Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
Les portefeuilles comptables sont des instruments financiers agrégés par règles d'évaluation.

Accounting portfolios shall mean financial instruments aggregated by valuation rules.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Les portefeuilles comptables sont des instruments financiers agrégés par règles d'évaluation.

Accounting portfolios shall mean financial instruments aggregated by valuation rules.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Appliquer les règles d'évaluation en douane conformément aux normes et pratiques internationales.

Implement customs valuation rules in accordance with international standards and practices.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le code source (1) est vérifié (3) à l'aide d'un ensemble de règles d'évaluation et / ou de métriques, ledit ensemble possédant au moins une partie des règles d'évaluation et / ou des métriques prédéfinies.

The source code (1) is inspected (3) with the aid of a set of evaluation rules and/or metrics, wherein said set contains at least one part of pre-set evaluation rules and/or metrics.

informatique et traitement des données - wipo.int
La planification financière et préparation des règles d'évaluation

Financial planning and preparation of valuation rules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principes de comptabilisation 2015...micro-société).Les règles d'évaluation de l'A.R....
Harvest decisions and asset valuation for biological resources exhibiting size-dependent stochastic growth.... The sensitivity of harvest and valuation rules is assessed....
gestion comptable / comptabilité nationale / système d'exploitation agricole - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Basic and alternative rules in evaluation of tangible and intangible assets... It also is reviewing fiscal influence of these valuation rules
 PDF: doaj.org
Irrational decision-making in an amoeboid organism: transitivity and context-dependent preferences... However, frequent violations of rationality by animals, including humans, suggest that animals use comparative valuation rules....
Rules of valuation and presentation of assets in balance sheets... The difficulties encountered when it comes to establishing “definitive” valuation rules are generated by the aim pursued: the faithful image of assets or the user’s interest....
Recoverable cost: the basis of a general theory of financial accounting measurement... as represented by diverse valuation rules....

Publications scientifiques

Evaluation des ouvrages hydrauliques de génie civil
... Le recueil et la formalisation de la connaissance sur la pathologie de ces ouvrages permettent de définir des indicateurs structurels et leurs règles d'évaluation....
... Knowledge formalization and integration on the pathology of these works lead to define structural indicators and their rules of evaluation....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Land evaluation methodology and gis for soil resource management. example with cotton crop in greece
... Les règles d'évaluation des terroirs qui sont incorporées dans le système s'appuient sur la bibliographie, l'avis des experts de terrain et l'expérience locale....
... The computerised system allows users to select an area, to evaluate the suitability of its soils for a number of crops and to present the results of the evaluation in a very straightforward manner....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Une base (520) de règles d'un expert flou spécifie des règles d'évaluation des données.

A fuzzy expert rules base (520) specifies rules for evaluating the data.

industrie mécanique - wipo.int
On affine ces règles par des corrections s'appliquant aux rangs de façon à obtenir des règles d'évaluation plus précises.

Adjustments are applied to the performance metrics for the ranks to obtain adjusted performance metrics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour éviter cela, vous pouvez configurer les nouvelles règles comme règles d'évaluation.

To prevent this, you can set up new rules as trial rules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des règles d'évaluation concernant lesdites données de fonctionnement généralisées sont affectées à un bloc d'évaluation correspondant pour déterminer des facteurs de probabilité de défaillance.

Evaluating rules relating to said generalized operating data are assigned to a respective evaluating block for determining failure probability factors.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les règles d'évaluation des actifs sont établies par les statuts ou les documents constitutifs du fonds d'entrepreneuriat social éligible et assurent un processus d'évaluation solide et transparent.

Rules for the valuation of assets shall be laid down in the rules or instruments of incorporation of the qualifying social entrepreneurship fund and shall ensure a sound and transparent valuation process.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les règles d'évaluation des actifs sont établies par les statuts ou les documents constitutifs du fonds de capital-risque éligible et assurent un processus d'évaluation solide et transparent.

Rules for the valuation of assets shall be laid down in the rules or instruments of incorporation of the qualifying venture capital fund and shall ensure a sound and transparent valuation process.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le procédé comprend également le traitement du(dit) ensemble de données avec des règles d'évaluation de condition.

The method also includes processing the at least one data set with condition assessment rules.

industrie mécanique - wipo.int
C'est sur la base des règles d'évaluation de rendement ainsi corrigées qu'on choisit le rang à utiliser.

A rank is selected for use based on the adjusted performance metrics for the ranks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Déployez de nouvelles règles en tant que règles d'évaluation afin d'observer leur réaction dans votre environnement.

Deploy new rules as trial rules so you can observe how they react in your environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Configurez de nouvelles règles en tant que règles d'évaluation pour pouvoir observer leur réaction dans votre environnement.

Deploy new rules as trial rules so you can observe how they react in your environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Configurez de nouvelles règles en tant que règles d'évaluation pour pouvoir observer leur réaction dans votre environnement.

Configure new rules as trial rules so you can observe how they react in your environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interdire de changer les règles d'évaluation d'un projet en cours de route;

Prohibit the changing of the rules for assessing a project once the process has begun;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles d'évaluation posées par la norme internationale permettent de déterminer les

International human rights norms provide standards by which to evaluate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces objectifs sont réalisés à l'aide d'un seul instrument - les règles d'évaluation en douane.

These objectives are met using a single instrument - the rules on customs value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous déployez de nouvelles règles en tant que règles d'évaluation, elles seront désactivées si le seuil de mémoire configuré est dépassé.

If you deploy new rules as trial rules, they will be disabled if the configured memory threshold is exceeded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues