Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Un procédé comprend la mémorisation d'une règle d'association telle que définie par un utilisateur, la règle d'association définissant une source de contenu principale et une source de contenu associée.

A method includes storing an association rule as defined by a user, where the association rule defines a main content source and an associated content source.

informatique et traitement des données - wipo.int
La ou les associations peuvent être découvertes par un traitement de découverte des règles d'association pour déterminer une ou plusieurs règles d'association, chaque règle d'association satisfaisant un seuil de confiance, de support et/ou un autre seuil.

The association(s) may be discovered through an association rule discovery process to determine one or more association rules, where each association rule satisfies a confidence, support, and/or other threshold.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et un dispositif d'exploration de données d'un accident de circulation routière sur la base d'une règle d'association.

A method and a device for data mining of a road traffic accident based on an association rule are provided.

organisation des transports - wipo.int
La force d'une règle d'association est mesurée par son indice de support et son indice de confiance.

The strength of an association rule is determined by its support and confidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La force d'une règle d'association est mesurée par son indice de support et son indice de confiance.

The importance of an association rule is measured by its support and confidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse comparative d'indices d'implication discriminants fondés sur une échelle de probabilité.... Plus récemment, il s'est agi du cas de l'association dissymétrique traduisant un “degré d'implication” entre attributs, définissant ainsi ce qu'on appelle une “règle d'association”....
An algorithm for finding frequent itemset based on lattice approach for lower cardinality dense and sparse datasetWhenever mining association rules work for large data sets frequently itemset always play an important role and enhance the performance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukinformatique et traitement des données / industries charbonnière et minière / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An efficient mining algorithm for closed frequent itemsets and its associated data... The effective pattern mining methods such as pattern discovery and association rule mining have been developed and find its applicability in a wide gamut ranging from science to medical to military and to engineering applications....
Efficient data-reduction methods for on-line association rule discovery... We present and empirically compare two data-reduction algorithms for producing such a sample; these algorithms, called FAST and EA, are tailored to “count ” data applications such as association-rule mining....
Shuqing, design and implementation of spatial data mining system (m-sdm) based on matlab...Mapping) for reference, this study combined MATLAB, GIS and SDM organically, constructed an SDM system framework on MATLAB platform, integrated the major algorithms such as spatial association rule mining, spatial clustering analyzing, decision tree analyzing and so on, and applied the system in land-use spatial database, aiming at enhancing the efficiency...

Publications scientifiques

91405 orsay cedex (france) an algorithm for mining minimal sequential nuggets of knowledge
... Nous présentons la notion de règle d’association séquentielle de connaissance et introduisons les pépites séquentielles de connaissance....
...We present the notion of sequential association rule and introduce Sequential Nuggets of Knowledge as sequential association rules with possible low support and good quality, which may be highly relevant to scientific...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Study of association rule mining and different hiding techniques... So, next we worked with some association rule hiding algorithms and examined their performances in order to analyze their time complexity and the impact that they have in the original database.We...
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in

Exemples français - anglais

sciences humaines / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / organisation de la justice / droit de l'union européenne / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour faciliter la mobilité de flux, le procédé consiste également à affecter un port éphémère à la radio, générer une règle d'association de flux uniquement en fonction du port éphémère, et signaler la règle d'association de flux à un agent local.

To facilitate flow mobility, the method includes allocating an ephemeral port to the radio, generating a flow binding rule based only on the ephemeral port, and signaling the flow binding rule to a home agent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La psychothérapie psychanalytique est un traitement par la parole, fondée sur la règle d'association libre.

Psychoanalysis is a talking cure, based on the method of free association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe aucune règle d'association, et une partie de l'apprentissage consiste à discerner ce qui va avec quoi.

There are no rules to association, and part of learning is to get a feel for what goes with what.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'utilisateur accède à la source de contenu principale, il reçoit automatiquement le contenu de la source de contenu principale et le contenu de la source de contenu associée comme défini par la règle d'association.

When the user accesses the main content source, automatically receiving content from the main content source and content from the associated content source as defined by the association rule.

informatique et traitement des données - wipo.int
Par conséquent, une tradition ou une coutume qui est suffisamment bien établie peut être considérée comme une règle d'association, pour le motif qu'elle constitue une condition implicite des statuts.

The Court held that a tradition or custom which is sufficiently well-established may be considered to have the status of rules of the association, on the basis that they are the unexpressed terms of a contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La règle d'association est choisie de telle sorte que la position d'une distribution de photons ou de particules arrivant sur la surface de réception de détecteur (1) peut être déterminée localement à partir de signaux des canaux de lecture (5).

The association rule is selected in such a way that a position of a photon distribution or particle distribution hitting the detector receiving surface (1) can be locally determined from the signals of the read-out channels (5).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues