Publications scientifiques

Les inegalites geographiques de la mortalite au cameroun
...

Quoi qu'il en soit

, la prise en compte de la variation géographique de la mortalité peut être un élément fondamental dans la mise en oeuvre d'une politique sanitaire.
...
... It seems difficult to isolate geographical and socioeconomic factors which are intertwined...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Effet de la fertilisation sur le volume et la densité basale du bois. le cas des clones d'eucalyptus hybrides du congo... Quoi qu'il en soit, la fertilisation ne peut qu'améliorer la productivité de ces plantations à but papetie
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Kent M. Keith est l'auteur de Do It

Quoi qu'il en soit

, Jésus at-elle Quoi qu'il en soit et Quoi qu'il en soit: Les commandements Paradoxdical.

Kent M. Keith is the author of Do It Anyway, Jesus Did it Anyway and Anyway: The Paradoxdical Commandments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quoi qu'il en soit membre quoiqu'il en soit membre

each group member, regardless of whether the group member is a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, montrez en quoi votre produit est différent.

Instead, let them learn about how your product is different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, les subventions en question ne sont pas spécifiques aux produits.

In any event, the subsidies in question are not product-specific.

général - eur-lex.europa.eu
Quoi qu'il en soit, je crois toujours qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

Anyway, I still believe that there is nothing to worry about.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, cependant, c'est un regard qu'il tire.

Either way, though, it's definitely a look that he's pulling off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, les banques centrales de l'Eurosystème informent simultanément le comité d'audit.

In any event, the Eurosystem central banks shall inform the Audit Committee in parallel.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Quoi qu'il en soit, la BCE et les ACN informent simultanément le comité d'audit.

In any event, the ECB and NCAs shall inform the Audit Committee in parallel.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Quoi qu'il en soit, ce qu'il en pense t'apportera de meilleurs réponses.

What they think however will give you more insights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, la paranoïa frappe profondément

Whatever the case, paranoia runs very deep indeed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, gardez l'écriture de qualité,

In any case continue the excellent quality writing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, gardez l'écriture de qualité,

In any event keep up the excellent quality writing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, gardez l'écriture de qualité,

Anyway stay up the excellent high quality writing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit , l'être angélique se décida.

This being, this angelic being made the choice to sin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, gardez l'écriture de qualité,

In any event maintain the excellent quality writing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues