Dictionnaire français - anglais

Quotité

général - eur-lex.europa.eu
Calcul des impositions — Quotité de la taxe

Calculation of taxes – Tax rate

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Type base dimposition quotité montan cours de change

Type Taxable amount Rate Amount Exchange rate

général - eur-lex.europa.eu
Calcul des impositions - Quotité de la taxe

Calculation of taxes – Tax rate

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Type Base dimposition Quotité Montant Taux de change

Type Taxable amount Rate Amount Exchange rate

général - eur-lex.europa.eu
La quotité (taux de couverture) désigne le pourcentage du crédit couvert par l'assurance.

The percentage (coverage rate) is the percentage of the credit covered by the insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offre d'emploi : informatisation des catalogues régionaux des incunables des bibliothèques publiques de france... [URL] Détail des conditions : Type de contrat : CDD Quotité : temps plein Grade : Assistant ingénieur 1er échelon Site : CESR, Tours Durée : 5 mois Employeur : CESR, UMR 7323 du CNRS Date de la prise de poste : 1er septembre ou...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
quotité
finances - iate.europa.eu
Nous n'autorisons pas les ordres de ventes short pour une quotité inférieure à 1 (100 actions aux États-Unis/Canada).

We do not allow short-sale orders for less than 1 round lot (100 shares in US/Canada).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limit order flow, market impact and optimal order sizes: evidence from nasdaq totalview-itch data... Employing NASDAQ TotalView-ITCH data, we find that market participants dominantly submit limit orders with sizes equal to a round lot....
général - core.ac.uk - PDF: sfb649.wiwi.hu-berlin.de
quotité
finances - iate.europa.eu
En 2002, la quotité du contrat de coton négocié à la BM&F est passée à 12,5 tonnes, soit 27 558 livres, environ la moitié de la quotité de négociation du contrat à terme sur coton de New York.

In 2002 the BM&F cotton contract size was changed to 12.5 tons or 27,558 pounds, roughly half the size of the New York cotton futures contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est en 1919 qu’y a été négocié le premier contrat à terme sur coton (quotité de négociation : 500 arrobas, environ 7 500 kilos).

It first traded cotton futures in 1919, with a contract size of 500 arrobas (equivalent to 7,500 kg).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un premier temps, la quotité de négociation n’était que de 10 000 livres, soit un-cinquième des contrats à terme sur coton de New York.

Initially, the contract size was just 10,000 pounds, or one-fifth of the New York cotton futures contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas des devises, la quotité de négociation ou taille du contrat se mesure en lots, chaque lot représentant l’équivalent de 100.000 unités de la devise de référence.

In currency trading, contract size is measured in lots, each lot being the equivalent of 100,000 units of the base currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does contract size matter for price discovery and risk management in stock index futures?In an effort to increase the liquidity and accessibility to the investors, National Stock Exchange of India (NSE) had reduced contract size of its Nifty index futures two times from 200 to 100 and, subsequently, to 50 units....
général - core.ac.uk - PDF: businessperspectives.org
The effect of contract type and contract size on competitiveness in construction contract bidding... This paper offers a model which measures the effect of contract type and contract size on competitiveness in construction contract bidding....
quotité
finances - iate.europa.eu
◊ La quotité est la quantité minimale de warrants qui peut être négociée en Bourse.

Market lot is the minimum number of Bonds that can be traded on the stock exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réalité, il y a une quotité que l'Administration de Obama n'a pas mené à bien, particulièrement la politique au Moyen-Orient.

In reality, there’s a lot the Obama Administration hasn’t followed through on, especially in Middle East policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Toronto Stock Exchange, par exemple, la quotité de négociation est de 1 000 pour les actions de dix cents ou moins, de 500 pour les actions de dix à 99 cents et de 100 pour les actions d'un dollar ou plus.

For example, one board lot on the Toronto Stock Exchange equals 1000 shares for shares priced under 10 cents each, 500 shares for shares priced between 10 cents and 99 cents, and 100 shares for shares of $1 and over.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Toronto Stock Exchange, par exemple, la quotité de négociation est de 1 000 pour les actions de dix cents ou moins, de 500 pour les actions de dix à 99 cents et de 100 pour les actions d'un dollar ou plus.

For example, one board lot on the Toronto Stock Exchange equals 1000 shares for shares priced under 10 cents each, 500 shares for shares prices between 10 cents and 99 cents, and 100 shares for shares of $1 and over.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les partages inégaux de successions entre frères et soeurs
... La loi limite en effet dans notre pays à une quotité disponible le montant sur lequel peuvent jouer des dispositions testamentaires inégalitaires entre les enfants....
... On the other hand, it is a lot more difficult to statistically determine which of the children is favoured....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Lot cells flank the lot axons in gli3cko mutant brains.(A-H) Immunofluorescence analysis for lot1 and CR to label lot cells and LOT axons, respectively, in E12.5...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Intralaboratory lot-to-lot variation.Results in this graph are based on deming regression and show the CSF levels of lot 1 and lot 3 for Aβ1-42 (A), t-tau (B), and p-tau (C)....
quotité
finances - iate.europa.eu
Aussi, un montant inférieur à la valeur nominale d'une quotité de négociation sur le marché hors cote.

Also, an amount less than the par value of one trading unit on the over-the-counter market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Amérique du Nord, toutes les options sur actions négociables en bourse ont une quotité de négociation de 100 actions.

In North America, all exchange-traded options have a trading unit of 100 shares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimal charging of electric vehicles with trading on the intraday electricity market... Besides the potential cost savings, the impacts of the trading unit and of the lead time of the intraday electricity market on the costs are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Simulated prices compared to the actual historical prices from 2001–2014.While the model internally always operates in m3, the prices are expressed here per trading unit, which depends on the assortment (lcm = loose cubic meters)....
quotité
finances - iate.europa.eu
Nombre d’enfants Réserve obligatoire Quotité disponible

Number of children Reserve required Quotity available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre d'enfants Réserve obligatoire Quotité disponible

Number of children Reserve required Quotity available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils se négocient sur NYSE Euronext de 9h05 à 17h30 (fixing de clôture à 17h35), selon le même procédé que tout autre titre (action), sans quotité minimale (négociation à l’unité).

They are traded on NYSE Euronext from 9:05 to 17:30 (closing price at 17:35), in the same way as any other security (share), without any minimum quotity (traded by unit).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quotité
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
quotité
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
reporter la quotité résiduelle non garantie

to lay off the remaining uninsured percentage

commercialisation - iate.europa.eu
Quotité garantie pour le risque politique (risque pays

Percentage of cover for political (country) risk

général - eur-lex.europa.eu
Quotité garantie pour le risque commercial (risque acheteur

Percentage of cover for commercial (buyer) risk

général - eur-lex.europa.eu
PCP quotité garantie pour le risque politique (risque pays

PCP political (country) risk percentage of cover

général - eur-lex.europa.eu
PCC quotité garantie pour le risque commercial (risque acheteur

PCC commercial (buyer) risk percentage of cover

général - eur-lex.europa.eu
Calibration of resistance factors for load and resistance factor design to establish value for site characterization ... The results show that the percentage of designs achieving the target reliability steadily increases with more measurements....
recherche et propriété intellectuelle / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Percentage of urm trainees at critical checkpoints prior to faculty appointment.The Y-axis shows percentage of URM within the following populations: Earned Bachelor’s Degree in Biological Sciences, Doctoral Enrollees in Biological Sciences Graduate Programs, Doctoral Graduates...

Publications scientifiques

Exchange rate unification, the equilibrium real exchange rate, and choice of exchange rate regimeThis paper reviews recent developments in the exchange system in the Islamic Republic of Iran and in the real effective exchange rate (REER)....
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Forest plots for pregnancy outcomes in the women undergoing in vitro fertilization, including the implantation rate (a), clinical pregnancy rate (b), miscarriage rate (c), live birth rate (d), multiple pregnancy rate (e), clinical pregnancy rate (e), and ectopic pregnancy rate (f).Forest plots for pregnancy outcomes in the women undergoing in vitro fertilization, including the implantation rate (a), clinical pregnancy rate (b), miscarriage rate (c), live birth rate (d), multiple pregnancy rate (e), clinical pregnancy rate (e), and ectopic pregnancy rate (f).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

quotité des intérêts de l'ensemble des tiers

total proportion of third-party interests

finances - iate.europa.eu
quotité des intérêts de l'ensemble des tiers

proportion of third-party interests

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
quotité des intérêts de l'ensemble des tiers

proportion of third-party interests

finances - iate.europa.eu
Quotité maximale (montant du prêt en pourcentage de linvestissement admissible

maximum proportion (amount of the loan as a % of the eligible investment

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Quotité maximale (montant du prêt en pourcentage de l'investissement admissible

maximum proportion (amount of the loan as a % or proportion of the eligible investment

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Quotité maximale (montant du prêt en pourcentage de l'investissement admissible

maximum proportion (amount of the loan as a % of the eligible investment

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Quotité maximale (montant du prêt en pourcentage de linvestissement admissible

maximum proportion (amount of the loan as a % or proportion of the eligible investment

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Quotité d’assurance : votre conseiller vous aide à déterminer la quotité à répartir sur chacun des emprunteurs.

Quotient of insurance : your advisor helps you to determine the quota to be distributed on each of the borrowers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une recapitalisation de 500 millions dEUR par lachat dactions de quotité, et

a capital increase of EUR 500 million in the form of shares and

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
facteur de quotité garantie dans la catégorie de risque pays i (i = 1-7

percentage of cover factor in country risk category i (i = 1-7

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Quotité de financement : 100% du coût du projet

Total Financing Available: 100 percent of project costs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réserve et quotité disponible en présence de descendants :

Reserve and quota available in the presence of descendants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quotité assurée est généralement exprimée en pourcentage :

The gender pay gap is usually expressed as a percentage:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autre partie, appelée quotité disponible, est librement transmissible.

The other half, known as the quotité disponible, is freely disposable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
QUOTITÉ GARANTIE ET QUALITÉ DE LA COUVERTURE DES CRÉDITS À LEXPORTATION BÉNÉFICIANT DUN SOUTIEN PUBLIC

PERCENTAGE AND QUALITY OF OFFICIAL EXPORT CREDIT COVER

politique commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues