor is the ratio of the inductive reactance (XL) and the loss resistance (R) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un circuit d'antenne et une technique d'accord qui supprime la réactance inductive d'une antenne et, par conséquent, la tension de réaction de l'antenne.

An antenna circuit and matching technique that cancels the inductive reactance of an antenna and thereby reduces the reactive voltage of the antenna are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'opposition trouvée par le courant alternatif est appelée réactance inductive, et elle est due au changement de son champ magnétique.

The opposition found by alternating current is called inductive reactance, and it is due to the change of its magnetic field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque bobine à reflux est placée à 90 degrés électriques par rapport à la bobine d'énergie adjacente et est accordée pour réduire la réactance inductive du moteur-générateur.

Each reflux coil is positioned at 90 electrical degrees to the adjacent energy coil and is tuned to minimize the inductive reactance of the motor generator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cela provoque la réactance inductive à l'entrée du circuit correspondant à devenir plus en plus dominante, augmentation de la fréquence.

This causes the inductive reactance at the input of the matching circuit to become increasingly dominant as the frequency increases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cet allongement a été réduit réactance inductive de l'aile, qui est associée à la grandeur de la force de levage.

With this elongation was reduced inductive reactance of the wing, which is associated with the magnitude of the lifting force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil ballast crée un nouveau mode de fonctionnement permettant d'adapter un équipement ballast à faible réactance inductive à une lampe à décharge à haute intensité et à forte impédance.

The ballast apparatus creates a new operation mode that a low inductive reactance ballast equipment adapts to a high impedance high intensity gas discharge lamp.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette différence de réactance inductive donne au courant une tendance à se concentrer vers la surface ou la peau du conducteur.

This difference in the inductive reactance gives a tendency to the current to concentrate towards the surface or skin of the conductor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues