Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
La présente annexe est fondée sur le Règlement technique mondial applicable aux systèmes dautodiagnostic pour véhicules routiers (Règlement technique mondial (OBD (RTM) no 5).

This annex is based on the world-wide harmonized OBD global technical regulation (gtr) No 5.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Amendement 2 au règlement technique mondial no 3 (freinage des motocycles

Amendment 2 to global technical Regulation No 3 (Motorcycle braking

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Autorisation révisée d'élaborer l'amendement no 2 au règlement technique mondial de l'ONU no 16 (pneumatiques

Revised authorization to Develop Amendment No 2 to UN Global Technical Regulation No 16 (Tyres

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Amendement 3 au règlement technique mondial no 4 [procédure mondiale d'homologation des véhicules utilitaires lourds (WHDC)]

Amendment 3 to global technical Regulation No 4 (Worldwide Heavy-Duty Certification procedure (WHDC

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Proposition damendement 1 au règlement technique mondial no 1 (serrures et organes de fixation des portes

Proposal for Amendment 1 to Global Technical Regulation No 1 (Door locks and door retention components

général - eur-lex.europa.eu
Optimisation of hood panels of a passenger car for pedestrian protectionThis thesis presents a pro–active research work motivated by the prospect of the imminent implementation of the regulatory requirement for pedestrian protection, Global Technical Regulation–9 (GTR–9) (United Nations Economic Commission for Europe 1998) in the near future....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The working party on passive safety of the world forum for harmonization of vehicle regulations(WP.29) is developing a draft global technical regulation (GTR) for pedestrian safety....
Pedestrian impact testing: modelling the effect of head-form mass and speed... Simulation of a series of generic impact scenarios was conducted under the conditions of the Australasian New Car Assessment Program (ANCAP) and the draft Global Technical Regulation (GTR) on pedestrian protection, which stipulates a different head-form mass and speed....
Prediction of lower extremity injury risks during an impact on modern car fronts with a flexible pedestrian legform impactor and the pedestrian legform impactor according to eevc wg 17...biofidelic characteristics (FlexPLI) which is being developed by the Japanese Automobile Research Institute (JARI) is being considered as a test tool for legislation within a proposed Global Technical Regulation on pedestrian protection (UNECE, 2006) and therefore being evaluated by the Technical Evaluation Group (TEG) of GRSP....
Fast thermal runaway detection for lithium-ion cells in large scale traction batteries... The United Nations have published a draft global technical regulation on electric vehicle safety (GTR EVS) describing a safety feature to warn passengers in case of a thermal runaway....
 PDF: doaj.org
règlement technique mondial
transport terrestre - iate.europa.eu
La numérotation de la présente annexe correspond à celle du Règlement technique mondial no 4, relatif à la procédure mondiale harmonisée dhomologation des véhicules utilitaires lourds.

The numbering of this annex is consistent with the numbering of gtr No. 4 on WHDC.

général - eur-lex.europa.eu
Ce comité participe également à la phase 2 du Règlement technique mondial no 13 sur les véhicules à hydrogène à pile à combustible.

This committee also participates in Phase 2 of the global technical regulation (GTR 13) on hydrogen and fuel-cell vehicles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Correction of test cycle tolerances: evaluating the impact on co2 results AbstractThe World-wide harmonized Light duty Test Procedure (WLTP) issued as UNECE GTR No....
transport terrestre / politique des transports / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
Genome localization ofsalmonella gtr operons.... Typhimurium D23580 genome (accession number FN424405) indicating that 9 GtrC families localize to four genomic regions (locus 1–4) relative to the D23580 genome....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of gtr and unexpanded expancel powders on thermal conducting characteristics of rigid polyurethane foamsAbstract Effects of ground tire rubber(GTR) and unexpanded Expancel Ⓡ powders on the thermal conducting characteristics of rigid polyurethane foams(PUFs) were studied....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Gtr/ego-independent torc1 activation is achieved through a glutamine-sensitive interaction with pib2 on the vacuolar membrane... The role of the evolutionarily conserved Gtr/Rag pathway in the regulation of TORC1 is well-established....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Gtr/ego-independent torc1 activation is achieved through a glutamine-sensitive interaction with pib2 on the vacuolar membrane.... The role of the evolutionarily conserved Gtr/Rag pathway in the regulation of TORC1 is well-established....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

46) «cycle mondial harmonisé d'essai pour les motocycles» ou «WMTC»: le cycle mondial harmonisé d'essai en laboratoire sur les émissions WMTC, tel que défini par le règlement technique mondial no 2 de la CEE-ONU;

Worldwide harmonised Motorcycle Testing Cycle’ or ‘WMTC’ means the world harmonised emission laboratory test cycle WMTC as defined by UNECE global technical regulation No 2;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
46) «cycle mondial harmonisé d'essai pour les motocycles» ou «WMTC»: le cycle mondial harmonisé d'essai en laboratoire sur les émissions WMTC, tel que défini par le règlement technique mondial no 2 de la CEE-ONU;

(46) ‘Worldwide harmonised Motorcycle Testing Cycle’ or ‘WMTC’ means the world harmonised emission laboratory test cycle WMTC as defined by UNECE global technical regulation No 2;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Position à adopter par l'UE sur une proposition de règlement technique mondial sur les véhicules à hydrogène et à pile à combustible

Update on the Global Technical Regulation for Hydrogen and Fuel Cell Vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d'harmoniser les dispositions pertinentes en matière de sécurité pour la réception par type des véhicules à moteur, le nouveau règlement technique mondial de l'ONU sur les pneumatiques devrait être adopté.

In order to harmonise the relevant safety provisions for the type-approval of motor vehicles, the new UN Global Technical Regulation on tyres should be adopted.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues